下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bicchiere}的意思

词典
词典
section

意大利语中BICCHIERE的发音

bic · chie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICCHIERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BICCHIERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bicchiere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bicchiere

玻璃

Bicchiere

玻璃是适合用手将其带到嘴里的饮料容器。 玻璃通常由玻璃制成,但也由塑料制成。 眼镜种类多样,也取决于饮料的类型:经典,红葡萄酒,白酒,酒精饮料等。 还有装饰和五颜六色的装饰,有时是浮雕。 Il bicchiere è un contenitore per bevande adatto per essere portato alla bocca utilizzando una mano. Il bicchiere è tipicamente realizzato in vetro, ma ne esistono anche in plastica. Esiste una grande varietà di forme per i bicchieri, anche a seconda del tipo di bevanda: classico, da vino rosso, da vino bianco, da alcolici ecc. Ne esistono anche di decorati e di colorati con decorazioni, talvolta in rilievo.

在意大利语 词典里bicchiere的定义

字典中的玻璃的第一个定义是用于饮用的各种形状和材料的容器:b。 玻璃,水晶,纸; 湾 从水,酒,威士忌; 倒出来,填一个b。 水。 玻璃的另一个定义是包含在玻璃中的液体量:a。 水,葡萄酒,啤酒。 玻璃也是一种古老的液体测量单位。

La prima definizione di bicchiere nel dizionario è recipiente di varia forma e materia usato per bere: b. di vetro, di cristallo, di carta; b. da acqua, da vino, da whisky; versarsi, riempire un b. d'acqua. Altra definizione di bicchiere è quantità di liquido contenuta in un bicchiere: un b. d'acqua, di vino, di birra. Bicchiere è anche antica unità di misura per liquidi.

点击查看«bicchiere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BICCHIERE押韵的意大利语 单词


banchiere
ban·chie·re
boschiere
bo·schie·re
brachiere
bra·chie·re
braghiere
braghiere
brocchiere
broc·chie·re
chiacchiere
chiacchiere
cocchiere
coc·chie·re
droghiere
dro·ghie·re
fare due chiacchiere
fare due chiacchiere
fattucchiere
fat·tuc·chie·re
formichiere
for·mi·chie·re
lettighiere
let·ti·ghie·re
musichiere
mu·ʃi·chie·re
nocchiere
noc·chie·re
parrucchiere
par·ruc·chie·re
picchiere
pic·chie·re
scacchiere
scac·chie·re
schiere
schiere
sottobicchiere
sot·to·bic·chie·re
zecchiere
zec·chie·re

BICCHIERE一样开头的意大利语单词

bica
bicamerale
bicameralismo
bicamere
bicarattere
bicarbonato
bicarbossilico
bicchieraio
bicchierata
bicchierino
bicciacuto
bicciarsi
bicefalo
bicentenario
biche
bichini
bici
bicicletta
biciclo
bicilindrico

BICCHIERE一样开头的意大利语单词

accogliere
baracchiere
berlinghiere
bracchiere
cantiere
cavaliere
compiere
consigliere
corriere
frontiere
navichiere
panettiere
portiere
premiere
quartiere
raccogliere
scegliere
serraschiere
sottonocchiere
togliere

意大利语近义词词典里bicchiere的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BICCHIERE»的近义词

以下的意大利语单词和«bicchiere»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
bicchiere的意大利语近义词

«bicchiere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BICCHIERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bicchiere25种语言翻译
该章节所呈现的将bicchiere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bicchiere»。

翻译者意大利语 - 中文

玻璃
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

vidrio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

glass
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कांच
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

زجاج
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

стекло
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

vidro
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

কাচ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

verre
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kaca
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Glas
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ガラス
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

유리
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kaca
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ly
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

கண்ணாடி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

काच
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cam
70 数百万发言者

意大利语

bicchiere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

szkło
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

скло
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sticlă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ποτήρι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

glas
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

glas
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

glass
5 数百万发言者

bicchiere的使用趋势

趋势

词语 «BICCHIERE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
91
/100
此处所显示的地图给出了词语«bicchiere»在不同国家的使用频率。
bicchiere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bicchiere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BICCHIERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bicchiere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bicchiere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bicchiere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BICCHIERE»的意大利语 引用

单词bicchiere的知名引用和例句
1
Apuleio
Il primo bicchiere è per la sete; il secondo, per la gioia, il terzo, per il piacere; il quarto, per la follia.
2
Clement Richard Attlee
La camera dei Lord è paragonabile ad un bicchiere di champagne che è stato fermo per cinque giorni.
3
Humphrey Bogart
- Come lo vuole il Brandy? - Nel bicchiere.
4
Anthelme Brillat-Savarin
Sostenere che non bisogna cambiar vino è un'eresia; la lingua si satura, e dopo il terzo bicchiere il vino migliore desta una sensazione ottusa.
5
Charles Bukowski
Mi guardai intorno. Non c'era nessuna donna lì in quel caffè. Ripiegai sulla cosa che sta al secondo posto in graduatoria: sollevai il mio bicchiere e lo scolai.
6
Simon Carmiggelt
Ogni volta che ho un bicchiere di vino, incontro qualcun altro, qualcuno che sembra sempre avere sete.
7
Camillo Benso, Conte di Cavour
Che cos'è l'uomo più felice senza la fede? Un fiore in un bicchiere d'acqua, senza radici e senza durata.
8
Jean Cocteau
Un bicchiere mezzo vuoto di vino è anche mezzo pieno, ma una mezza bugia non è in alcun modo una mezza verità.
9
Nick Hornby
È strano, il sesso. È una cosa piccola, piccola come un bicchiere d’acqua. O come un pezzo che si stacca da un’auto e che ti costa appena un paio di sterline, se vuoi sostituirlo. È una cosa piccola, ma senza quella non funziona niente.
10
Mick Jagger
Madonna, un bicchiere di talento in un mare di ambizione.

«BICCHIERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bicchiere的用法。与bicchiere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Elogio della sbronza consapevole: Piccolo viaggio dal ...
Ci scommetto, sono sopravvissuto per l'Elogio della sbronza consapevole» Luigi Veronelli «Un'inebriante antologia di brani, citazioni, aforismi sulla ciucca, sul vino, sugli spiriti e su ogni annesso al bagordo» Carlin Petrini «Remmert ...
Enrico Remmert, Luca Ragagnin, 2012
2
Una tempesta in un bicchiere d'acqua scena comica del signor ...
Léon Gozlan, Antonio Stacchini. '. . 20' Lud. Ha ricuperata la'ragione, ingrata! mi ha sposato 'un russo. Flor. In quanto poi al signor Tarnwoll... UNA nmvssu, xc. 'A'Ì' TO UNICO. ' Luc. Basta, Florida... lasciamo questi argomenti. Antonio rimetterà ...
Léon Gozlan, Antonio Stacchini, 1850
3
Il bicchiere d'acqua o Gli effetti e le cause commedia di ...
Eugène Scribe, Carlo Bridi. A'1'1'0 . 71 ' ' REGINA Che volete? ' MASHMI Una grazia da voi, maestà. REGINA Dite pure: non parlate mai, non chiedete mai nulla. ' MASBAM Non ho mai ardito... ma oggi... "REGINA Che vi rende più ...
Eugène Scribe, Carlo Bridi, 1854
4
Tavole populari delle nuove misure pesi e monete italiane ...
„uw :velvet-*Fs _35% v ,_ #VUUÜIV egua'li 38:18:85“ eguali assesseee eguali v v ¿guasaveva eguali 8888888 MISURE FEL VINO Litri a14 caraiie . . . . meno 1 bicchiere a 1 quartarulo . . . . е V, bicchiere a 1 quartarulo e 1 carafTa c V a 1 ...
Gennaro CAPASSO, 1863
5
Dizionario della lingua italiana
Da Bicchiere. Quegli che fa bicchieri. Fav. Esop. (C) Andò a un bicchieraio e bassi fatta Tare una guaslada. Ricelt. Fior. Cenere d'alcali, cbe usano i bicchierai . ICont.J Florio. Melali. Agr. 508. Quella terra difende gli occhi de' bicchierai dal ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ad alcuni ...
Oltre gV indicali modi di Bere in ghiaccio , non è da tacersi quell'allro comunissimo, perchè più speditivo, e che consiste semplicemente in tenere un. pezzo di ghiaccio nel bicchiere stesso in cui si beve. Inconvenienti di questo modo sono di ...
Giacinto Carena, 1859
7
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
As gh' è un bicc' Non v' è un becco d'un quuttrino. BiccÉn. s. m. Bicchiere. Vaso per uso di bere. Le sue parli sono. Bocca Bocca. <".ul Fondo. Laber .... Abboccatura. Pania .... Mascelle. \e ne sono di varie logge per cs. Biccèr a la bombe.
Carlo Malaspina, 1856
8
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
Tre ore dopo ' che la signora avrà pigliata la bevanda, si contenlerà di bere a bicchiere per bicchiere due libbre di siero di latte depuralo. E Ditir. se. Quei bicchieri arrovesciali... Sono arnesi da ammalati. (N) 2 - Dicesi Bicchicr di vino, ...
9
Giornale di scienze naturali ed economiche
massone SULLA ronza nnnrrnonormcl m ronamzzxzmnn 95 Il bicchiere a conteneva 305 grammi di soluzione. Ciascuna delle lamine di platino avea. una larghezza di 19'“' ed una altezza di 86'“. La soluzione del bicchiere e era ...
10
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Bicchiere, vaso a uso di bere, per lo più di cristallo, alto più o meno un sommesso, largo quanto può comodamente aggavi- gnare la mano, di figura per lo più cilindrica. Il Bicchiere ha la Bocca, I'Orlo, le Pareti, il Fondo, su cui rimane il  ...
Giacinto Carena, 1851

包含词语«BICCHIERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bicchiere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Badia a Coltibuono, un Chianti del 1946 nel bicchiere - Food24
Badia a Coltibuono, un Chianti del 1946 nel bicchiere. di Luca Turner. 17 July 2015. image. Ci sono dei luoghi dove il tempo sembra non insistere con molta ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Un bicchiere di vino rosso, grazie! | Alqamah
È vero che un bicchiere di vino rosso aiuta a prevenire le malattie cardiovascolari? La risposta è sì! È vero che un bicchiere di vino rosso ... «Alqamah, 七月 15»
3
Hrabal e l'uragano in un bicchiere di birra
Un libro da gustare con calma. Magari in un pomeriggio caldo, quando la voglia di quiete è una necessità. E con una birra non troppo gelata a ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»
4
Tsipras, il bicchiere è mezzo pieno (di cicuta)
L'accordo che il premier greco ha firmato porterà a maggiore recessione in Grecia. Il suo governo cadrà. Le leggi sulle aree "rilevanti" ... «next, 七月 15»
5
Natale nelle Gnostre, gli organizzatori vedono il bicchiere mezzo …
Il presidente della ProLoco Rocco Colucci vede comunque il bicchiere mezzo pieno e traccia così il bilancio dell'iniziativa: «Abbiamo avuto ... «NOCI24.it, 七月 15»
6
VinoVip, la grand'Italia del bicchiere si mette in mostra in alta quota
Da domani a Cortina: 55 cantine di eccellenza, per una tre giorni di assaggi, degustazioni e talk-show. Grandi firme dell'enologia e ospiti ... «Il Gazzettino, 七月 15»
7
CICLISMO, TOUR; MARTIN: DEVO VEDERE IL BICCHIERE MEZZO …
"Sarà strano, ma questa è la vita e il ciclismo. Devo cercare di vedere il bicchiere mezzo pieno e mantenere i bei ricordi": così dal suo letto d'ospedale ad ... «La Repubblica, 七月 15»
8
Un bicchiere magico ti aiuta a preparare il cocktail come si deve
Per prepararlo occorre utilizzare il loro specifico bicchiere senza fondo in cui viene inserita la capsula: basta aggiungere acqua (naturale o ... «Corriere della Sera, 七月 15»
9
Degustazioni d'olio, "stampato" in 3D il bicchiere ideale
ROMA. Il bicchiere 'perfetto' esiste, è in plastica ed è stato inventato da una giovanissima ricercatrice italiana, insignita, nel 2013, della carica ... «Giornale di Sicilia, 七月 15»
10
"Un bicchiere di vino e niente sigarette: così mia mamma è arrivata a …
Mia mamma non ha mai fumato e non ha mai esagerato con gli alcolici, anche se tuttora beve il suo bicchiere di vino rosso a tavola. E' sempre ... «tio.ch, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bicchiere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bicchiere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z