下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里burlevole}的意思

词典
词典
section

意大利语中BURLEVOLE的发音

bur · le · vo · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BURLEVOLE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BURLEVOLE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«burlevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里burlevole的定义

字典中burlevole的定义是滑稽的,开玩笑。

La definizione di burlevole nel dizionario è burlesco, scherzoso.


点击查看«burlevole»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BURLEVOLE押韵的意大利语 单词


amichevole
a·mi·che·vo·le
colpevole
col·pe·vo·le
confortevole
con·for·te·vo·le
consapevole
con·sa·pe·vo·le
favorevole
fa·vo·re·vo·le
girevole
gi·re·vo·le
gradevole
gra·de·vo·le
incantevole
in·can·te·vo·le
inconsapevole
in·con·sa·pe·vo·le
ingannevole
in·gan·ne·vo·le
maneggevole
ma·neg·ge·vo·le
mutevole
mu·te·vo·le
notevole
no·te·vo·le
onorevole
o·no·re·vo·le
piacevole
pia·ce·vo·le
pieghevole
pie·ghe·vo·le
ragionevole
ra·gio·ne·vo·le
scorrevole
scor·re·vo·le
sfavorevole
sfa·vo·re·vo·le
spiacevole
spia·ce·vo·le

BURLEVOLE一样开头的意大利语单词

burla
burlanda
burlare
burlarsi
burlarsi di
burlatore
burlesca
burlescamente
burlesco
burlesque
burletta
burlevolmente
burliero
burlone
burn-out
burnus
burò
burocrate
burocratese
burocrati

BURLEVOLE一样开头的意大利语单词

abominevole
agevole
ammirevole
amorevole
autorevole
compassionevole
considerevole
deplorevole
dilettevole
durevole
festevole
incolpevole
irragionevole
lodevole
meritevole
pregevole
ragguardevole
sgradevole
stucchevole
valevole

意大利语近义词词典里burlevole的近义词和反义词

近义词

«burlevole»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BURLEVOLE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到burlevole25种语言翻译
该章节所呈现的将burlevole由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«burlevole»。

翻译者意大利语 - 中文

burlevole
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

burlevole
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

burlevole
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

burlevole
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

burlevole
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

burlevole
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

burlevole
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

burlevole
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

burlevole
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

burlevole
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

burlevole
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

burlevole
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

burlevole
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

burlevole
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

burlevole
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

burlevole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

burlevole
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

burlevole
70 数百万发言者

意大利语

burlevole
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

burlevole
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

burlevole
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

burlevole
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

burlevole
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

burlevole
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

burlevole
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

burlevole
5 数百万发言者

burlevole的使用趋势

趋势

词语 «BURLEVOLE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
22
/100
此处所显示的地图给出了词语«burlevole»在不同国家的使用频率。
burlevole的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«burlevole»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BURLEVOLE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«burlevole»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«burlevole»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

burlevole的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BURLEVOLE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现burlevole的用法。与burlevole相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
In un senso burlevole o satirico, al più diremo : 'fare misteri', per 'celare cose o ovvie o poco Importanti ', o far credere che mistero sia laddove non è. — catti. NM NASETTO , Nasino , Nasicchio , Nasbccio. Nasino, il più vezzeggiativo di tutti ...
Niccolò Tommaseo, 1855
2
Vocabolario degli accademici della Crusca
2, 88: Io pertanto mi messi a fare incetta Di comici , a distender lo scenario , E presto a porre insieme una burletta. Panant. Poet. Tealr. 14: Di drammi, di burlette, di cantate.... Ho un libro grosso quanto il Calepiuo. BURLEVOLE. Add. Lo stesso ...
Accademia della Crusca, 1866
3
Dizionario della lingua italiana
(C) Onde vengono cianciatore, ciancione, burlatore, burlone, e burlevole. BURLEV0LÌSS1M0. Agg. superi, di BURLEVOLE. Allegr. 235. (il/.) Se in quella mia breve e burlevo- lissima relazionetta in canzona, fatta per iscberzo, io ho quasi.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 2: B-Chiusura
104: La compositura della favola, parte seria e parte burlevole e giocoso. E Pros. tosc. 1, 510: Legge strettîssima ogni accademico obbliga forzosamente a questo burlevole insieme e serio esercizio. Bertin. A. F. Fals. soap. 16: Che poi abbiate ...
‎1866
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Da burla trassero origine le voci burlare, burlato, burlatore, burlesco, burlevole, burliero, burlone e &«r- lonaccio, come quelle pure di burlescamente e di burletta . Burlare si disse il beffare, schernire o scherzare. 11 Segni già citato adopera in  ...
‎1831
6
Dizionario della lingua italiana
Scherzevolmente, Per burla. Lat. joco.se. Gr. jraiSecoSfòj. Salvin. disc. a. aa. Come egli burlescamente e empiamente gli chiamava Galilei e Atei. BURLESCO . Add. Di Burla. Burlevole. Lat. facelus , jocosus . Gr. iraiS«»Si];. Buon. Fier. a. 1. 14.
7
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Scritto burlevole, uomo burlevole; altare burlesco. Ma quando ambedue s' applicano a cosa, diiferiscono in questo: che burlesco dice più di burlevoie. Un molto, un frizzo, un cenno può essere burlevole: una serie di motti, di frizzi rende il ...
Niccolò Tommaseo, 1838
8
Frasologia italiana
Non so, non penso, non credo sia persona più burlevole di lui. Egli ha un dire, un far burlevole, che talora sente del maldicente; che talvolta punge e ferisce amaro. BURLARE (burlare) trans, vale Beffare, schernire. Filippo non poteva tenersi, ...
Antonio Lissoni, 1835
9
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
_-ll primo dicesi di cosa; scherzo burlesco, motto, detto burlesco, che è detto e fatto a cagione di risa e di burla; burlevole è di cosa e di persona; parlando di cosa, burlevole e meno di burlesco, è il principio della burla, delle scherzo , è burla ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
10
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
x. f. Per i Toscani Burletla significa quella Rappresentanza teatrale mista di musica e di prosa, cui i Francesi chiamano Vaudeuille; e ciò dall'essere tali rappresentanze sempre composte sopra un soggetto burlevole: essendo la voce Burletla, ...
Pietro Fanfani, 1865

包含词语«BURLEVOLE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语burlevole在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Verona la festa di Halloween 2014: tutti gli eventi per bambini …
... abitati dall'Anguana Seralda, dall'Orco Burlevole, dai Salbanelli, dal Bisso Galeto, dall'Albero parlante e altri personaggi del folklore locale. «Verona Sera, 十月 14»
2
Garofalo, pittore estense, al castello di Ferrara
In mezzo, la parabola artistica e umana del Garofalo, amico di Vasari, che di lui ricorda "Fu Benvenuto persona molto da bene, burlevole, dolce ... «Il Sole 24 Ore, 四月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Burlevole [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/burlevole>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z