下载应用程式
educalingo
bigiù

在"意大利语"词典里bigiù}的意思

词典

意大利语中BIGIÙ的发音

bi · giù


BIGIÙ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BIGIÙ在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里bigiù的定义

字典中bigiù的定义是bijou适应。


BIGIÙ押韵的意大利语 单词

a pancia in giù · a testa in giù · andare giù · buttar giù · buttare giù · buttato giù · cadere giù · giù · ingiù · laggiù · mandar giù · mandare giù · metter giù · mettere giù · piu giù · quaggiù · scendere giù · su per giù · tirare giù · venire giù

BIGIÙ一样开头的意大利语单词

bighellone · bigherino · bighero · bigia · bigiare · bigiarella · bigino · bigio · bigiognolo · bigiotteria · biglia · bigliardo · bigliettaio · bigliettazione · biglietteria · bigliettinaio · bigliettino · biglietto · biglietto d´invito · biglietto di banca

BIGIÙ一样开头的意大利语单词

acagiù · andar giù · buttarsi giù · calar giù · colaggiù · costaggiù · di più · i più · in discesa in giù · in più · piombare giù · più · pop giù · porre giù · restare giù · se non di più · suppergiù · tirar giù · tornare giù · venir giù

意大利语近义词词典里bigiù的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BIGIÙ»的近义词

以下的意大利语单词和«bigiù»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«bigiù»的25种语言翻译

翻译者

BIGIÙ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bigiù25种语言翻译

该章节所呈现的将bigiù由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bigiù»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

bigiù
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

bigiù
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

bigiù
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

bigiù
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bigiù
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

bigiù
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bigiù
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bigiù
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

bigiù
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

bigiù
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

bigiù
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

bigiù
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

bigiù
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bigiù
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bigiù
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bigiù
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

bigiù
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

bigiù
70 数百万发言者
it

意大利语

bigiù
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bigiù
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

bigiù
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

Bigiu
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bigiù
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bigiù
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bigiù
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bigiù
5 数百万发言者

bigiù的使用趋势

趋势

词语 «BIGIÙ»的使用趋势

bigiù的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bigiù»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bigiù的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIGIÙ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bigiù的用法。与bigiù相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Storie di cani per una bambina
Il notaio aveva una cagnolina molto elegante, piccolissima, che si chiamava Bigiù. Questa Bigiù si muoveva come una modella di grande sartoria, ancheggiando e facendo ciondolare morbidamente il suo luccicante mantello di peli biondi.
Dacia Maraini, 2010
2
Parole di moda. Il «Corriere delle dame» e il lessico della ...
DELI: 1782, V. Monti (che usa anche bisù), ma bigiù già 1688, L. Magalotti. GDLI2004; l'adatt. bigiù è invece già in GDLI. La vc. è assente da TR, ma cfr. s.v. bigiotteria: «Francesismo dell'uso. [...] In franc. bijouterie indica la professione di chi ...
Giuseppe Sergio, 2010
3
Dalla provincia all'Europa: l'influsso francese ...
75 bidè v. bidetto bidet v. bidetto bidetto 72, 73, 129-130 bigiotteria v. bigiù bigiottiere 76 n. 91 e v. bigiù bigiù 41, 71, 76, 130-131 bigiuttiere v. bigiù biglia 72 bigliardo 72 bigotteria 46, 77, 131 bigottismo v. bigotteria bigotto ...
Andrea Dardi, 1992
4
Raccolta completa delle poesie giocose del dottore Antonio ...
bigiù.' La figlia d'Egioco, Onore dell'acque, Fu piccola, e piacque Al Nume Guerrier. Voi pur, che di Venere Le grazie vantate, DI Carlo (1) fermate La gioja, e il piacer. Ma resti alla Grecia La Dea di Citera: Ve siete la vera Regina dei cor; E il ...
‎1857
5
I neologismi buoni e cattivi...
Ma tanto Bijou ha ferita la fantasia agl'Italiani, ohe Essere un bigiù, si dice per Esser bello, galante, buono, ecc. Così di un bel quartierino dicono che è un bigiù, di un lavoro fatto bene, che è un bigiù; uno suona che e un bigiù; quella ragazza  ...
Giuseppe Rigutini, 1886
6
Nuovo vocabolario di parole e modi errati che sono ...
BIGIÙ : in francese Bijou. Per certuni in Italia tutto è bigiù: - Il vil- lin di Tizio è un bigiù - Il cavallo del Marchese è un bigiù, il cappellino della signora è un bigiù, e anche il suo canino è un bigiù. Non si potrebbe usare Galanteria, Gioja, Beltino o  ...
Vittorio Ugolini, 1898
7
Kollezzjoni ta' deċiżjonijiet tal- qrati superjuri ta' Malta
... animali, giocali d' oro e di argento, e diamanti e bigiù, denari contanti e tutt' altro, da conseguirsi dai detti prelegatari, seguita la morte di essa Giovanna testatrice, e di Tommaso di lei mari to, qualora egli fosse a sopravviverle, volendo ella ...
Malta. Courts, 1891
8
Vocabolario dell'uso toscano
BIGIÙ. Chiamasi comunemente qualunque oggetto di oro e di argento con pictre preziose o senza, lavorato con finezza ed eleganza. E per metaf. si dice è un bigiù di qualunque cosa fatta o adornata con gusto e con eleganza. Tolto di peso  ...
Pietro Fanfani, 1863
9
Notizie per l'anno ...
Slg. D. Pio Bigiù , Segretario Generale. Questa. Unione si tiene nella Chiesa di S. Apollinare. Religione Cattolica. i Monsig. Giovanni -Marchetti , Arcivescovo di Ab• eira , Presidènte. Rmo P. M. Anton francesco Orioli , Minore Con* ventuale, ...
10
Il sotterraneo: Dramma serio-giocoso per musica in tre atti
Dramma serio-giocoso per musica in tre atti. Il Duca Uberto. Sig. Luigi Martinelli , Virtuoso di Camera dì S. M. l'Imperatore e Re Napoleone I. Camilla , sua moglie. Signora Teresa Belloe. Adolfo , loro figlio. - Signora Caterina Bigiù. Il Conte ...
‎1807

包含词语«BIGIÙ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bigiù在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'obbiettivo estremo, una sfida personale con dolori e gioie
Stavo benissimo sia di gambe, mai un crampo, ma soprattutto di testa, un bigiù, motivato e presente.” L'importanza della motivazione ti fa ... «La Stampa, 十一月 14»
2
Il peccato e la vergogna 3 anticipazioni – puntata di oggi 22 dicembre
Alla Rosa Rossa, Nito e Carmen hanno conosciuto la volitiva Bigiù (Giuliana ... Bigiù dopo aver visto Nito uccidere il commissario Del Buono ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 十二月 13»
3
Se adesso te ne vai, che cosa ti succede? (Ovvero: la legge sullo …
Tre sotto e due sopra che s' incastrano come un bigiù. Ma quando i mezzi agricoli ingombrano le strette carreggiate delle stradine intorno – e ... «Vanity Fair.it, 七月 13»
4
Moda, “Doriano” lascia le passerelle con una festa-evento a Spoleto …
Ad impreziosire i volti delle indossatrici, che indossavano scarpe e monili di Bigiù, ci hanno pensato altri due maghi della bellezza, ... «tuttoggi.info, 七月 13»
5
Giuliana De Sio - Tripolina
... fino al Peccato e la vergogna, dove la nostra era Bigiù (scritto così), tenutaria di bordello per la Casta capitolina al tempo delle leggi razziali. «Vogue.it, 九月 12»
6
IL TELECOMANDO, LA GUIDA TV DI DM: 10 GENNAIO 2012 …
Intanto Bigiù (Giuliana De Sio) teme per la sua incolumità, dopo che Nito ha inciso sotto i suoi occhi il commissario Del Buono (Pierpaolo ... «DavideMaggio.it, 一月 12»
7
Il peccato e la vergogna: trama seconda puntata 10 gennaio
Bigiù, invece, ha finalmente capito di essere stata manipolata dal pericoloso Valdi e temendo per la sua vita, cerca un modo per neutralizzarlo. «Cinetvmania.it, 一月 12»
8
“Il peccato e la vergogna”: trama e video della quarta puntata del 10 …
Il giorno del processo Nito sta per essere assolto quando sopraggiunge Bigiù, la quale consegna ai giudici l'arma del delitto: la pistola con le ... «Teleblog, 一月 11»
9
IL PECCATO E LA VERGOGNA/ Riassunto quinta puntata: il suicidio …
IL PECCATO E LA VERGOGNA/ Riassunto quinta puntata: il suicidio di Elisa e Bigiù, Carmen in arresto. Pubblicazione: giovedì 16 settembre ... «Il Sussidiario.net, 九月 10»
10
Il Peccato e la Vergogna quarta puntata: le anticipazioni
dalla bella Carmen Tabacchi e nominato commissario, viene arrestato per l'omicidio dei coniugi Miglio grazie ad una soffiata di Bigiù. Carmen ... «Gossip Fanpage, 九月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Bigiù [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bigiu>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH