下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里caipirinha}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAIPIRINHA的发音

caipirinha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAIPIRINHA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAIPIRINHA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«caipirinha»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

的Caipirinha

Caipirinha

Caipirinha是一种典型的巴西鸡尾酒,基于cachaca,石灰,白糖和冰。 大多数餐厅供应巴西,并被认为是该国特有的饮料。 它的名字来自巴西字词caipira的缩写,它用于指定国家农村和偏远地区的居民。 La caipirinha è un cocktail tipicamente brasiliano, a base di cachaça, lime, zucchero bianco e ghiaccio. In Brasile è servita nella maggior parte dei ristoranti ed è considerata una bevanda caratteristica del paese. Il suo nome deriva dal diminutivo della parola brasiliana caipira, che viene usato per designare gli abitanti delle zone rurali e remote dello stato.

在意大利语 词典里caipirinha的定义

字典中caipirinha的定义是基于石灰,红糖,甘蔗和冰的鸡尾酒。

La definizione di caipirinha nel dizionario è cocktail a base di lime, zucchero di canna, cachaça e ghiaccio.

点击查看«caipirinha»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAIPIRINHA押韵的意大利语 单词


piranha
piranha

CAIPIRINHA一样开头的意大利语单词

caiac
caiaco
caiba
caicco
caid
caieput
caifasso
caimano
caina
cainesco
caino
Caio
caio
caipiroska
cairn
cairota
cajeput
cala
calabrache
calabrese

CAIPIRINHA一样开头的意大利语单词

Golgotha
bancha
cha-cha-cha
cucaracha
geisha
gotha
guaracha
satyagraha
virgin naphtha

意大利语近义词词典里caipirinha的近义词和反义词

近义词

«caipirinha»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAIPIRINHA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到caipirinha25种语言翻译
该章节所呈现的将caipirinha由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«caipirinha»。

翻译者意大利语 - 中文

的caipirinha
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

caipirinha
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

Caipirinha
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

caipirinha
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

كايبيرينها
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

Кайпиринья
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

caipirinha
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

caipirinha
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

caipirinha
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

caipirinha
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Caipirinha
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

カイピリーニャ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

카이 피리 냐
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

caipirinha
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

caipirinha
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

caipirinha
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

caipirinha
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

caipirinha
70 数百万发言者

意大利语

caipirinha
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

Caipirinha
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

Кайпірінья
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

caipirinha
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καϊπιρίνια
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

Caipirinha
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

caipirinha
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

caipirinha
5 数百万发言者

caipirinha的使用趋势

趋势

词语 «CAIPIRINHA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
90
/100
此处所显示的地图给出了词语«caipirinha»在不同国家的使用频率。
caipirinha的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«caipirinha»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAIPIRINHA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«caipirinha»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«caipirinha»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

caipirinha的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAIPIRINHA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现caipirinha的用法。与caipirinha相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cocktail e finger food. Aperitivo, cena e dopocena dalle ...
Caipirinha cachaga 5 ci lime 1/2 (a pezzetti; zucchero di canna 2 cucchiaini Si prepara nel bicchiere: schiacciare il lime con lo zucchero, aggiungere ghiaccio a scaglie e cachaga. Mescolare bene e servire con cannucce. Caipiroska vodka 5  ...
Gabriella Baiguera, Claudio Colombo, 2005
2
Cocktails. Conoscere, riconoscere e preparare tutti i ...
CARTA. D'IDENTITÀ Qualità alcolico Base alcolica Cachaça Bicchiere old fashioned Quando tutte le ore Famiglia Caipirinhas Ripartizione Cachaça drinks Decorazione cannucce, una fettina di limone sul bordo (facoltativa) La Caipirinha e il ...
Ezio Falconi, 2012
3
Aperitivi ed appetizer
Caipirinha Categoria: caipirinhas a tutte le ore – dissetante Preparazione: direttamente nel bicchiere con ghiaccio a scaglie e alcuni cubetti Bicchiere: old fashioned grande Quantità: 1 dose di alcool (4 – 5 cl.) assieme al ghiaccio e al lime ...
Peppino Manzi, 2014
4
Rum - rhum - ron
(l'Aguardiente de Caña brasiliano) un rum molto rustico ottenuto dalla melassa esausta, la bevanda dell'agricoltore, e il “Caipira”, ovvero contadino, che è la base alcolica del Caipirinha. *************** Caipira sensala (Caipirinha alla frutta ) ...
Peppino Manzi, 2014
5
Il premio
"Lei mi saprebbe preparare una caipirinha?" "Cachaca, lime, zucchero, ghiaccio. La cachaca è della famiglia delle acquaviti che si combinano col limone." "La cachac.a è qualcosa di più di un'acquavite. È l'anima di un popolo meticcio.
Manuel Vázquez Montalbán, 2003
6
Happy hour. Cocktail e stuzzichini per aperitivi originali
Caipirinha. Carioca. Tagliate il lime prima a metà e poi a quarti, eliminate il nervo centrale bianco (ha un gusto molto amaro) e riducete gli spicchi in pezzi più piccoli. In un bicchiere basso e ampio schiacciate delicatamente con un pestello i  ...
G. Gazzola, 2007
7
Brasile
La caipirinha è considerata la bevanda nazionale brasiliana. Gli ingredienti sono semplici – cachaça con limetta, zucchero e ghiaccio tritati – tuttavia, quando è fatta a regola d'arte, la caipirinha può essere davvero sublime nell'aria fresca ...
‎2008
8
Oracoli & Miracoli
Si siedono in una bella terrazza, su morbidi cuscini, sotto un albero dalla chioma incredibilmente vasta, e finalmente, un po' confuso per tante trasgressioni ma felice, il giudice succhia dalla cannuccia la prima caipirinha della sua vita e si ...
Franco Mimmi, 2009
9
Sete
Però l'atmosfera era simpatica, così prese posto al banco e ordinò una caipirinha guardandosi attorno. Magari quei due avevano fatto tardi e sarebbero arrivati dopo. Sarah Clarice scambiò due chiacchiere con la barista, una tipa simpatica,  ...
Alberto Riva, 2011
10
Siamo solo amici
«Se ti fermi per un'altra caipirinha, dopo ti racconto.» In un attimo, con una reazione degna di un agonista, non era più il brasiliano alla ricerca della telenovela. Era il protagonista di una nuova serie. «Allora, ti va?» Lei nonrispose nulla, ma ...
Luca Bianchini, 2011

包含词语«CAIPIRINHA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语caipirinha在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tudo bem, il Brasile è di casa per una settimana a Suoni Mobili
... millesime 2011, Sauvignon Blanc Reserva 2011 Tannat Reserva 2011, Caipirinha, Cerveja do Brasil e Guaranà – per info 039 2914012). «MerateOnline, 七月 15»
2
Barravento: la cucina brasiliana a Genova
Specializzato nei cocktail pestati, il drink di punta di Barravento è la caipirinha e con esse tutte le sue varianti tipiche, più di 20 fra frutta e non. «mentelocale.it, 七月 15»
3
Luglio: il lime
Fra gli impieghi più frequenti, infatti, specialmente in estate il lime è protagonista dei cocktail più rinfrescanti come caipirinha e mohito. Ma c'è ... «La Repubblica, 七月 15»
4
I cocktail (e le loro storie) per gli happy hour dell'estate 2015
Freschi, a volte ghiacciati, al gusto di frutta e alcolici: mojito, piña colada, daiquiri, caipirinha e caipiroska, spritz e bellini, negroni e margarita. «Magazine delle donne, 七月 15»
5
Come preparare un frappè estivo con caffè | vaniglia e nutella VIDEO
Caipirinha - Come preparare il cocktail : VIDEO tutorial : ROMA – La Caipirinha è un cocktail originario del Brasile, preparato con lime, zucchero di canna, ... «Zazoom Blog, 七月 15»
6
Caipirinha, come preparare il cocktail: VIDEO tutorial
R OMA – La Caipirinha è un cocktail originario del Brasile, preparato con lime, zucchero di canna, Cachaca (distillato della canna da zucchero) ... «Ladyblitz, 七月 15»
7
La stessa canotta, ora serve un linguaggio comune! di Raffaele Baldini
... probabilmente potremmo già comprarci un cappello di paglia, ordinare una caipirinha e sventolare orgogliosamente un biglietto per Rio de ... «Basketnet.it, 七月 15»
8
Per l'estate tutti in 'Colonia': profumi e acque di stagione
... ed esotico, è un profumo che combina gli accenti frizzanti di limone verde e arancia, con un fondo armonioso di Caipirinha, fico e fava tonka. «Fashion Mag, 七月 15»
9
I migliori piatti della cucina brasiliana
... e limitare il consumo della diffusissima caipirinha: questo cocktail rinfrescante, che ha come ingredienti la cachaça (una sorta di rum rustico), ... «LifeGate, 七月 15»
10
La corsa delle uova impazza a Gandino
... Ore 14 - Al parco giochi comunale, gonfiabili e intrattenimenti; ore 19,30, apertura del servizio ristoro e degustazione della caipirinha; ore 21, ... «L'Eco di Bergamo, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Caipirinha [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/caipirinha>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z