下载应用程式
educalingo
buttarsi alla campagna

在"意大利语"词典里buttarsi alla campagna}的意思

词典

意大利语中BUTTARSI ALLA CAMPAGNA的发音

buttarsi alla campagna


BUTTARSI ALLA CAMPAGNA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

BUTTARSI ALLA CAMPAGNA押韵的意大利语 单词

bagna · cagna · campagna · castagna · colchico di Spagna · compagna · crambio di Spagna · di campagna · erba Spagna · giunchiglia di Spagna · lasagna · lavagna · montagna · olmo di montagna · pandispagna · passamontagna · ragna · sciampagna · scorzonera di Spagna · spagna

BUTTARSI ALLA CAMPAGNA一样开头的意大利语单词

buttar là · buttar lì · buttar via · buttare · buttare a terra · buttare all´aria · buttare fuori · buttare giù · buttare in giro · buttare per aria · buttare per terra · buttare su una strada · buttare sul · buttare via · buttarsi · buttarsi a pesce · buttarsi addosso a · buttarsi giù · buttarsi in · buttarsi nel fuoco per

BUTTARSI ALLA CAMPAGNA一样开头的意大利语单词

aragna · bragagna · capezzagna · cappamagna · cavedagna · cuccagna · cuticagna · garofanino di montagna · lagna · magagna · maggiociondolo di montagna · mettere alle calcagna · micragna · paese della cuccagna · pedagna · petagna · piragna · pistagna · stagna · zaccagna

意大利语近义词词典里buttarsi alla campagna的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«BUTTARSI ALLA CAMPAGNA»的近义词

以下的意大利语单词和«buttarsi alla campagna»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«buttarsi alla campagna»的25种语言翻译

翻译者

BUTTARSI ALLA CAMPAGNA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到buttarsi alla campagna25种语言翻译

该章节所呈现的将buttarsi alla campagna由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«buttarsi alla campagna»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

跳转到活动
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

saltar a la campaña
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Throw yourself into the countryside
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

अभियान के लिए कूद
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

انتقال إلى الحملة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

перейти к кампании
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

saltar para a campanha
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

প্রচারাভিযান তিড়িং লাফ
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

sauter à la campagne
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

melompat ke kempen
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

springe zur Kampagne
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

キャンペーンにジャンプ
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

캠페인으로 이동
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

mlumpat kanggo kampanye
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

nhảy đến chiến dịch
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பிரச்சாரம் குதிக்கிறது
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

मोहीम उडी
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

kampanyaya geçmek
70 数百万发言者
it

意大利语

buttarsi alla campagna
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

skok do kampanii
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

перейти до кампанії
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

sări la campania
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

άλμα στην καμπάνια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

spring om die veldtog
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

hoppa till kampanjen
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

hoppe til kampanjen
5 数百万发言者

buttarsi alla campagna的使用趋势

趋势

词语 «BUTTARSI ALLA CAMPAGNA»的使用趋势

buttarsi alla campagna的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«buttarsi alla campagna»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

buttarsi alla campagna的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«BUTTARSI ALLA CAMPAGNA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现buttarsi alla campagna的用法。与buttarsi alla campagna相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Titi Livii Padovani Historiarum ab urbe condita libri qui ...
Gli Etrusci vincitori son da per tutto trucidati da nuovo nemico, né si da loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender ranni ; e ciascuno da sé drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; ...
Titus Livius Patavinus, 1841
2
La storia romana di Tito Livio
... nè si dà loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender l'armi ; e ciascuno da sè drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; chè cosi avea comandato da principio il dittatore. Quindi, altri ...
‎1841
3
La storia romana di Tito Livio
Gli Etrusci vincitori son da per tutto trucidati dal nuovo nemico, nè si dà loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender 1' armi; e ciascuno da se drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; ...
Titus Livius Patavinus, 1805
4
Biblioteca
... nè si dà loro tempo di raccogliersi e riunirsi insieme, o prender Parini ; e ciascuno da sè drizzandosi alle porte, onde poter per avventura buttarsi alla campagna, le trovan chiuse; chè così avea comandato da principio il dittatore. Quindi, altri ...
‎1841
5
Opere del padre Carl'Ambrogio Cattaneo della Compagnia di ...
... che poco sa io diceva , deve esser abbandonato da tutti .: tutti gli abbiam rinunziato. E chi vuol seguitarlo , può rinunziar'anche il Battesimo, e buttarsi alla campagna dichiarato nemico di Criflo. E di sarto, offervate qual capitale fac: Mondo .
Carlo Ambrogio Cattaneo, Maria Clementina monaca, 1784
6
Cause davanti ai giurati negli Abruzzi e nelle Puglie e ...
Richiamato nel 1862 a servire sotto la bandiera nazionale, anzichè obbedire ed accorrervi, egli prescelse il partito di mettersi in latitanza e buttarsi alla - campagna. Quindi denunziato e perseguitato quale disertore ; e sospetto, fin d' allora, ...
Giuseppe Ferreri, 1866
7
Lessico etimologico italiano: LEI
Martini, B s.v. macchia; PF 1992; Zing 1999); it. buttarsi alla campagna 'id.' (dal 1940, E. Cecchi, B; Zing 1999). It. buttarsi alla mala vita 'dicesi di ognuno, ma in ¡ specie di donne, che si danno a far vita diso- nesta' (Tramater 1829 - DeStefano  ...
Max Pfister, 1979
8
Opere
E chi vuol seguitarlo, può rinunziar anche al Battesimo, e buttarsi alla campagna dichiarato nemico di Cristo . E di fatto, osservate qual capitale faccia il bambino Gesù di tutta la boria del mondO . f Ama il mondo gli onori; Gesù è sconosciuto.
Carl Ambrogio Cattaneo, 1821
9
Nuovo vocabolario siciliano-italiano e italiano-siciliano
S DARISI A LA CAMPAGNA , andare ad abitare in campagna e in certo modo prender costume e vita da campagnuolo: Farsi di campagna. S JITTAIHSI A LA CAMPAGNA , darsi alla vita dell'assassino o del brigante: Buttarsi' alla campagna, ...
Sebastiano Macaluso Storaci, 1875
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
V. Autiglieria. i Buttarsi alla campagna о alla strada. A far l'assassino. 9 Mandare in campagna, о a spasso,un doppione. Algiùc» del domino Impediré aU' avversàrio che lo nietta. CAMPAGXÔLO, agg. Di campagna, Che appartiène alla,  ...
Policarpo Petrocchi, 1906
参考文献
« EDUCALINGO. Buttarsi alla campagna [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/buttarsi-alla-campagna>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH