下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里mettere in giro}的意思

词典
词典
section

意大利语中METTERE IN GIRO的发音

mettere in giro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

METTERE IN GIRO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

METTERE IN GIRO押韵的意大利语 单词


aerogiro
a·e·ro·gi·ro
andare in giro
andare in giro
autogiro
au·to·gi·ro
bancogiro
ban·co·gi·ro
buttare in giro
buttare in giro
capogiro
ca·po·gi·ro
da capogiro
da capogiro
dir in giro
dir in giro
dire in giro
dire in giro
fare un giro
fare un giro
giro
gi·ro
in giro
in giro
lasciare in giro
lasciare in giro
levogiro
le·vo·gi·ro
postagiro
po·sta·gi·ro
prendere in giro
prendere in giro
presa in giro
presa in giro
raggiro
rag·gi·ro
rigiro
ri·gi·ro
sinistrogiro
si·ni·stro·gi·ro

METTERE IN GIRO一样开头的意大利语单词

mettere in dubbio
mettere in evidenza
mettere in fila
mettere in formazione
mettere in fuga
mettere in funzione
mettere in galera
mettere in gattabuia
mettere in ginocchio
mettere in gioco
mettere in grado
mettere in guardia
mettere in imbarazzo
mettere in libertà
mettere in liquidazione
mettere in luce
mettere in mano
mettere in mezzo
mettere in mezzo alla strada
mettere in mostra

METTERE IN GIRO一样开头的意大利语单词

apiro
biro
buen retiro
cruzeiro
destrogiro
fazendeiro
ghiro
miro
piro
respiro
ritiro
siro
spiro
stiro
tiro
unita di tiro
vampiro
viro
zaffiro
zafiro

意大利语近义词词典里mettere in giro的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«METTERE IN GIRO»的近义词

以下的意大利语单词和«mettere in giro»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
mettere in giro的意大利语近义词

«mettere in giro»的25种语言翻译

翻译者
online translator

METTERE IN GIRO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到mettere in giro25种语言翻译
该章节所呈现的将mettere in giro由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«mettere in giro»。

翻译者意大利语 - 中文

把约
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

virar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

To tease
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्रचारित करना
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

وضع حول
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

волновать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

colocar sobre
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

গতিপরিবর্তন করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

faire circuler
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

meletakkan kira-kira
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ausstreuen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

広めます
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

곤란하게하다
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sijine bab
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

làm lo ngại
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பற்றி வைத்து
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बद्दल ठेवले
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

canını sıkmak
70 数百万发言者

意大利语

mettere in giro
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

umieścić o
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

хвилювати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

pune despre
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μεταστρέφω
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

sit oor
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

VÄNDA
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

satt om
5 数百万发言者

mettere in giro的使用趋势

趋势

词语 «METTERE IN GIRO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
66
/100
此处所显示的地图给出了词语«mettere in giro»在不同国家的使用频率。
mettere in giro的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«mettere in giro»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«METTERE IN GIRO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«mettere in giro»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«mettere in giro»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

mettere in giro的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«METTERE IN GIRO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现mettere in giro的用法。与mettere in giro相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario d'uso dei phrasal verbs. Inglese-italiano. ...
tO pilt /puXlfles -tt-, pt e pp put ▻• to put about 1 (mar) virare di bordo, invertire la rotta • to put a ship about fare invertire la rotta a una nave, fare virare di bordo una nave 2 to put st <-> about/ around 2.1 (=to spread) spargere o mettere in giro  ...
Fernando Picchi, 2004
2
Corso completo d'economia politico-pratica opera destinata a ...
_ Quando un 0verno proibisce ad una società o compagma qualunque, Il dritto di mettere in giro dei biglietti al Portatore, 11,011 infrange esso una regola di dritto naturale che permette ad ogni uomo di contrar degl'impegni, se trova altl.
‎1833
3
Nuova geografia, tradotta in lingua toscana da Gaudioso Jagemann
Siccome questo banco ha saputo mettere in giro una gran parte di beni stabili, che nel Regno si ritrovano, ognuno facilmente comprende, esser necessario, che il suo avanzo negli ultimi tempi sia cresciuto moltissimo, poichè tutto il capitale ...
Anton-Friedrich Büsching, 1776
4
Compact Oxford Italian Dictionary
I put about vt mettere in giro <rumour> I put across vt raccontare <joke>; esprimere <message> I put aside vt mettere da parte I put away vt mettere via I put back vt rimettere; mettere indietro <clock> I put by vt mettere da parte I put down vt ...
Pat Bulhosen, Francesca Logi, Loredana Riu, 2013
5
Nuova geografia di Ant. Federico Busching consigliere de ...
Siccome questo banco ha saputo mettere in giro una gran parte di beni stabili, che nel Regno si ritrovano, ognuno facilmente comprende, esser necessario, che il suo avanzo negli ultimi tempi sia cresciuto moltissimo, poichè tutto il capitale ...
Anton Friedrich Busching, Gaudioso Jagemann, 1776
6
Nuoua geografia
Siccome quefto banco ha Caputo mettere in giro una gran parte di beni ftabili, che nel Regno Ci ritrovano, ognuno facilmente comprende, effer neceffàrio, che il (uo avanzo negli ultimi tempi Cia creCciuto moltiflimo, poiché tutto il capitale , che ...
Anton Friedrich Busching, 1776
7
Vocabolario parmigiano-italiano
T. di slaiup Mettere in giro. Riunire i quaderni de' fogli stampati per formarne i libri . Métter insèma con gust. Ingarbare. Accomodare garbatamente una cosa ad un altra Ingarbare un negozio dicesi fìg. dell'appianare ogni difficoltà d' una cosa.
Carlo Malaspina, 1858
8
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Mettere in giro . Riunir i quaderni dei fogli stampati per formare i libri . - Mettr el mah da per tOtt. Metter le mani in ogni intriso. Ingerirsi in ogni cosa . - Metters' a far cvèll . Accignersi a che che sìa. Imprendere. - Metters' attòuben al magnar .
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
9
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di piu che ...
Mettere in giro. Riunire i quaderni de' fogli stampati per formarne i libri. MÈTTER msint.t con cusr. -Ingarbare. Accomodare garbatamente una cosa ad un altra Ingarbare un negozio dicesi fig. dell' appianare ogni difficoltà 'd' una cosa.
‎1858
10
Delle banche di permute in occasione della banca commerciale ...
... fiduciaria e metallica, ritornando ad essere quale era prima, si rimetton pure gli antichi rapporti nei prezzi delle cose. Se però la banca torna a mettere in giro altra quantità di biglietti, gli stessi fenomeni per le stesse cause si replicano.
Raffaello BUSACCA, F. GARELLI (& CO., Bankers.), 1857

参考文献
« EDUCALINGO. Mettere in giro [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/mettere-in-giro>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z