下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bisunto}的意思

词典
词典
section

意大利语中BISUNTO的发音

bi · ʃun · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BISUNTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BISUNTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bisunto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里bisunto的定义

字典里油腻的定义很油腻,脏,很脏。

La definizione di bisunto nel dizionario è molto unto, lercio, sporchissimo.


点击查看«bisunto»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BISUNTO押韵的意大利语 单词


a punto
a punto
aggiunto
ag·giun·to
appunto
ap·pun·to
arrivare al punto
arrivare al punto
assunto
as·sun·to
consunto
con·sun·to
desunto
de·ʃun·to
disunto
di·ʃun·to
fare il sunto
fare il sunto
giunto
giun·to
inconsunto
in·con·sun·to
munto
mun·to
presunto
pre·ʃun·to
punto
pun·to
raggiunto
rag·giun·to
riassunto
rias·sun·to
spunto
spun·to
sunto
sun·to
transunto
tran·sun·to
unto
un·to

BISUNTO一样开头的意大利语单词

bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistorto
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistro
bistrò
bistrot
bisturi
bisulco
bit

BISUNTO一样开头的意大利语单词

a buon punto
a tal punto
congiunto
contrappunto
contrapunto
dare un punto
defunto
disappunto
disgiunto
essere giunto
fare il punto
fare un appunto
in punto
ingiunto
messa a punto
mettere a punto
per l´appunto
soggiunto
sopraggiunto
trapunto

意大利语近义词词典里bisunto的近义词和反义词

近义词

«bisunto»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BISUNTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bisunto25种语言翻译
该章节所呈现的将bisunto由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bisunto»。

翻译者意大利语 - 中文

油腻
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

grasiento
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

greasy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चिकनी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دهني
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сальный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gorduroso
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

চর্বিযুক্ত
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

graisseux
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

berminyak
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

schmierig
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

脂っこいです
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

기름기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

greasy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dính mỡ
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

க்ரீஸ்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

वंगण
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

yağlı
70 数百万发言者

意大利语

bisunto
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

tłusty
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

сальний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

gras
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λιπαρός
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

vetterige
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

oljig
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

fettete
5 数百万发言者

bisunto的使用趋势

趋势

词语 «BISUNTO»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
41
/100
此处所显示的地图给出了词语«bisunto»在不同国家的使用频率。
bisunto的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bisunto»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BISUNTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bisunto»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bisunto»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bisunto的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BISUNTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bisunto的用法。与bisunto相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bisunto per molto unto si disse anche in sostantivo, e il Boccaccio disse che alcuno trovato avrebbe un unto, bisunto e cento cacherelli di una gallina. Di un monaco barbogio, unto, bisunto, si parla nella vita di s. Antonio, e in questo luogo è ...
‎1831
2
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Bisunto per molto unto si disse anche in sostantivo, e il Boccaccio disse che alcuno trovato avrebbe un unto, bisunto e cento cacherelli di una gallina. Di un monaco barbogio, unto, bisunto, si parla nella vita di s. Ani Ionio, e in questo luogo è ...
3
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Trove- rai unto, bisunto, e cento cacherelli della gallina mia . ( qui a modo di sostantivo in frase furbesca ) . f^it. S. Ant. Disse lo ladrone : questo moñaco barbogio unto , bisunto , colla barba di banderese ec. Morg. 19. 3o. E confiée a va il capo ...
‎1820
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Troverai unto, bisunto, e cento cacherelli della gallina mia. ( qui a modo di Jo: tautiuo in frase furbe.rca Vit. S. Aut. Disse lo ladrone: questo monaco barbogio unto, bisunto , colla barba di banderese ec. 1llorg. ig. 50. E conficcava il capo sul  ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
5
Dizzionario della lingua italiana ...
Galat. 4g. E vedrai tale avere ad ogni parola apporecchiato uno, anzi molti di quei vocaboli thè noi chiamiamo bisticcici^, di niuno sentimento. Maini. 6. 101. Ben tu puzzi di pazzo eh' è uà pezzo, Disse Pluton, Inoliacela per bistìccio. BISUNTO.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
BISUNTO. Add. Due volte tinto. - Fr. lac. Tod. ined. 38: Porpora lì si vede E bisso ancor bistinto. S. Greg. Omel. 3 , 328 : Fu comandato da Dio che nelle cortine del tabernacolo fosse tessuto il cocco bistinto. Strat. Mar. .S. Greg. 1, 114: Comanda  ...
Accademia della Crusca, 1866
7
Vocabolario della lingua italiana
S. Ant Disse lo la- droue : qucslo moñaco barhogio , unto , bisunto, colla barba di bamtcrese , ec Morg, iq. 3o. E couficcava il capo sul piumacciu, Uoiu, с bisunto come uu bcr- lingaccio. # BITONTANA. Add. Soria di pera. Durch. 3. 16З O pere ...
8
Vocabolario universale italiano
4 — 11 mangiare di grasso. Bern. rim. /. 53. Che quel vantaggio sia fra loro appunto, Ch' e fra 'I panno scarlatto e panni bui, Quel ch'è fra la quaresima e fra I' unlo. 6 — In gergo, [Unto bisunto fu dritti per ] un Cappóne collo. Baca, nov. 6 1. io.
9
Vocabolario dell'uso toscano
BISUNTO. add. Molto unto, Untissimo. Unto bisunto. Di Persona, o cosa sudicia ; e come suol dirsi con la loja alta. BIZZA. s. f. Collera, Stizza , onde Andare, e Montare in bizza, vale Adirarsi. BIZZARRÉTTO. Diminutivo di Bizzarro. Voce usata ...
Pietro Fanfani, 1863
10
Cercami domani
Si concesse un'ulteriore sfregata agli occhi arrossati e lasciò la ragazza, abbandonando con buon passo la cucina e affrontando il corridoio, che era invaso dagli arzigogoli del bisunto, ancora intento ad arringare le folle. Samuel s' imbucò nel ...
Brunello Di Nardo, 2009

包含词语«BISUNTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bisunto在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Scoperto un mucchio di rifiuti abbandonati davanti a Santa Maria di …
Un grosso telo sporco, bisunto, attorniato da mucchi di rifiuti, è stato scoperto ieri dal proprietario di un fondo vicino. L'associazione Puliamo ... «Terlizzilive.it, 七月 15»
2
Il fritto all'italiana è più leggero Anche per il cuore
Perché un conto è un fritto bisunto e inserito in un'alimentazione zeppa di cibi troppo calorici, tutt'altro è quello “alla mediterranea”, tipico anche ... «Corriere della Sera, 七月 15»
3
Independence Day
Ci sono il leghista bisunto, il comunista terrone, e la grillina paranoica. E il pubblico in studio. – Questa volta non ce la facciamo – ripete la ... «Carmilla, 七月 15»
4
DMAX, “Unti & Bisunti”: Riprese a Montescaglioso
... impegnato in tutta Italia a scoprire ogni sorta di cibo tradizionale che sia, come recita il titolo, “unto e bisunto” e, allo stesso tempo, delizioso. «SassiLand, 五月 15»
5
Intervista a Chef Rubio al Festival del Giornalismo: "Vorrei che i …
... visto confrontarsi Chef Rubio, lo chef Unto e Bisunto di DMAX (canale 52), con il fumettista ZeroCalcare nell'incontro "Social Fighters": come ... «Comicsblog, 四月 15»
6
Rai, anche Carlo Conti va in crisi: “Si può fare” non decolla
... aver mandato allo sbaraglio Antonella Clerici in un format vecchio stravecchio e bisunto, il grande Giankaleone, direttore di Raiuno è riuscito ... «Cinque Quotidiano, 四月 15»
7
5 modi per capire se Lui è quello giusto
Col capello unto e bisunto da “non ho ancora trovato una mezz'ora libera per dedicarmi a me”. In fase invernale da Urlo di Munch senza trucco ... «UrbanPost, 四月 15»
8
Montanelli di fronte al mistero
C'è uno stridente contrasto tra la magra figura di quel monaco, con la barba incolta e il saio bisunto e l'abbondanza straripante di quella vetrina ... «Corriere della Sera, 四月 15»
9
La Via Appia ancora ingombra di rifiuti. Foto
... tanto voluminosi da sembrare quasi imbottiti, pezzi e frammenti di sanitari, detriti di materiale edilizio, uno stivale bisunto e perfino la ruota ... «Terlizzilive.it, 三月 15»
10
Campagnaro non è da Inter
A mezzogiorno Budrieri è in astinenza da Gazzetta e scende da Paolo-Wang, trovando però il suo giornale già spiegazzato e bisunto sul ... «Indiscreto, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Bisunto [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bisunto>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z