下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里caducazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中CADUCAZIONE的发音

ca · du · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CADUCAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CADUCAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«caducazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里caducazione的定义

字典中对于教育的定义是剥夺法律效力。

La definizione di caducazione nel dizionario è il privare di efficacia giuridica.


点击查看«caducazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CADUCAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CADUCAZIONE一样开头的意大利语单词

cadmiare
cadmiatore
cadmiatura
cadmico
cadmio
cado
cadorino
cadrega
cadreghino
caduca
caducare
caduceatore
caduceo
caducifero
caducifoglio
caducità
caduco
caduno
caduta
caduto

CADUCAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里caducazione的近义词和反义词

近义词

«caducazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CADUCAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到caducazione25种语言翻译
该章节所呈现的将caducazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«caducazione»。

翻译者意大利语 - 中文

失效
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

caducado
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

lapsed
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कालातीत
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ساقطا
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

впала
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

caduco
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

অতিপন্ন
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

devenue caduque
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

luput
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

verfallen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

経過
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

지나간
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

lapsed
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

lầm lổi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

செலவான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

बंद पडलेल्या
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

lapsed
70 数百万发言者

意大利语

caducazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

upadły
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

впала
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

expirat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

λήξει
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

verval
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bortfallit
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

bortfalt
5 数百万发言者

caducazione的使用趋势

趋势

词语 «CADUCAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
50
/100
此处所显示的地图给出了词语«caducazione»在不同国家的使用频率。
caducazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«caducazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CADUCAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caducazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caducazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

caducazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CADUCAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现caducazione的用法。与caducazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il pignoramento presso terzi
617 c.p.c. a.1) Caducazione del titolo esecutivo Cass. civ., sez. III, 10 dicembre 2001, n. 15561. Per distinguere l'opposizione all'esecuzione da quella agli atti esecutivi, bisogna considerare che la prima investe l'an delle esecuzioni cioè il ...
Franco Ballati, Francesca Marini, 2009
2
Manuale dell'esecuzione forzata
La contestazione circa la caducazione del titolo esecutivo per fatto sopravvenuto 4.1. La caducazione del titolo esecutivo giudiziale Si sono sin qui esaminate le ipotesi di contestazione circa il “se” dell'esecuzione concernenti l'illegittimità ...
Anna Maria Soldi, 2011
3
Contratti della P.A. e annullamento dell'aggiudicazione
parla di “caducazione”. (102) Come si è già accennato nel § 4 del presente Capitolo, l'art. 14 del D.Lgs. n. 190/2002 è stato letto, volta a volta, come ( implicita) adesione normativa sia alle tesi che riconducono all'annullamento degli atti della ...
Cristiana Benetazzo, 2012
4
Il processo di esecuzione. Percorsi giurisprudenziali
S Da quando ha effetto la SOPRAVVENUTA CADUCAZIONE DEL TITOLO esecutivo? La sopravvenuta caducazione del titolo esecutivo produce l' illegittimità dell'esecuzione forzata con effetto ex tunc. La sopravvenuta carenza del titolo ...
Roberto Pertile, 2010
5
Appalti e contratti
l'arresto. delle. sezioni. unite. in. merito. alla. caducazione. automatica. Il sopravvenuto annullamento giurisdizionale dell'aggiudicazione comporta che esso pone nel nulla l'intero effetto- vicenda derivato dall'aggiudicazione a cominciare ...
Andrea Grazzini, 2009
6
Guida alle impugnazioni dinanzi al tribunale del riesame
306 c.p.p., della tempestivita del procedimento, ai fini della eventuale caducazione ex art. 309 comma 10 c.p.p., quale oggetto aggiuntivo, piuttosto che sostitutivo, della verifica della validita del provvedimento applicativo impugnato e dei ...
Alessandra Bassi, Tomaso Emilio Epidendio, 2008
7
Codice dei contratti pubblici commentato con la ...
1380 1. Contratti della p.a. – Annullamento aggiudicazione – Effetti sul contratto stipulato – Controversie – Giurisdizione ordinaria – Ragioni 2. Contratti della p.a. – Annullamento aggiudicazione – Caducazione ex art. 246, comma 4, d.lgs.
Ornella Cutajar, Alessandro Massari, 2012
8
Contratto pubblico e principi di diritto privato
RICCARDO FERCIA LA FIGURA LEGISLATIVA DELLA CADUCAZIONE DEL CONTRATTO ED IL MODELLO DELLA RESTITUTIO IN INTEGRUM In ambigua voce legis ea potius accipienda est significatio, quae vitio caret, praesertim cum ...
Cristiano Cicero, 2011
9
Appalti e contratti. Percorsi giurisprudenziali
riflette sul contratto stipulato, determinandone l'automatica caducazione. t.a.r. campania napoli, sez. i, 12 settembre 2005, n. 12328 La violazione della normativa di gara, con conseguente annullamento giurisdizionale dell' aggiudicazione, ...
Roberto Garofoli, Valerio De Gioia, 2007
10
Evidenza pubblica e contratto. Profili sostanziali e processuali
Da tale disposizione la dottrina cui ci si riferisce ha desunto, a contrario, la regola — applicabile a tutte le fattispecie che la norma considerata non contempla — che l'annullamento dell'aggiudicazione comporta la caducazione del contratto; ...
Stefano Salvatore Scoca, 2008

包含词语«CADUCAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caducazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tar, Chiamparino ha i voti per governare ~ Alinews
Viceversa l'eventuale annullamento del listino determina l'inevitabile caducazione di tutte le liste provinciali ad esso collegate, spiegano i ... «Alinews, 七月 15»
2
Se la parcella dell'avvocato è sproporzionata all'importanza della …
... ritenuta caducazione delle prime 4 voci di spese attribuite dalla Corte di appello all'Avv. M. in parziale riforma della sentenza di primo grado”. «La Legge per Tutti, 七月 15»
3
Conversione dei contratti a tempo determinato e indennità: giudizi in …
... relativi alla dedotta legittimità del termine, avrebbe comportato la caducazione anche di tali statuizioni; dall'altro, che nella medesima ipotesi, ... «IPSOA Editore, 七月 15»
4
Dopo le Sezioni unite prime assoluzioni sulle 500 ...
... opera del decreto legge 36/2014, sostanze definite come «coinvolte dalla caducazione operata dalla sentenza della Corte costituzionale». «Telediritto - Portale Giuridico Umbro, 七月 15»
5
Nandrolone e altre droghe depenalizzate per il passato
Si assume che è intervenuta la caducazione dell'intero sistema tabellare delle sostanze stupefacenti e psicotrope, con reviviscenza del ... «La Legge per Tutti, 七月 15»
6
La sanatoria è irrilevante nei confronti delle innovazioni vietate ex …
1102 c.c., non comporterebbe comunque la caducazione della sentenza, proprio perchè sorretta dall'altra ratio relativa al pregiudizio al decoro ... «Diritto & Diritti, 七月 15»
7
Resoconto molto puntuale dell'incontro svoltosi a Bari sulla …
Caducazione, peraltro, consolidata dal fatto che il Comune di Nardò ha già avviato la pratica presso il Ministero dell'Ambiente per realizzare un ... «Porta di Mare, 七月 15»
8
Pubblica amministrazione, responsabilità precontrattuale, obbligo …
Proprio in tale ottica, nel caso di annullamento dell'aggiudicazione con caducazione del contratto (fenomeno assimilabile alla mancata ... «Altalex, 六月 15»
9
Esecuzione telematica: attestazione di conformità delle copie …
... invocarsi sulla base presumibile di caducazione della pretesa del creditore precedente (per fatti impeditivi, modificativi, estintivi della stessa, ... «La Legge per Tutti, 六月 15»
10
Caso De Luca: Ciarambino (M5S), “Presenteremo dossier in Procura”
... non è la caducazione dell'intera competizione elettorale, bensì la nullità dell'elezione dell'interessato”. In altre parole, spiega la Ciarambino, ... «Salernonotizie.it, 六月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Caducazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/caducazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z