下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里accozzo}的意思

词典
词典
section

意大利语中ACCOZZO的发音

ac · coz · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCOZZO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

ACCOZZO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«accozzo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里accozzo的定义

在字典中的accozzo的定义是“accaccimento”。

La definizione di accozzo nel dizionario è accozzamento.


点击查看«accozzo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

ACCOZZO押韵的意大利语 单词


a singhiozzo
a singhiozzo
abbozzo
ab·boz·zo
bozzo
boz·zo
bracozzo
bracozzo
coprimozzo
co·pri·moʒ·ʒo
cozzo
coz·zo
gozzo
goz·zo
maritozzo
ma·ri·toz·zo
mozzo
moz·zo
piccozzo
piccozzo
picozzo
pi·coz·zo
pozzo
poz·zo
predicozzo
pre·di·coz·zo
rozzo
roʒ·ʒo
scozzo
scoz·zo
singhiozzo
sin·ghioz·zo
sozzo
soz·zo
strozzo
stroz·zo
tozzo
toz·zo
zozzo
zozzo

ACCOZZO一样开头的意大利语单词

accostumabile
accostumare
accostumarsi
accotonare
accotonatore
accotonatura
accottimare
account
account executive
accovacciarsi
accovarsi
accovonare
accovonatore
accozzaglia
accozzame
accozzamento
accozzare
accozzato
accozzatore
accreditabile

ACCOZZO一样开头的意大利语单词

bacarozzo
bacherozzo
bagarozzo
bagherozzo
barbozzo
berlingozzo
bragozzo
codimozzo
contrappozzo
gargarozzo
ghiozzo
indirizzo
mezzo
prezzo
punto di mezzo
rezzo
sbozzo
scagnozzo
stozzo
tarozzo

意大利语近义词词典里accozzo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«ACCOZZO»的近义词

以下的意大利语单词和«accozzo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
accozzo的意大利语近义词

«accozzo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

ACCOZZO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到accozzo25种语言翻译
该章节所呈现的将accozzo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«accozzo»。

翻译者意大利语 - 中文

混乱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

revoltijo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

jumble
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

गड़बड़ी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مزيج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

перемешивать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

confusão
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মিশান
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

méli-mélo
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

campur aduk
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Wirrwarr
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ごちゃごちゃ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

뒤범벅
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

jumble
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

mớ bòng bong
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

குழப்பநிலை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

घोळ
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

karışmak
70 数百万发言者

意大利语

accozzo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

galimatias
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

перемішувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

harababură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μπέρδεμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

mengelmoes
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

virrvarr
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

virvar
5 数百万发言者

accozzo的使用趋势

趋势

词语 «ACCOZZO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
24
/100
此处所显示的地图给出了词语«accozzo»在不同国家的使用频率。
accozzo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«accozzo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«ACCOZZO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«accozzo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«accozzo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

accozzo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«ACCOZZO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现accozzo的用法。与accozzo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
ACCOVONARSI. Lo stesso che Accoccolarti. Voce dell' uso senese. ACCOZZO. Unione di più cose di varie specie. Guarda che beli' accozzo ; fiori, paste, armi! Nel verbo sembra •-he abbia il significato di Azzeccare, Trovare it verso di fare; ...
Pietro Fanfani, 1863
2
Opere poetiche del signor abate Carlo Innocenzio Frugoni, ...
Non più minacce a sbarbazzate accozzo, Che se le piglia a gabbo ed a solazzo Costui , che Ciacco ha nome , ed è un abbozzo D'un Ciacco vero colorito a guazzo. Su via, il Vermuccio gli sia tronco e mozzo, E gridi quanto ei può, faccia ...
Carlo Innocenzo Frugoni, Rezzonico Della Torre, 1779
3
Sinestesie. Rivista di studi sulle letterature e arti europee
... architettura, scultura, parole in libertà, musica di colori, linee e forme, accozzo di oggetti e realtà caotizzata.17 Geometrie di linee, architetture di forme e colori, «equivalenze lineari plastiche, cromatiche», da un lato; «accozzo di oggetti e ...
Associazione culturale internazionale "Sinestesie", Santoli Carlo, 2004
4
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Mestura (Volg.). Vedi Mistura e voci arnni, tranne queste seguenti. Mesturón, Accozzo. « Guarda che mesturon »:« Guarda che bell' accozzo ! » Mesturozz, Mescolaticcio. Mesura, (Volg.). Vedi Misurà e voci dipendenti. Meta (Moglie), Meta.
Cletto Arrighi, 1896
5
Manifesti futuristi e scritti teorici
Accozzo di parole presentate contemporaneamente (poche parole). "' Accozzo di parole presentate successivamente. 4,"'° Vi può essere accozzo di parole che non abbia senso e non costituisca musica di imagini, e questo è fuori dell'arte; ...
Arnaldo Ginna, Bruno Corra, Mario Verdone, 1984
6
Il Giornale dantesco
Ma non posso non richiamare la Sua attenzione su d'un altro particolare, neppur esso citato da Lei ; ma che, certo, è di molta importanza dal punto di vista dell' arte dantesca : l'accozzo, nel Poema, del mondo cristiano col pagano.
conte Giuseppe Lando Passerini, 1914
7
La lirica di G. d'Annunzio ...
Il dire in vera poesia il mio entusiasmo sarebbe stata la mia sincerità; il sostituire un accozzo di ricordi, d' immagini e di frasi alla vera poesia, con l' illusione di non aver sostituito nulla, è invece la mia falsità poetica, il mio gioco». A parte il fatto ...
Aldo Capasso, 1936
8
De rerum natura libri sex
vale a dire le avazdaeig, a mo' delle nubi, e gli idoli visivi, ci sono anche degli altri idoli formati dall'accozzo di codesti (ultimi) „; ripiglia, in sostanza, la spiegazione cominciata, ma non compiuta; 724 sgg. Esempi siffatti di poco ordinata ...
Titus Lucretius Carus, Carlo Giussani, 1897
9
Rivista di filologia e d'istruzione classica
... parti di animali eterogenei tali che la potestas o vis dell'una specie non possa esser pari a quella dell'altra »; quasichè Lucrezio sia disposto a concedere la possibilità di quell'accozzo, a patto che tra le due parti ci sia parità di potestas o vis.
10
T. Lucreti Cari De rerum natura libri six
Non vale il dire che una superficie unicolore possa risultare dall'accozzo di molti colori, così come una forma quadrata, p. es., può risultar dall'accozzo di diversissime figure geometriche; che come nel quadrato uno distinguo le diverse figure ...
Titus Lucretius Carus, Carlo Giussani, 1896

包含词语«ACCOZZO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语accozzo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Per me Miss Italia finisce qui
Per me proprio Caludia Andreatta ha vinto Miss Italia grazie a un accozzo più alto di lei!!! C'è da dire poi onestamente che quest'anno le miss ... «Vanity Fair.it, 九月 12»
2
Anagrafe di Nuoro, regno della "buropazzia"
L'accozzo. Protestare è vano: consiglieri comunali, assessori, dirigenti, tutti capiscono, tutti storcono il naso. E poi tutti offrono la stessa ... «La Nuova Sardegna, 三月 12»
3
Antonio Manzi, le ceramiche del maestro in mostra a Fiesole
Nell'accozzo dei colori, nella bellezza delle forme, nell'accarezzarsi delle figure, nell'aggrovigliarsi dei corpi, l'artista esprime il suo tormento ... «Nove da Firenze, 四月 11»
4
Croce, Gentile, e lo strano rapporto degli intellettuali italiani col …
“Io ho il sentimento – scrive a Gentile – dell'ignoto e pauroso legame che si vuole stringere con un mostruoso accozzo di civiltà e interessi ... «L'Occidentale, 五月 10»

参考文献
« EDUCALINGO. Accozzo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/accozzo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z