下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bestiario}的意思

词典
词典
section

意大利语中BESTIARIO的发音

be · stia · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BESTIARIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BESTIARIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bestiario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bestiario

动物寓言

Bestiario

一个野兽,或者是最好的,是描述动物或野兽的文字。 在中世纪,这是一本特殊类别的书籍,其中收集了对动物的简要描述,并附有圣经的道德解释和参考。 其他收藏品,与设置相似但不同的主题,是描绘植物美德的lapidary和标本馆。 Un bestiario, o bestiarium, è un testo che descrive gli animali, o bestie. Nel medioevo si trattava di una particolare categoria di libri, che raccoglievano brevi descrizioni di animali, accompagnate da spiegazioni moralizzanti e riferimenti tratti dalla Bibbia. Altre raccolte, simili per l'impostazione ma di diverso argomento, sono i lapidari e gli erbari, che descrivevano le virtù delle piante.

在意大利语 词典里bestiario的定义

字典中的兽像定义在古罗马,一个在马戏团中与野兽搏斗的角斗士。 那些凶猛的野兽也是猎物。

La definizione di bestiario nel dizionario è nell'antica Roma, gladiatore che combatteva nel circo contro le bestie feroci. Bestiario è anche chi ha in custodia bestie feroci.

点击查看«bestiario»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BESTIARIO押韵的意大利语 单词


ausiliario
au·ʃi·lia·rio
aviario
via·rio
beneficiario
be·ne·fi·cia·rio
breviario
bre·via·rio
cambiario
cam·bia·rio
diario
di·a·rio
ferroviario
fer·ro·via·rio
fiduciario
fi·du·cia·rio
finanziario
fi·nan·zia·rio
fondiario
fon·dia·rio
giudiziario
giu·di·zia·rio
incendiario
in·cen·dia·rio
intermediario
in·ter·me·dia·rio
notiziario
no·ti·zia·rio
pecuniario
pe·cu·nia·rio
penitenziario
pe·ni·ten·zia·rio
presidiario
pre·si·dia·rio
sussidiario
sus·si·dia·rio
terziario
ter·zia·rio
vestiario
ve·stia·rio

BESTIARIO一样开头的意大利语单词

besso
best seller
bestemmia
bestemmiare
bestemmiatore
bestemmione
bestia
bestiaccia
bestiaio
bestiale
bestialità
bestialmente
bestiame
bestiame grosso
bestiame minuto
bestino
bestiola
bestiolina
bestione
bestiuola

BESTIARIO一样开头的意大利语单词

apiario
autofilotranviario
conciario
dolciario
eserciziario
evangeliario
indiziario
oliario
ostiario
plagiario
plenipotenziario
prezziario
procedimento giudiziario
reliquiario
superficiario
topiario
tranviario
triario
vaglia cambiario
viario

意大利语近义词词典里bestiario的近义词和反义词

近义词

«bestiario»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BESTIARIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bestiario25种语言翻译
该章节所呈现的将bestiario由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bestiario»。

翻译者意大利语 - 中文

动物寓言
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bestiario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bestiary
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

बेस्टियरी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حيوانات رامزة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

бестиарий
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bestiário
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

জন্তুজানোয়ারদের নিয়ে লেখা মধ্যযুগীয় কথামালা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bestiaire
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Bestiary
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Bestiarium
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

動物寓話
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

동물 우화집
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bestiary
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bestiary
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bestiary
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

खर्या किंवा काल्पनिक जनावरांच्या वर्णनांचा मध्ययुगीन संग्रह
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bestiary
70 数百万发言者

意大利语

bestiario
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bestiariusz
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

бестіарій
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bestiar
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βεστιάριο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

diere boek
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bestiary
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bestiary
5 数百万发言者

bestiario的使用趋势

趋势

词语 «BESTIARIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«bestiario»在不同国家的使用频率。
bestiario的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bestiario»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BESTIARIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bestiario»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bestiario»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bestiario的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BESTIARIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bestiario的用法。与bestiario相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Bestiario
Gli animali, come la natura, la cittā, sono parte fondamentale del mondo di Buzzati, perche offrono personaggi frequenti alle storie.
Dino Buzzati, 2002
2
Bestiario medievale
On animals in medieval culture.
Francesco Maspero, Aldo Granata, 1999
3
Bestiole. Il bestiario dei bambini
Le bestiole sono tutte a portata di mano, basta guardare... e mettere insieme rami, foglie, cortecce.
Jephan de Villiers, 2004
4
Spettacoli del Colosseo: nelle cronache degli antichi
Bestiario alle prese con un leone Roma - Musei Vaticani ". . .ecco sta entrando nell'arena un orso delia caledonia. si avvicina. guardate come attacca con gli artigli quel ventre nudo. gli scopre le viscere. le membra lacerate ancora vive stillano ...
Domenico Augenti, 2001
5
Lautréamont
Capitolo secondo IL BESTIARIO DI LAUTRÉAMONT O dolce e semplice Kitty Bell!, sappiate che vive una razza di uomini dal cuore arido e dall'occhio microscopico, armata di tenacie e artigli Alfred de Vigny, Stello I Colpiti da quest' enorme ...
Gaston Bachelard, F. Fimiani, 2009
6
Il Bestiario medio inglese: (Ms. Arundel 292 della British ...
il suo bestiario in Inghilterra tra il 1121 ed il 1135 S9, come testimonia la dedica alla regina Adeliza di Louvain. Né si limitano a questo gli esempi di produzione francese sul suolo inglese: alcuni decenni più tardi (1210-11), nel periodo in cui  ...
Dora Faraci, 1990
7
La ditta dei ritratti
La. Ditta. dei. ritratti: il. "bestiario". di. Witkacy. di Wojciech Sztaba La mia intenzione era di restituire alla pittura il rango di Arte perduto all'epoca del Realismo [...]. Sono state queste le fonti della mia Teoria [...]. Mi sono proposto di tradurla in ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, 2003
8
Riti di sangue. All'origine della passione della guerra
12. Un. bestiario. immaginato. Ecco un popolo come leonessa si leva, come leone si alza. Non si corica senza divorare la preda e bere il sangue degli uccisi. Numeri, 23,24 Una delle categorie più misteriose del pensiero moderno è quella di ...
Barbara Ehrenreich, 1998
9
Un bestiario moralizzato: tratto da un manoscritto eugubino ...
Del primo di questi fenomeni, ossia dall'e da A, non abbiamo, è vero, che un solo esempio nel Bestiario ('), e questo può altresi avere speciale ragione. Ma anche solo, e anche tenuto conto della sua ragione speciale, quell'esempio èpur ...
‎1889
10
Le pietre misteriose del Cristo
Dopo il lusinghiero successo di pubblico e di critica della monumentale opera II Bestiario del Cristo in edizione italiana2 e del successivo II Giardino del Cristo Ferito3, è questa la volta de Le Pietre misteriose del Cristo, un volume che per certi ...
Louis Charbonneau-Lassay, Pier Luigi Zoccatelli, 1997

包含词语«BESTIARIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bestiario在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
'Bestiario': la mostra di Roberto Barbuti
Fedele alla scuola di pensiero che ha fatto la sua fortuna, quest'estate il Museo ospita la mostra 'Bestiario'. Si tratta di opere che, come ... «PisaToday, 七月 15»
2
UN ERRORE FANTASTICO
e dove il cibo è carne umana, divorata in maniera visionaria da un bestiario che è una collezione vera e proprio di fantasticherie sul filo della ... «ExibArt, 七月 15»
3
Fisco, a Siena il 'bestiario' mangia il 60 per cento del reddito d'impresa
Lo denuncia Confesercenti stilando un “bestiario fiscale”, ovvero un inventario delle innumerevoli forme di prelievo tributario che a Siena come ... «Il Cittadino on line, 七月 15»
4
Balzelli fiscali: in Toscana il Total Tax Rate per il 2014 è al 60,7%. Il …
Abbiamo bisogno di una vera riforma fiscale che semplifichi la vita alle imprese e rimetta mano al bestiario fiscale' di cui siamo vittime e mentre ... «Arezzo Notizie, 七月 15»
5
Bagnara celebra i 750 anni della nascita di Dante
Il primo appuntamento è per domenica 19 luglio alle 18.30 con la presentazione del volume Divin “Bestiario”. Figure del fantastico animale e ... «Il Nuovo Diario Messaggero, 七月 15»
6
Call of Duty: Black Ops III - Zombie come se piovessero
... anche voluto inviare il messaggio che la varietà dovrebbe essere garantita per moltissime ore e con un bestiario variegato... ora non ci resta ... «Multiplayer.it, 七月 15»
7
Moe Chronicles: il lato sexy dei dungeon crawler - recensione
Multi-boobs e mutande in testa: il bestiario di Moe Chronicles sa essere... particolare. Grazie a questa versione e all'assenza di blocchi ... «Eurogamer.it, 七月 15»
8
Gli appuntamenti di sabato 11: la parata di Cantieri Meticci
... 35) per la rassegna di arti “perAspera” Boscaro/Arosio presentano “Appunti Pari per un Novissimo Bestiario #Villa Smeraldi” (performing art), ... «La Repubblica, 七月 15»
9
Da 'La coscienza di Svevo' a 'La critica della ragion sadica', il …
E i ragazzi hanno raccontato tutto a Skuola.net che, raccogliendo gli strafalcioni più divertenti, ha costruito un vero e proprio “bestiario dei prof”. «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»
10
La crisi greca vista dall'Italia: un "bestiario"
Un tweet del Primo ministro Matteo Renzi di oggi: "Al Cern di Ginevra, l'Europa che ci piace, l'Europa che funziona" Si, l'Europa Svizzera. «Polisblog.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bestiario [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bestiario>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z