与 «BORBOGLIO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
borboglio的用法。与
borboglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
Borboglio , e di Borbogliamene ( V. Borboglio , tit. Bisbiglio. ) Ella poi dichiarò
Borbogliare siuonimo di Mormorare e di Borbottare , in. vista dell' esempio : « La
gente udendo questo, chi mor« mora di qua , chi borboglia di u là. » (Fr. Sacch.
2
Vocabolario della lingua Italiana: A-C
Di che gran borboglio si sparse per lo parlarne n lo , e lale che fé conci lamento a
civile remore. Sen. Pist. E ch'egli uon oda grande borboglio di cuochi intorno di
sé , che portano i focola ri del ferro seco. * lincei i. Prov. 9. 4. 80. E quando si ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1859
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
s. f.V. A. Borbogliamele, Borboglio. Borbogliare, v. intr. ass. Quasi mormorare, o
Borbottare. || e si dice di quel suono che rende l' aria passando per gì' intestini.
Borbogliniento. Vedi Borbogliamesto. Borboglio, s. m. Borbogliamento , Romore,
...
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani di Casalmaggiore. Borboglio , e di Borbogliarne/ito Altronde il
Rimbrottare imporla Un (V. Borboglio , tit. Bisbiglio. ) lagno rimproverante; ma il
Rin- Ella poi dichiarò Borbogliare si- facciarc non indica clic il Porre verbi
comune ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore,
1825
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BORBOGLIO, BORBOGLIAMENTO, o Borroglimento. Rumore, frastuono,
sussurro Non ben si saprebbe indicare l'origine di questo vocabolo, qualora non
si traesse dal rumore che fa un iiquore bollendo, o , come avvisò il Redi, dal
rumore ...
6
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
BORBOGLIO, BORBOGLIAMENTO, o Borboglimento. Rumore, frastuono,
sussurro Non ben si saprebbe indicare l'origine di questo vocabolo, qualora non
si traesse dal rumore che fa un liquore bollendo, o , come avvisò il Redi, dal
rumore ...
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Giovanni Romani. Borboglio , e di Borbogliamento Altronde il Rimbrottare
importa Uu ( V. Borboglio , tit. Bisbiglio. ) lagno rimproverante ; ma il Rin- Ella poi
dichiarò Borbogliare si- facciare non indica che il Porre nommo di Mormorare e
di Bor- ...
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
M. V. II. l8> Di che gran borboglio si sparse per lo parlamento, e tale, che fe
concitamento a civile rumore. Sen. Pist. E rh' egli non oda grande borboglio di
cuochi intornodi se, che portano i focolari del ferro "Co. *> imptrf. Prov. D. 9. f. 4-
80.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
9
Vocabolario degli accademici della Crusca
Sost. frniin. Borboglio , Gorgoglio di ventre ; voce pochissimo usata. - Benciv. Cur
. Malatt. volg.: Si querelano di quella borboglianza , che loro si fa sentire nel
ventre giorno e notte. BORBOGLIARE. Neutr. Mormorare , Sussurrare, Borbottare
.
Accademia della Crusca,
1866
10
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Gr. Àl'rro'; So'pyflag. G. V. 9. tot. t. Essendo Messer Ugo del Balzo in Piemonte ,
per lo Re Ruberto, nel borboglio d' Alessandra . 111. V. n. 18. Di che gran
borboglio si sparse per lo parlamento , e tale , che fe concitamento a civile
remore. Sen.
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1820