下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里convoglio}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONVOGLIO的发音

con · vo · glio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVOGLIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONVOGLIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«convoglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里convoglio的定义

字典中车队的第一个定义是一组车辆,船只和SIM卡。 根据在军队保护下建立的编队进行保护:c。 装满弹药的卡车。 车队的另一个定义是一系列车辆,它们连续朝着同一个目的地前进:a。 汽车; 一个c。 路。 护卫队也是一群人聚集到一个共同的目的地:一个c。 囚犯,囚犯。

La prima definizione di convoglio nel dizionario è gruppo di veicoli, imbarcazioni e sim. che si spostano di conserva secondo una formazione stabilita sotto la protezione di una scorta militare: un c. di autocarri carico di munizioni. Altra definizione di convoglio è serie di veicoli, che procedono in fila verso una medesima destinazione: un c. di automobili; un c. stradale. Convoglio è anche gruppo di persone che vengono condotte insieme verso una comune destinazione: un c. di prigionieri, di carcerati.


点击查看«convoglio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVOGLIO押韵的意大利语 单词


agrifoglio
a·gri·fo·glio
boglio
bo·glio
broglio
bro·glio
campidoglio
cam·pi·do·glio
caprifoglio
ca·pri·fo·glio
cordoglio
cor·do·glio
doglio
do·glio
foglio
fo·glio
germoglio
ger·mo·glio
gorgoglio
gor·go·gli·o
imbroglio
im·bro·glio
in foglio
in fo·glio
orgoglio
or·go·glio
portafoglio
por·ta·fo·glio
quadrifoglio
qua·dri·fo·glio
scoglio
sco·glio
soglio
so·glio
spoglio
spo·glio
trifoglio
tri·fo·glio
troglio
tro·glio

CONVOGLIO一样开头的意大利语单词

convocabile
convocamento
convocare
convocato
convocatore
convocazione
convogliante
convogliare
convogliatore
convoglio ferroviario
convoiare
convoitigia
convolare
convolare a nozze
convolgere
convolubile
convoluto
convolvere
convolvolo

CONVOGLIO一样开头的意大利语单词

autoconvoglio
battiloglio
borboglio
caducifoglio
capidoglio
capoconvoglio
capodoglio
cerfoglio
interfoglio
invoglio
latifoglio
lepidio graminifoglio
loglio
mettifoglio
millefoglio
rigoglio
sbroglio
soprassoglio
stracciafoglio
trifoglio angustifoglio

意大利语近义词词典里convoglio的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONVOGLIO»的近义词

以下的意大利语单词和«convoglio»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
convoglio的意大利语近义词

«convoglio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVOGLIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到convoglio25种语言翻译
该章节所呈现的将convoglio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«convoglio»。

翻译者意大利语 - 中文

护航
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

convoy
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

convoy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

काफिले
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قافلة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

конвой
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

comboio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

রক্ষণাবেক্ষণ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

convoi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

konvoi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Konvoi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

護送
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

호송
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

convoy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

hộ tống
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பாதுகாப்பு வளையத்திற்குள்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ताफ्यावर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

konvoy
70 数百万发言者

意大利语

convoglio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

konwój
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

конвой
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

convoi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

νηοπομπή
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

konvooi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

konvoj
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

konvoi
5 数百万发言者

convoglio的使用趋势

趋势

词语 «CONVOGLIO»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
80
/100
此处所显示的地图给出了词语«convoglio»在不同国家的使用频率。
convoglio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«convoglio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVOGLIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«convoglio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«convoglio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

convoglio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVOGLIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现convoglio的用法。与convoglio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Un marinaio. Una storia
Michele T. Mazzucato. ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ 26 Augusta-Taranto scorta convoglio giugno 1944 01 03 10 12 17 Taranto 22 25 ...
Michele T. Mazzucato, 2008
2
Segnali: istruzioni, evoluzioni, e ordini relativi per le ...
ftJLjW Tabella Bandiere — II Colonna Che il Convoglio sforzi Vele . Che il Convoglio minori Vele , e stia vicino ai Bastimenti da Guerra. N. i. N. 2. Si avverte il Convoglio , che in questi paraggi vi sono dei Corsari nemici Il Convoglio si ponga ...
Austria. Kriegsministerium, 1815
3
Raccolta degli atti ufficiali dei proclami ec. emanati e ...
Convoglio. !) '7 3o 2. Convoglio = Tutti i Comuni del Distretto, meno quello de' Corpi Santi. Convoglio = Corpi Santi. Convoglio = Corpi Santi. Convoglio = Corpi Santi. Tutti i Comuni del Distretto. 4 i.° Convoglio = Tutti i Comuni del Distretto, ...
‎1850
4
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate: 2!: Documenti
Il convoglio dei viaggiatori andando da Parigi a Orleans seguirà la carreggiata 2- 3-8-22, e si fermerà avanti di giungere al punto 29. La macchina abbandonerà il convoglio per andarsi a rimettere, e seguirà la linea 29-25-23-9-7-5-6-1 1-15-14  ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, 1850
5
Dal primo Novembre 1849 in avanti
Al N. a588a=5789 ' 'P '"""""W“'“' ' "" " "" PROSPETTO ì indicante i giorni in cui devono essere presentati alla "Commissione mista d' assento i rispettivi contingenti coscrizionarj della provincie nell' anno 4850. ', 14 1.° Convoglio. . . iig 2.
‎1849
6
Istruzione sulle operazioni secondarie della guerra ad uso ...
Il comandante della scorta è d'ordinario comandante snperiore del convoglio. Questi deferisce però al comandante speciale della flottiglia per tutto ciò che riguarda l'imbarco e lo sbarco delle truppe e del carico, non che tutti i particolari ...
‎1855
7
Portafoglio dell'ingegnere delle strade ferrate pubblicato a ...
Il convoglio dei viaggiatori andando da Parigi a Orleans seguirà la carreggiata 2- 3-8-22, e si fermerà avanti di giungere al punto 29. 7 La macchina abbandonerà il convoglio per andarsi a rimettere, e seguirà la linea 29-25-23-9-7-5-6-1 l -1 ...
Auguste Perdonnet, Camille Polonceau, Francesco Cellini, 1851
8
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
Non potendosi però avere sempre pronto un convoglio da far discendere che abbia un peso precisamente maggiore di quello che fu rimorchiato in ascesa, così per ottenere la corsa discendente del convoglio, che già trovasi attaccato alla ...
‎1867
9
Jl Messagiere Tirolese. - Trento, Monauni 1815-
polo aveva esperimentato le sue forze in occasione del convoglio tunebre del giovine Gallois, conosciuto per le sue idee repubblicano esaltate, e che ore Il' masto soccombente in un duello sostenuto contro uno de' suol amici. La INOIlB del ...
‎1832
10
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Due sono le funi disposte lungo il piano inclinato nel sistema funicolare Agudio; è còmpito dell' una il trattenere il convoglio sul piano inclinato; dell'altra il far rivolgere convenientemente un sistema di puleggia e tamburi, girewli su un carro del ...
‎1864

包含词语«CONVOGLIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语convoglio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Algeria,attacco convoglio militare - Tgcom24
Algerie Focus riferisce che dai primi elementi forniti dalle autorità sembrerebbe che i terroristi abbiano attaccato un convoglio militare che si ... «TGCOM, 七月 15»
2
Sul treno degli artisti che attraversa l'America - Repubblica.it
Il film documenta la performance realizzata nel 2013: un convoglio ha percorso gli Usa dall'Atlantico al Pacifico raccogliendo testimonianze sul ... «La Repubblica Firenze.it, 七月 15»
3
"Vu' cumprà" in treno violenta una ragazza: l'africanizzazione è …
È accaduto la settimana scorsa, in pieno giorno, a bordo del regionale tra Livorno e Pisa e le telecamere di sicurezza a bordo del convoglio ... «Il Secolo d'Italia, 七月 15»
4
Omicidio gioielliere di Prati, presunto assassino localizzato per una …
Così i militari hanno controllato con personale in borghese tutti i treni in partenza per la capitale e lo hanno individuato su un convoglio insieme ... «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
5
"Maledizione treni": dopo i tre giorni neri un altro convoglio in …
Arezzo, 17 luglio 2015 - Sembra una maledizione quella che sta colpendo le ferrovie in questi giorni. Dopo i tre episodi che hanno messo in ... «La Nazione, 七月 15»
6
Anche a Siena arriva il treno ''Swing'': convoglio diesel di ultima …
14-07-2015 TRENI SWING SIENA | Arriva anche a Siena il nuovo treno "Swing", il convoglio diesel di ultima generazione con 161 posti a sedere, spazio per le ... «Valdelsa.net, 七月 15»
7
La Russia prepara un nuovo convoglio di aiuti umanitari per il …
Il convoglio umanitario viene preparato nella regione di Rostov nel centro di soccorso situato a Donskoy del ministero delle Situazioni di ... «Sputnik Italia, 七月 15»
8
IL CONVOGLIO TRAINATO DALLA CANCELLIERA MERKEL
E così come a decidere il percorso d'un convoglio ferroviario è il conducente della locomotiva, allo stesso modo, a decidere le sorti dell'Unione ... «radiortm.it, 七月 15»
9
I treni del mare: buon inizio per il primo convoglio da Cuneo a …
I due minuetti erano quasi pieni a Robilante, stessa cosa per il treno precedente diretto a Ventimiglia, dove si ha avuto un 70% circa di carico. «SanremoNews.it, 七月 15»
10
Convoglio per Cagliari in ritardo, aggredisce il capotreno: denunciato
Incredibile episodio oggi sul treno Villamassargia-Cagliari, un disoccupato cagliaritano esasperato dal ritardo del treno aggredisce il capotreno ... «Casteddu on Line, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Convoglio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/convoglio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z