下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里berlingozzo}的意思

词典
词典
section

意大利语中BERLINGOZZO的发音

ber · lin · goz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BERLINGOZZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BERLINGOZZO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«berlingozzo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Berlingozzo

Berlingozzo

Berlingozzo是一个甜蜜的典型的托斯卡纳烤箱,从经典的甜甜圈形状。 在北翁布里亚也很常见,特别是在上瓦尔德尔Tevere,一个村庄节日致力于在比利亚诺(Berigoiano)的小镇,这是圣朱斯蒂诺市的一小部分。 他的名字似乎是从berlingaccio得出的,这个术语在周四表示肥胖,使用面具和十五世纪的服装。 反过来,“berlingaccio”来自德国的猥亵。 动词berlingare意思是玩乐,并在十六世纪诗人引用的时候,它似乎在佛罗伦萨的Cosimo I法庭上被使用。 它是用红蛋,面粉,糖,酵母,磨碎的柠檬和/或橙,黄油和一些牛奶得到的。 这些是与刚果相同的成分,另一种典型的托斯卡纳甜品。 Brigidines只含有蛋,糖,面粉和茴香... Il berlingozzo è un dolce al forno tipico toscano, dalla classica forma a ciambella. È diffuso anche nell'Umbria settentrionale, particolarmente in Alta Valle del Tevere dove al berlingozzo è dedicata una sagra paesana a Pitigliano, frazione del comune di San Giustino. Il suo nome sembra derivare dal berlingaccio, termine che indicava il giovedì grasso e una maschera in uso e costume quattrocenteschi. A sua volta "berlingaccio" deriva dal tedesco bretling. Il verbo berlingare voleva dire divertirsi e spassarsela a tavola: citato da poeti cinquecenteschi, sembra fosse in uso anche alla corte di Cosimo I a Firenze. Si ottiene con rossi di uova, farina, zucchero, lievito, scorza grattugiata di limone e/o arancio, burro e un po' di latte. Questi sono gli stessi ingredienti dei brigidini, altro dolce tipico toscano. I brigidini contengono solo uova, zucchero, farina ed essenza d'anice...

在意大利语 词典里berlingozzo的定义

在字典中的berlingozzo的定义是托斯卡纳特色的面粉,糖和鸡蛋质朴的ciambellone。

La definizione di berlingozzo nel dizionario è ciambellone rustico di farina, zucchero e uova, caratteristico della Toscana.

点击查看«berlingozzo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BERLINGOZZO押韵的意大利语 单词


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bagarozzo
bagarozzo
bozzo
boz·zo
bragozzo
bra·goz·zo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
ghiozzo
ghioʒ·ʒo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
pozzo
poz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scagnozzo
sca·gnoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tarozzo
ta·roz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

BERLINGOZZO一样开头的意大利语单词

berkelio
berleffe
berlengo
berlicche
berlina
berlinga
berlingaccio
berlingare
berlingatore
berlinghiere
berlocca
berlocche
berluscones
berma
bermuda
bermudiana
bernarda
bernardino
bernecche
berneggiare

BERLINGOZZO一样开头的意大利语单词

accozzo
bacarozzo
bacherozzo
bagherozzo
barbozzo
bracozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
indirizzo
mezzo
piccozzo
picozzo
predicozzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scozzo
stozzo

意大利语近义词词典里berlingozzo的近义词和反义词

近义词

«berlingozzo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BERLINGOZZO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到berlingozzo25种语言翻译
该章节所呈现的将berlingozzo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«berlingozzo»。

翻译者意大利语 - 中文

berlingozzo
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

berlingozzo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Berlingozzo
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

berlingozzo
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

berlingozzo
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

berlingozzo
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

berlingozzo
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

berlingozzo
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

berlingozzo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berlingozzo
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

berlingozzo
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

berlingozzo
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

berlingozzo
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

berlingozzo
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

berlingozzo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

berlingozzo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

berlingozzo
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

berlingozzo
70 数百万发言者

意大利语

berlingozzo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

berlingozzo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

berlingozzo
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

berlingozzo
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

berlingozzo
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

berlingozzo
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

berlingozzo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

berlingozzo
5 数百万发言者

berlingozzo的使用趋势

趋势

词语 «BERLINGOZZO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«berlingozzo»在不同国家的使用频率。
berlingozzo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«berlingozzo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BERLINGOZZO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«berlingozzo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«berlingozzo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

berlingozzo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BERLINGOZZO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现berlingozzo的用法。与berlingozzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
In abbondanza d' acqua, sarebbe superiore il cocomero, dopo l' anguria, Se il mellone non avesse il merito di farsi mangiar crudo; il popone volgare, ed il popone volgare massimo sono meno acquosi del giramonte, ed il berlingozzo ancora ...
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
In abbondanza d* acqua, sarebbe superiore il cocomero, dopo l' anguria, se il mellone non avesse il merito di farsi mangiar crudo ; il popone volgare, ed il popone volgare massimo sono meno acquosi del giramonte, ed il berlingozzo ancora ...
Francesco Agostino Gera, 1839
3
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
In abbondanza d' acqua, sarebbe superiore il cocomero, dopo l" anguria, se il mellone non avasse il merito di farsi mangiar crudo; il popone volga» re, ed il popone volgare massimo sono meno acquosi del giramonte, ed il berlingozzo ancora ...
Francesco Gera, 1839
4
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
betto ; il cocomero si presenta come prezioso , mangiato crudo in insalata , e trova esso- poi niiitanu'nte alle melonale, alle trombette , al berlingozzo-gir automato , agli altri gira- monti , dil'cn.sori assai zelanti tra i cucinieri più esperti ; il ...
5
Il grande libro della vera cucina toscana
BERLINGOZZO. DI. LAMPORECCHIO. 6 PERSONE 2 uova intere 2 rossid'uovo zucchero: g 200 1 bicchierino di sassolino o altro liquore all'anice 1 bustina dilievito per dolci 1 bustina di vanillina 1 arancia o1limone farina: g400 1 bicchiere ...
Paolo Petroni, 2010
6
Simplicio Renaud (seguito del Medico dei ladri) di Enrico De ...
Edmondo. , - Ebbene l... Edmondo, carino... vuoi tu darmi un.bacio, ch ?... E, se il babbo e la mamma non si dispiacciono, ti darò una bella monetuecia da due soldi nuova di trinca per andarti a comprare un berlingozzo... - Oh l signore, perchè ...
Henri : de Kock, 1860
7
Nuovo Corso completo d'agricoltura teorica e pratica ... ...
Per la coltivazione in grande in pieno campo si distinguono particolarmente la zucca a berlingozzo, e la zucca da mangiare. DELLA ZUCCA A BERLINGOZZO. La zUcca a aEnLmcozzo, o BERRETTo DA onere, CucurLita melopepo (maxima ) ...
8
Vocabolario degli accademici della Crusca
Di finir la gagliar- da e la gavotta , La berlingozza con gli altri tresconi ec. Berlingozzo. Sost. mase. Sorta di ciambella a spic- chi, fatta di farina intrisa con l' uova. Detto forse cosi , perchè più specialmente si usavano nel giorno di Berlingaccio.
Accademia della Crusca, 1866
9
Dizionario della lingua italiana
BERLINGOZZO. S. m. Cibo di farina intrisa col- f uova, fatto in forma rotonda a spicchi, [t.] Nel Dial. moden. Burlingozzo : 1/ Murai, dal mangiarli bollenti. Fr. Brùlant, Non pare. Forse da Lingo, onde Lecco, Cibo ghiotto ; o da succiarseli nel  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
I dolci delle feste
... ponetele nell'olio bollente e, una volta che saranno dorate, lasciatele che perdano l'unto in eccesso su carta assorbente. Prima di servirle spolveratele di zucchero a velo. Toscana. berlingozzo. Diffuso nelle province di Prato e di Pistoia, ...
‎2004

包含词语«BERLINGOZZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语berlingozzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Carnevale in cucina: tutti gli squisiti dolci tipici che allietano le nostre …
BERLINGOZZO DI LAMPORECCHIO: è un dolce molto semplice, fatto a forma di ciambella, risalente al tempo dei Medici e tipico del Carnevale ... «Meteo Web, 二月 15»
2
A Berlingaccio, chi non ha ciccia ammazzi il gatto!
... “grasso”, ad esempio la carne, proibita durante la Quaresima e rara durante tutto l'anno per i poveri, era solito preparare un particolare dolce: il berlingozzo. «055firenze, 二月 15»
3
Carnevale in cucina: tutti gli squisiti dolci tipici che allietano le nostre …
BERLINGOZZO DI LAMPORECCHIO: è un dolce molto semplice, fatto a forma di ciambella, risalente al tempo dei Medici e tipico del Carnevale ... «Meteo Web, 二月 15»
4
A Berlingaccio, chi non ha ciccia ammazzi il gatto!
... “grasso”, ad esempio la carne, proibita durante la Quaresima e rara durante tutto l'anno per i poveri, era solito preparare un particolare dolce: il berlingozzo. «055firenze, 二月 15»
5
Dolci di Carnevale: ecco quelli tipici per la festa più allegra dell'anno
Tipico dolce toscano è il Berlingozzo. Viene preparato nel giorno del giovedì grasso, è adatto per la colazione ed è indicato anche per coloro ... «Blasting News, 二月 15»
6
Dolci di Carnevale: ecco quelli tipici per la festa più allegra dell'anno
Tipico dolce toscano è il Berlingozzo. Viene preparato nel giorno del giovedì grasso, è adatto per la colazione ed è indicato anche per coloro ... «Blasting News, 二月 15»
7
Berlingozzo
Il berlingozzo: uno dei dolci di Carnevale più famosi di tutta la Toscana, preparato tradizionalmente per il Giovedì Grasso, ma così buono che ... «Amando.it, 一月 15»
8
Berlingozzo
Il berlingozzo: uno dei dolci di Carnevale più famosi di tutta la Toscana, preparato tradizionalmente per il Giovedì Grasso, ma così buono che ... «Amando.it, 一月 15»
9
Il giglio, aroma d'arancio e sapore di Carnevale: la schiacciata alla …
Tra i dolci lievitati mi vengono in mente, entrambi toscani, il berlingozzo e la schiacciata alla fiorentina. La schiacciata mantiene la sua ... «La Gazzetta di Pistoia, 一月 15»
10
Il giglio, aroma d'arancio e sapore di Carnevale: la schiacciata alla …
Tra i dolci lievitati mi vengono in mente, entrambi toscani, il berlingozzo e la schiacciata alla fiorentina. La schiacciata mantiene la sua ... «La Gazzetta di Pistoia, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Berlingozzo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/berlingozzo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z