下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里buttare in giro}的意思

词典
词典
section

意大利语中BUTTARE IN GIRO的发音

buttare in giro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BUTTARE IN GIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BUTTARE IN GIRO押韵的意大利语 单词


aerogiro
a·e·ro·gi·ro
andare in giro
andare in giro
autogiro
au·to·gi·ro
bancogiro
ban·co·gi·ro
capogiro
ca·po·gi·ro
da capogiro
da capogiro
dir in giro
dir in giro
dire in giro
dire in giro
fare un giro
fare un giro
giro
gi·ro
in giro
in giro
lasciare in giro
lasciare in giro
levogiro
le·vo·gi·ro
mettere in giro
mettere in giro
postagiro
po·sta·gi·ro
prendere in giro
prendere in giro
presa in giro
presa in giro
raggiro
rag·gi·ro
rigiro
ri·gi·ro
sinistrogiro
si·ni·stro·gi·ro

BUTTARE IN GIRO一样开头的意大利语单词

buttar giù
buttar giu la ciccia
buttar
buttar
buttar via
buttare
buttare a terra
buttare all´aria
buttare fuori
buttare giù
buttare per aria
buttare per terra
buttare su una strada
buttare sul
buttare via
buttarsi
buttarsi a pesce
buttarsi addosso a
buttarsi alla campagna
buttarsi giù

BUTTARE IN GIRO一样开头的意大利语单词

apiro
biro
buen retiro
cruzeiro
destrogiro
fazendeiro
ghiro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

意大利语近义词词典里buttare in giro的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BUTTARE IN GIRO»的反义词

以下的意大利语单词和«buttare in giro»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
buttare in giro的意大利语反义词

«buttare in giro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

BUTTARE IN GIRO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到buttare in giro25种语言翻译
该章节所呈现的将buttare in giro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«buttare in giro»。

翻译者意大利语 - 中文

到处乱扔
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

lanzar alrededor
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Throw around
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

चारों ओर फेंक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

رمي حول
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

разбрасывались
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

jogar em torno de
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রায় নিক্ষেপ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

jeter autour
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

membuang sekitar
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

herumwerfen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

周りに投げます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

주변에 던져
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

uncalan watara
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ném xung quanh
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

சுற்றி தூக்கி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सुमारे फेकणे
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

etrafında atmak
70 数百万发言者

意大利语

buttare in giro
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rzucające
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

розкидалися
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

arunca în jurul valorii de
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ρίξει γύρω από
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

gooi rondom
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kasta runt
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kaste rundt
5 数百万发言者

buttare in giro的使用趋势

趋势

词语 «BUTTARE IN GIRO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«buttare in giro»在不同国家的使用频率。
buttare in giro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«buttare in giro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

buttare in giro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUTTARE IN GIRO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现buttare in giro的用法。与buttare in giro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La guida del sempre giovane papà
Sembra che una mandria di bufali abbia tentato di farsi un panino per poi buttare in giro i piatti e scappare nella sterpaglia... E soprattutto, nell'aria fluttua un sentore esotico, come se qualcuno avesse inalato a pieni polmoni una sostanza  ...
Pierre Antilogus, Jean-Louis Festjens, 2012
2
The Selection
Col tempo avevo imparato a farlo senza buttare in giro il cibo. Indossando il miopigiama piùbello, attraversai di corsa il prato. Potevo anche tenermi i vestiti, ma così ero più a mio agio. Quello che avevo addosso nonimportava, anche secon i ...
Kiera Cass, 2013
3
L'adozione non è un gioco
Sei molto più sveglio di questa mattina, inizi a giocare e buttare in giro giochi per la stanza, a un certo punto nell'aria inizia a sentirsi uno strano odorino, il nostro Danil ha fatto la cacca. Chiediamo a Elena cosa dobbiamo fare, lei ci dice di ...
Antonio Bergaminelli, Roberta Bergaminelli, 2013
4
Le Metamorfosi
Pirra commentò: «Non penserai che vada davvero a scoperchiare la tomba della mamma, e buttare in giro le sue ossa? T'immagini come si offenderebbe?». Deucalione rifletté: «Non ho mai sentito dire che l'oracolo incoraggiasse a far cose ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011
5
E tutto fu diverso
minciai a buttare in giro tutte le sue cose, come un ladro che cerca tesori, come un poliziotto che perquisisce un covo, esaltato, felice, rabbioso. Buttai a terra i suoi "santi" cassetti, stracciai i suoi mille "onorevoli" fogli di conti, rovesciai la sua  ...
Serena Sinigaglia, 2008
6
Tra fede e politica. I cattolici del dissenso a Verona ...
Fare del volantinaggio e buttare in giro, diffondere, queste vostre posizioni, queste vostre affermazioni, farle entrare perfino nel luogo di educazione dei presbiteri? Questo no! Questo no! Il Vescovo non lo può acconsentire! Sono 52 anni quasi ...
Francesco Pevarello, 2008
7
Stato di famiglia: le donne maltrattate di fronte alle ...
... saltava il cancello e cominciava a urlare, a spingermi, a tirare sberle o a buttare in giro tutto. Se io chiamavo i carabinieri: «Me lo passi al telefono, signora , che lo calmo». £ successo questo ? Fulvia: Due volte. «Ma lo passi al telefono che lo ...
Daniela Danna, 2009
8
Panorama
Spesso però sono proprio i turisti a buttare in giro cartacce e lattine vuote », dice l 'assessore socialista all'igiene, Vincenzo Guadalupi. Deve essere proprio stato d' estate che gli autori della famigerata lista nera delle città sono arrivati a ...
‎1978
9
Epoca
C'è da creare il mito di questa splendida famiglia americana media, bella e vigorosa, che promette un'America potente, orgogliosa, nazionalista, ripulita dai rossi, anche a costo di buttare in giro per il mondo un po' di bombe atomiche. « Barry ...
‎1964

参考文献
« EDUCALINGO. Buttare in giro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/buttare-in-giro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z