下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bombettare}的意思

词典
词典
section

意大利语中BOMBETTARE的发音

bom · bet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOMBETTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BOMBETTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bombettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里bombettare的定义

字典中的bombett的定义是经常饮用; 豪饮。

La definizione di bombettare nel dizionario è bere spesso e volentieri; sbevazzare.


点击查看«bombettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BOMBETTARE押韵的意大利语 单词


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

BOMBETTARE一样开头的意大利语单词

bombare
bombarolo
bombato
bombatura
bombé
bomber
bombere
bomberina
bombero
bombetta
bombice
bombicino
bombire
bombista
bombito
bombo
bombola
bomboletta
bombolo
bombolone

BOMBETTARE一样开头的意大利语单词

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

意大利语近义词词典里bombettare的近义词和反义词

近义词

«bombettare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BOMBETTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bombettare25种语言翻译
该章节所呈现的将bombettare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bombettare»。

翻译者意大利语 - 中文

bombettare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bombettare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bombettare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

bombettare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bombettare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

bombettare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bombettare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bombettare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bombettare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bombettare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bombettare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

bombettare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

bombettare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bombettare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bombettare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bombettare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

bombettare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bombettare
70 数百万发言者

意大利语

bombettare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bombettare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

bombettare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bombettare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bombettare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bombettare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bombettare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bombettare
5 数百万发言者

bombettare的使用趋势

趋势

词语 «BOMBETTARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«bombettare»在不同国家的使用频率。
bombettare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bombettare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

bombettare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BOMBETTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bombettare的用法。与bombettare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
BOMBETTARE. Att. Frequentativo di Bombare. Bere spesso. - Varch. Suoc. 3, 4: Il bombettare è quel che tien caldo. Car. Lett. ined. 1, 26: Voi attendevate a bombettare e stare in sulle petacchine, secondo la lingua del nostro Grimo. Bommcs.
‎1866
2
Il legame musaico
Il nostro motteggiare » è sentito affettuosamente nella sua freschezza originaria e nella sua piena efficacia cromatica. spinto sino a significare « non staccarsi dall' osteria » in connessione con bombettare, «bevere vino in quantità.. Cfr. Caro ...
Fredi Chiappelli, Pier Massimo Forni, Giorgio Cavallini, 1984
3
Vocabolario degli accademici della Crusca
Bombettare - vedi во м во. Bombo, voce , con la quale i bambini chiamano la bcuanda. îr"'^'"'^' Al(lobr- si come c a dire mamma , pappo, bab- bo, bombo. Ц e da quello bombettare , e лом. be TT are , che vale berc fpeiTb,chefi dice anche sbe- ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
4
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
25. ci attendevate a bombettare, e Mare in sulle petacchine accoudo la lingua del nostro Grimu. 1 BOMBO. Vope colla qunle i [mm/fini c/tinnmno la bevanda. lut. Ima, Varr. M. Altlobr. Sicwme o a dire mamma, pappa, babbo, bombe. Aut. 1114"" .
‎1859
5
Dizionario della lingua italiana
... una gran bomberà. t BOMBETTARE. V. ». ass. Freq. di Bombare. Bere spesso. Cor. Lett.ined. 1. 25. (*/.) Voi attendevate a bombettare e stare in sulle pelacchine , secondo la lingua del nostro Grimo. 2. t E inforza di Nome sost. Varch. Suoc.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Le favole e i sonetti: con l'elogio
Così bombettare, cioncare significano bere , ma bombettare significa bere spesso, cioncare, bere sconciatamente; così gocciolone, scimunito sono sinonimi , ma gocciolone si usa per ischerzo, non in oraziou grave ; così celloria , e cervello ...
Luigi Fiacchi, 1841
7
Commedie di Francesco d'Ambra
Non hai tu veduto de' corbi lungo le mura che son caduti di ghiado ? Giam. Io dico a fare un zinzino4, io: non sai tu come si scaldano i forni5? Il bombettare è quel che tien caldo 6. Pist. Sta bene : io era in Arcetri. Come t' abbattesti7 ? Giam.
Francesco d' Ambra, 1858
8
Biblioteca universale sacro-profana, antico-moderna, in cui ...
... col bomber rappuntato. ] Prendesi spesso per l'Jratro medesimo, dieui V. To 4.. eol.289.nu.12.15. 1456. BOMBETTARE , Lat. paritare, :yu/nm_ re . Ver. Frequentativo , deriv. forse da bomba , o bombola, vaso da tener vino ; onde bombettare ...
‎1706
9
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Cincè, cincesse, v. sorbire, assorbire , sugare , suggere, succhiare , inalare ; inzupparsi, imbeversi ;/$;/. bombare, bombettare, be- re, sbevazzare, pecchiare, cioncare. Cincel, sm. ortica fetida. Ciuch, sm. ciocco, ceppo; fig. zotico, rozzo. Ciucià ...
Michele Ponza, 1860
10
La suocera commedia di Benedetto Varchi
Pist. Si, che gli è 'l freddo maggiore! Non hai tu veduto de' corbi lungo le mura che son caduti di ghiado ? Giam.lo dico a fare un zinzino“, io: non sai tu come si scaldano i forni“? Il bombettare è quel che tien caldo 6. Sta bene: io era in Arcetri.
Benedetto Varchi, 1858

参考文献
« EDUCALINGO. Bombettare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bombettare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z