下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bigotta}的意思

词典
词典
section

意大利语中BIGOTTA的发音

bi · got · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BIGOTTA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BIGOTTA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bigotta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

海事术语表(A-B)

Glossario dei termini marinareschi (A-B)

主要项目:海事术语表。 此列表易于变化,可能不是最新的。 词汇表有助于了解帆船,航行和海事历史的语言。 Voce principale: Glossario dei termini marinareschi. Questa lista è suscettibile di variazioni e potrebbe non essere aggiornata. Il glossario è utile per la comprensione del linguaggio della storia della navigazione, degli sport velici e della marineria in generale.

在意大利语 词典里bigotta的定义

字典中的bigot的定义是在帆船中,一种做机动的工具,球形和没有滑轮,起到滑轮的作用。

La definizione di bigotta nel dizionario è nelle barche a vela, arnese per tesare le manovre, di forma sferica e senza pulegge, che ha funzione di carrucola.

点击查看«bigotta»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BIGOTTA押韵的意大利语 单词


botta
bot·ta
buona condotta
buona condotta
carlotta
car·lot·ta
condotta
con·dot·ta
cotta
cot·ta
flotta
flot·ta
gargotta
gar·got·ta
ghiotta
ghiot·ta
gotta
got·ta
grotta
grot·ta
lotta
lot·ta
margotta
mar·got·ta
marmotta
mar·mot·ta
motta
mot·ta
otta
ot·ta
pagnotta
pa·gnot·ta
ricotta
ri·cot·ta
ridotta
ri·dot·ta
rotta
rot·ta
terracotta
ter·ra·cot·ta

BIGOTTA一样开头的意大利语单词

biglietto
biglietto d´invito
biglietto di banca
bigliettone
biglione
bignami
big
bigo
bigodino
bigollo
bigolo
bigoncia
bigoncio
bigordare
bigordo
bigottamente
bigotteria
bigottismo
bigotto
bigutta

BIGOTTA一样开头的意大利语单词

allotta
ballotta
bancarotta
calotta
canotta
capotta
cappotta
crotta
dotta
fotta
frotta
mignotta
piotta
poliglotta
potta
prendere una cotta
ricondotta
riotta
scotta
tradotta

意大利语近义词词典里bigotta的近义词和反义词

近义词

«bigotta»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BIGOTTA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bigotta25种语言翻译
该章节所呈现的将bigotta由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bigotta»。

翻译者意大利语 - 中文

拘泥
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

fanático
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bigoted
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

धर्माध
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

متعصب
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

нетерпимый
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

fanático
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গোঁড়া
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

fanatique
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

taksub
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bigott
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

頑迷
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

고집 불통의
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bigoted
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

sự tin nhảm
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மதவெறி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

धर्मांध
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bağnaz
70 数百万发言者

意大利语

bigotta
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zajadły
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

нетерпимий
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bigot
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

φανατικός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bevooroordeelde
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

trångsynt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hyklersk
5 数百万发言者

bigotta的使用趋势

趋势

词语 «BIGOTTA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
69
/100
此处所显示的地图给出了词语«bigotta»在不同国家的使用频率。
bigotta的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bigotta»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BIGOTTA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bigotta»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bigotta»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bigotta的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BIGOTTA»的意大利语 引用

单词bigotta的知名引用和例句
1
Pierre Ambroise François Choderlos de Laclos
Sono curiosa di sapere che cosa può scrivere una bigotta dopo certi momenti e quale velo stenda sulle sue parole, dopo non averne lasciato alcuno sul suo corpo.
2
Jean-Charles Gervaise de Latouche
Non si ha ogni momento sottomano un bordello o una bigotta, ma l'uccello c'è sempre per menarselo.

«BIGOTTA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bigotta的用法。与bigotta相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il modellista navale
La bigotta (Fig. 200) è un apparecchio adoperato prevalentemente nelle manovre fisse per l'approntamento di paranchi destinati all'arridatura o tesatura. Ha la forma di una puleggia con tre fori trasversali per il passaggio dei cavi. Anche la ...
Luciano Santoro, 1978
2
Manuale di guarnitura; ossia, Trattato sull'arte di ...
Ad una delle estremità di questo deve esser fatto un pie di pollo, e l' altra introdotta in uno dei fori della bigotta superiore, si fa scorrere fino a che giunga ad esso foro il pie di pollo anzidetto, che, non potendo passarvi, si ferma, ed impedisce ...
François Auguste Costé, 1839
3
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 7
che si serra verso il mezzo con una sagola ( cordicelle sottile) in modo di formare una ganza o uno stroppo b, il quale s'incappella sulla cima dell" albero: all'esti' einitz'i di ciascun ramo di questo cavo si mette una bigotta e, abbracciando coll' ...
‎1827
4
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
Ad ogni sartia corrisponde una di queste lande. ciascuna delle quali abbraccia a guisa d'auello la scanalatura della bigotta , e la tiene ferma sull'orlo delle parasarchie: questa bigotta della landa corrisponde alla bigotta della sartia ...
‎1849
5
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
che si serra verso il mezzo con una sagola (cordicelle sottile) in modo di formare una ganza o uno stroppo b, il. quale s'incappella sulla cima dell' albero: all' estremità di ciascun ramo di questo cavo si mette una bigotta c, abbracciando coll' ...
Giovanni Pozzi, 1827
6
Gran dizionario teorico-militare contenente le definizioni ...
Ad ogni sartia corrisponde una di queste landa, ciascuna delle quali abbraccia a guisa d'anello la scanalatura della bigotta , c la 'tiene ferma sull'orlo'delle parasarchie: questa bigotta della landa c0rris onde alla bigotta della sartia ...
‎1836
7
Manuale di Guarnitura ossia Trattato sull' arte di sistemare ...
Corridori delle sartie, e modo di passarli (V. A.) In generale cbiamasi corridore ogni cavo che col mezzo di bigotta o radancbie serve a tesarne un altro ordinariamente di maggiore dimensione, ed ogni corridore prende la denominazione dal ...
Coste Francois Aguste, 1839
8
Prontuario di marina militare ad uso del guardiamarina ...
Ripiegata così la sartia intorno alla sua bigotta , i due fori di questa praticati sullo stesso diametro si troveranno uno dal lato della sartia , l' altro dal lato della cima ripiegata. A questo buco ch' è dal lato della cima s' inferisce il corcidore , il ...
Gaetano Poderoso, Borbone, 1855
9
Dizionario di marineria militare italiano-francese e ...
Il corridore di cavo è provveduto in una delle sue cime di un nodo a pie di pollo, il quale serve ad impedirgli di poter scorrer fuori di uno dei buchi della bigotta in cui è stato infilzato (V. laFig.). Il corridore, C, s'introduce da dietro in avanti in uno  ...
Giuseppe Parrilli (Baron.), 1866
10
La Rassegna nazionale: Conservatori e cattolici liberali ...
... di Torquato Tasso (Augusto Conti), 3 — Unità umana o religione e filosofia nelle scuole italiane ( Carlo Calzi), 49 — Provvedimenti pel miglioramento dei nostri porti e in particolare di quello di Genova (M. J. de J.), 99 — Caterina la bigotta.
Glauco Licata, 1968

包含词语«BIGOTTA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bigotta在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Simone Cantarini, artista del libero pensiero • Nove da Firenze
A dominare la scena, furono artisti ligi alla dottrina, quali ad esempio quel mediocre Carlo Dolci che tanto favore incontrò nella bigotta Firenze ... «Nove da Firenze, 七月 15»
2
L'eccellenza di Anton Giulio Bragaglia: una vita nel segno dell …
Come scrisse di lui Curzio Malaparte, «bisogna andar col pensiero a quella che, intellettualmente e artisticamente era povera, bigotta, ... «Il Secolo d'Italia, 七月 15»
3
L'empatia è sopravvalutata? Ecco i motivi per cui non dovrebbe …
... per natura ad essere maggiormente empatici con chi ci assomiglia di più, ma per questo l'empatia rischia di essere “ignorante” e “bigotta”, ... «L'Huffington Post, 七月 15»
4
Gay a Mosca? Ecco cosa succede a camminare mano nella mano: il …
Bigotta, violenta, omofoba. I giovani ricevono una serie di insulti, minacce e qualcuno arriva pure a spintonarli. Il video. Peppa Pig, in arrivo ... «Excite Italia, 七月 15»
5
L'EUROPA DEI GIGANTI (СВ.СВ. КИРИЛ И МЕТОДИ) E QUELLA …
... dell'Europa, su quanta poca attenzione si sia prestato al valore eccezionale della loro opera, da parte dell'Europa burocratica e bigotta. «Bulgaria OGGI, 七月 15»
6
L'Italia impari la lezione del Colorado: educazione sessuale per …
La scelta del Colorado rappresenta uno dei tanti passi necessari per emancipare la cultura e la sessualità da un concezione cattolica, bigotta e ... «ItalyNews.it, 七月 15»
7
Il giovane Leopardi al cinema estivo del Vittadini
... padre Monaldo, il regista Martone lascia intuire che ad essere “castrante” fu, ancor più del padre, una madre bigotta e anaffettiva delineata in ... «La Provincia Pavese, 七月 15»
8
I 5 big della stagione Musical del Valli - Reggio Sera
... vincendo valanghe di premi con la vicenda in danza e musica del giovane Billy, che ama la danza in un'Inghilterra bigotta targata Thatcher, ... «reggiosera.it, 七月 15»
9
Donne del PD contro donne del PD. La Beltrami pro Cattelan
... interviene nella discussione – un po' bigotta, diciamolo – sulla campagna Riminese di Maurizio Cattelan, chiedendo addirittura la rimozione ... «News Rimini, 七月 15»
10
Saluti da Rimini, intervista sulla pubblicità di Cattelan, l'arte e il …
... bastava associare il prodotto a un bel sedere, in un'epoca meno bigotta come la nostra tocca alzare l'asticella e puntare ad archetipi più forti. «Wired.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bigotta [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bigotta>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z