下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里bustrofedico}的意思

词典
词典
section

意大利语中BUSTROFEDICO的发音

bu · stro · fe · di · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUSTROFEDICO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BUSTROFEDICO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«bustrofedico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
bustrofedico

丰满的写作

Scrittura bustrofedica

一种书写bustrophedic是写入不具有方向“固定”,但在一个方向上的桌子的边缘进行,然后返回在相反的方向,按照“带过程”,没有“去磁头”但具有趋势 它记住了犁在田间画出的凹槽。 这个词的词源学回顾了一头牛在犁耕的过程中。 bustrofedico文本的一个例子的写入特征bustrophedic是“旋转”的字母,其具有再视感是否从右进行到左,或者反之亦然镜面形式的甚至形状。 这就是为什么这种写作是很常见的尤其是在旧文件的原因:随着时间的推移所有文字往往设置写作的独特感和字母的独特形式。 复活节的古代居民所使用的一个例子就是丰胸写作。 这种写作被称为朗格朗格文,由刻在靠近摩艾许多情况下,发现木粒迹象,而且,在当时,还没有人能完全破译它。 Una scrittura bustrofedica è una scrittura che non ha una direzione "fissa" ma procede in un senso fino al margine scrittorio e prosegue poi a ritroso nel senso opposto, secondo un procedimento "a nastro", senza "andate a capo" ma con un andamento che ricorda quello dei solchi tracciati dall'aratro in un campo. L'etimologia della parola ricorda infatti l'andamento di un bue durante l'aratura. Un esempio di testo bustrofedico Una caratteristica della scrittura bustrofedica è quella di "ruotare" anche la forma delle lettere, che hanno quindi forme speculari a seconda che il senso proceda da destra verso sinistra o viceversa. È questo il motivo per cui questo genere di scrittura è piuttosto frequente soprattutto nei documenti antichi: col tempo ogni scrittura ha avuto la tendenza a fissare un unico senso della scrittura ed un'unica forma delle lettere. Un esempio di scrittura bustrofedica è quella usata dagli antichi abitanti dell'isola di Pasqua. Tale scrittura è detta rongorongo e consiste in segni intagliati su tavolette di legno rinvenute in molti casi nei pressi dei moai e che, al momento, nessuno è ancora riuscito a decifrare completamente.

在意大利语 词典里bustrofedico的定义

在字典中的bustrofedico的定义是古代的书写,其中的一系列标志,从左到右,从右到左,或从上到下,从下到上依次进行,按照类似的路径 一个由犁跟踪在田野上的那个。

La definizione di bustrofedico nel dizionario è di antica scrittura in cui la sequenza dei segni procedeva, riga dopo riga, alternativamente da sinistra a destra e da destra a sinistra, oppure dall'alto in basso e dal basso in alto, seguendo un percorso simile a quello tracciato sul campo dall'aratro.

点击查看«bustrofedico»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

BUSTROFEDICO押韵的意大利语 单词


catodico
ca·to·di·co
cinedico
ci·ne·di·co
citaredico
ci·ta·re·di·co
enciclopedico
en·ci·clo·pe·di·co
endocardico
en·do·car·di·co
epicedico
e·pi·ce·di·co
fatidico
fa·ti·di·co
giuridico
giu·ri·di·co
indico
in·di·co
logaedico
lo·ga·e·di·co
maledico
ma·le·di·co
medico
me·di·co
ortopedico
or·to·pe·di·co
paramedico
pa·ra·me·di·co
periodico
pe·rio·di·co
protomedico
pro·to·me·di·co
ricorrere al medico
ricorrere al medico
sadico
sa·di·co
sodico
so·di·co
vedico
ve·di·co

BUSTROFEDICO一样开头的意大利语单词

bussetto
busso
bussola
bussolante
bussolo
bussolotto
bussone
busta
busta da lettera
busta per lettera
bustaio
bustarella
bustina
bustinaro
bustino
busto
busto gessato
bustocco
bustometro
butadiene

BUSTROFEDICO一样开头的意大利语单词

araldico
arcadico
causidico
episodico
epossidico
goliardico
idrolipidico
lipidico
ludico
melodico
mendico
metodico
miocardico
modico
nordico
pudico
sindico
sporadico
stato giuridico
veridico

意大利语近义词词典里bustrofedico的近义词和反义词

近义词

«bustrofedico»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BUSTROFEDICO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到bustrofedico25种语言翻译
该章节所呈现的将bustrofedico由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«bustrofedico»。

翻译者意大利语 - 中文

bustrofedico
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

bustrofedico
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bustrofedico
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

bustrofedico
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

bustrofedico
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

bustrofedico
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

bustrofedico
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

bustrofedico
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bustrofedico
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bustrofedico
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bustrofedico
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

bustrofedico
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

bustrofedico
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bustrofedico
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bustrofedico
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

bustrofedico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

bustrofedico
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bustrofedico
70 数百万发言者

意大利语

bustrofedico
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

bustrofedico
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

bustrofedico
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bustrofedico
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

bustrofedico
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bustrofedico
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bustrofedico
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bustrofedico
5 数百万发言者

bustrofedico的使用趋势

趋势

词语 «BUSTROFEDICO»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
13
/100
此处所显示的地图给出了词语«bustrofedico»在不同国家的使用频率。
bustrofedico的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«bustrofedico»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«BUSTROFEDICO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«bustrofedico»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«bustrofedico»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

bustrofedico的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUSTROFEDICO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现bustrofedico的用法。与bustrofedico相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dall'alfabeto a internet. L'homme «littéré»: ...
Tuttavia, il periodo seguente è perfettamente documentato, e sappiamo che lo stile bustrofedico apparve all'inizio del VI secolo. Il bustrofedico, l'abbiamo detto prima, è in rottura totale con ogni scrittura precedente, almeno nella linea che ...
Derrick De Kerkhove, 2009
2
Manuale di immagine. Intelligenza percettiva, creatività, ...
Orientamento bustrofedico. È l'orientamento che eredita da sua tipologia visiva da una primitiva traccia prodotta dall'uomo nella coltivazione dei campi; è un orientamento filtrato anche in certe tradizioni scrittorie: il suo movimento è dato dalla ...
Ave Appiano, 1998
3
Lezioni di poesia: Iosif Brodskij e la cultura classica : il ...
Il terzo livello di analisi conduce alla presenza del movimento bustrofedico e del verso ad esso collegato. L'intertesto è con l'antica maniera di scrivere, dove le righe/versi sono alternati da sinistra a destra e viceversa, che presenta quindi ...
Stefania Pavan, 2006
4
La vigilia della fine: Storia del Petrus Romanus, l’ultimo ...
Dunquele righe procedevano in maniera alternata, da sinistraadestra eda destra a sinistra:l'andamento bustrofedico, tipico di alcune scritture arcaiche, ma anche delmodo di immagazzinare l'informazione nei moderni computer. La scrittura ...
Olaf Shom Kirtimukh, 2013
5
Il mercante di libri maledetti
esclamò improvvisamente. «Iltestoha un andamento in bustrofedico». « Bustrofedico?». Uberto lo scrutò meravigliato. «Nonho mai uditoquesta parola». Ignazio si concesseun sorrisetto vittorioso.«Laparola deriva dal greco, significa “ voltando ...
Marcello Simoni, 2011
6
Il Mediterraneo vede, scrive, ascolta
E l'orientamento bustrofedico ad aver determinato la forma da noi conosciuta delle lettere greche e di quelle che ne derivano: Dalla pratica del boustrophedón è risultata, nell'area mediterranea, un'opposizione tra le scritture semitiche, che si  ...
‎2005
7
Creta - la guida turistica
Il testo è inciso secondo il sistema bustrofedico, in altre parole la scrittura non ha una direzione fissa, ma procede in senso alternato: una riga da sinistra verso destra e una riga da destra verso sinistra, un po' come avviene l'aratura dei campi ...
Luca Di Lorenzo, 2014
8
Il mondo enotrio tra VI e V secolo a.C.: atti dei seminari ...
In realtà il 'falso bustrofedico' è stato concepito per l'andamento verticale piuttosto che orizzontale delle linee di scrittura, in sintonia con l'uso del bustrofedico nell' epigrafia greca arcaica 1141, che è prevalentemente, appunto, ...
Paolo Poccetti, Maria Letizia Lazzarini, Progetto strategico "Il sistema mediterraneo : Radici storiche, culturali e specificità nazionali" (Italia), 2001
9
Epigrafia della regione dei Marsi
sembra indicare che la scrittura di questa linea aveva andamento sinistrorso, e che l' iscrizione completa doveva essere di tipo bustrofedico, ma non "bustrofedi- co serpentino", come nella maggior parte degli analoghi monumenti "protosa- ...
Cesare Letta, Sandro D'Amato, 1975
10
Il mondo enotrio tra VI e V secolo a.C.: Sezione 1-4
Il particolare, tuttavia, diventa scarsamente rilevante, allorché si riflette al fatto che nel cippo latino la presenza di linee di 'falso bustrofedico' (ovvero di andamento serpentiforme, ma con lettere rovesciate rispetto alla disposizione consueta) su ...
Maurizio Bugno, Concetta Masseria, Paolo Poccetti, 2001

包含词语«BUSTROFEDICO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语bustrofedico在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
I dieci testi più misteriosi della letteratura
Si tratta di una scrittura ad andamento bustrofedico (non ha, cioè, una direzione fissa – come noi che scriviamo da sinistra a destra – ma ... «GraphoMania, 十月 14»
2
Maria G. Di Rienzo. Streghe
Le genti di Este avevano una scrittura, del tipo bustrofedico, e vi sono frammenti anche di quella, ma non mi risulta che sia stata tradotta in ... «Tellus Folio, 六月 08»

参考文献
« EDUCALINGO. Bustrofedico [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/bustrofedico>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z