下载应用程式
educalingo
buffoneria

在"意大利语"词典里buffoneria}的意思

词典

意大利语中BUFFONERIA的发音

buf · fo · ne · ri · a


BUFFONERIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BUFFONERIA在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里buffoneria的定义

在字典中的第一个buffoonery的定义是小丑的性格。 buffoonery的另一个定义是行动,一个小丑表示。 Buffoneria也是艺术,法院的小丑的办公室。


BUFFONERIA押韵的意大利语 单词

bulloneria · capitaneria · carboneria · falconeria · ingegneria · marineria · massoneria · norcineria · panineria · passamaneria · portineria · raffineria · ragioneria · soneria · stregoneria · suoneria · timoneria · torneria · vallisneria · vineria

BUFFONERIA一样开头的意大利语单词

buffatore · buffè · buffer · bufferia · bufferizzare · buffet · buffetteria · buffetto · buffo · buffolo · buffonaggine · buffonare · buffonata · buffone · buffone di corte · buffoneggiare · buffonescamente · buffonesco · buffonia paniculata · buffonia tenuifolia

BUFFONERIA一样开头的意大利语单词

biberoneria · bioingegneria · bricconeria · carineria · castroneria · cialtroneria · ciarlataneria · cordoneria · cotoneria · faciloneria · ghiottoneria · giardineria · ladroneria · laneria · minchioneria · partigianeria · pralineria · saponeria · semplicioneria · spacconeria

意大利语近义词词典里buffoneria的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BUFFONERIA»的近义词

以下的意大利语单词和«buffoneria»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«buffoneria»的25种语言翻译

翻译者

BUFFONERIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到buffoneria25种语言翻译

该章节所呈现的将buffoneria由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«buffoneria»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

滑稽
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

bufonada
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

buffoonery
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

तमाशा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

تهريج المهرج
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

шутовство
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bobice
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ভাঁড়ামি
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

bouffonnerie
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

lawak
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Clownerie
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

道化
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

익살
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

dhagelan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

trò hề
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

buffoonery
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

हीन दर्जाची थट्टामस्करी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

soytarılık
70 数百万发言者
it

意大利语

buffoneria
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

bufonada
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

блазнювання
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bufonerie
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

βωμολοχίες
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

grappenmakerij
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

buffoonery
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

buffoonery
5 数百万发言者

buffoneria的使用趋势

趋势

词语 «BUFFONERIA»的使用趋势

buffoneria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«buffoneria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

buffoneria的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUFFONERIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现buffoneria的用法。与buffoneria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Scritti vari di Giuseppe Torelli (Ciro d'Arco) raccolti e ...
Storia naturale della buffoneria. Bizzarie. Profili. Foglietti volanti. Follie scientifiche e filosofiche. Cinque giorni di cura Giuseppe Torelli. poter discernere la verace via onde giungere a toccare l'Avvenenza Morale, gli rimarrebbero ancora da ...
Giuseppe Torelli, 1871
2
Ritiro spirituale di alcuni giorni per gli cherici regolari ...
L'avere lo spirito di buffoneria non si confà collo spirito cristiano, e molto meno collo spirito religioso; nè mai sarà uomo spirituale cui piace la buffoneria . S. Filippo Neri amava in tutti l'allegrezza dello spirito; ma odiava sommamente la ...
M Griffini, 1800
3
Dizionario istruttivo per la vita civile: A B C
Per altro tutti i filofofi conobbero che la buffoneria è una cofa difconvenevole alla dignità dell'uomo, come dimoltra principalmen- Tom. I. te Platone (10) nella fua Repubblica . E s' egli altrove vuole che gli uomini fappiano le buffonerie , non per  ...
Antonio Montanari, 1776
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
V. A. Buffoneria. Fr. Jac. T. 2. 19. 11: Stagni, fiumi , laghi e mari ec. Venticelli ed auge! rari Mi fan tatti giulleria. Aggiungasi a questo esempio un altra del medesimo poeta, Lib. IV. Canile. XXXVIII. 28 : Or 1 1 mio Jem contemplo , Seguitando il ...
Vincenzio Nannucci, 1843
5
Analisi critica dei verbi italiani investigati nella loro ...
V. A. Buffoneria. Fr. Jac. T. 2. 19. 11: Stagni, fiumi, laghi e mari ec. Venticelli ed augei rari Mi fan tutti giulleria. Aggiungasi a questo esempio un altro del medesimo poeta, Lib. IV. Canile. XXXVIII. 23: Or il mio Jesù contemplo. Seguitando il suo ...
Vincenzo Nannucci, 1843
6
Il mondo come volontà e rappresentazione
... caso è sempre volontario, il secondo sempre involontario ed imposto esteriormente. Aver l'aria di permutare questi punti di partenza, e mascherare l' umorismo da buffoneria, è l'arte del buffone di corte e del pagliaccio: di chi, pur essendo ...
Arthur Schopenhauer, 2013
7
De i vizj, e de i difetti del moderno teatro e del modo di ...
... qual fu Ariftotcle , averterò ammetta come virtù 1' Eutrapelia > la quale , come penfano quelli rigorifti > fecondo il fentimento dell' Apollolo , e fecondo la Criftiana Filofofia è vizio , e peccato > ed e 1* ìftcflà cofa , che la buffoneria , e la fcurrllità ...
Giovanni A. Bianchi, 1753
8
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
[Stó'uno,], positura, postura) conleguo, attitudine, atteggiamento. J. fi* in «pofitur ftfilen, fe^en , porsi in altitudine. It. T. di Scherni, tenersi sulla schermasi Offe,/, zannata, arlecchinata, pul- ciuellata ; giulleria , buffoneria. §. ^)of; ftn madjen, « ififn, ...
Francesco Valentini, 1836
9
Lettere italiane aggiunte all'antirretico in difesa della ...
Per l'una parte la buffoneria appo gli animi volgari fa Tempre qualche impresone > anziché vogliono talvolta tener un frizzo per una poderofa ragione : per 1' altra l 'autore non aveva forti argomenti . Se fcritte aveffe le fue frafche con ferio ftile, ...
Camillo Blasi, 1772
10
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Pi/I. 47- Buffoneria . Buffi . Lat. nugn . fi. I Per V Arte del buffóne . Lat. fcùrrilitat , bifirionia . Gr. fiufioXo^let • Maeftru\\. t. 24- S. II. Buffoneria , fi dice anche Ogni detto , o atto di buffone . Bui. Bern. Ori. Buffonescamente . Avverb. A modo di buffóne ...

包含词语«BUFFONERIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语buffoneria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
La recensione di Spy
I due Crank non fanno sganasciare dal ridere in più punti? La buffoneria di Statham era conclamata da tempo, qui è solo sfruttata ancora di più. «www.sceglilfilm.it, 六月 15»
2
CHIETI: CAMPAGNA ELETTORALE AL VELENO, DI PAOLO …
E lo deve fare immediatamente - scrive in un comunicato Di Paolo riferendosi a Di Primio - altrimenti è solo buffoneria”. “Mi ha accusato di aver ... «Abruzzoweb.it, 六月 15»
3
Di Paolo querela Di Primio per diffamazione, ma lui replica con il …
... Di Paolo ha replicato andando dai carabinieri di via Arniense e accusandolo di “buffoneria”, invitandolo a tirare fuori “il documento di nomina ... «Chietitoday, 六月 15»
4
"Le Regole del Caos" di Alan Rickman
Il regista Alan Rickman, che si è ritagliato un ruolo regio, interpretando il suo Luigi XIV con un tocco di buffoneria e di vulnerabilità, ... «NonSoloCinema, 六月 15»
5
Pennabilli, Artisti in Piazza chiude il 2 giugno con 81 spettacoli di 45 …
Ciò che rende questo spettacolo così coinvolgente è la buffoneria eccentrica di Dado che regala memorabili momenti di gioia. Oltre ai singoli ... «AltaRimini, 六月 15»
6
Tusk di Kevin Smith in blu ray
... irriconoscibile ma, come al suo solito, troppo gigioneggiante Johnny Depp (non accreditato), la sensazione di buffoneria volutamente cercata ... «Taxidrivers.it, 五月 15»
7
Io che di mio sono saraceno
... perché bazzico l'orientalismo mi procura un senso di buffoneria più che di brivido e chissà se avranno fotografato, qualche sera fa, alla Casa ... «Cosmopolismedia, 五月 15»
8
Venner, l'ultima intervista: “Cari giovani, vi ho trasmesso un fuoco …
Sorprendente buffoneria! Dopo aver trovato la sua ispirazione ideologica in Mao, questa generazione si è rivolta senza apparente imbarazzo ... «Il Primato Nazionale, 五月 15»
9
Insalata Campania, quando la cucina è sapori, saperi ed ironia
La buffoneria, come risulterà evidente, deriva dalla convinzione di saper parlare con perizia delle cose, belle, di cui dirò; senza averne titolo; ... «Napoli Post, 四月 15»
10
"Foemina ridens": le fragilità del rapporto uomo- donna secondo …
... tragica e lui che continuamente muta questa tragedia in buffoneria, in una continua mistificazione fino all'attimo dell'identificazione finale». «InfoOggi, 四月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Buffoneria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/buffoneria>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH