下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里campanile}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAMPANILE的发音

cam · pa · ni · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANILE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAMPANILE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«campanile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
campanile

钟楼

Campanile

钟楼是一座塔式建筑结构,通常毗邻一座教堂或公共建筑,内有一个或多个钟。 教会也可以有多个钟楼。 “钟楼”一词是指独立于主楼的独立塔楼,意大利的建筑类型,其他地方非常罕见。 比国外更常见的是攀岩塔或无效塔的类型,建在主楼内,可以在工厂中占据不同的位置:它可以在通道上方,与所谓的游轮或“ 大楼的大厅。 在后一种情况下,它通常是多层建筑块的一部分,通常由德国Westwerk或Westbau被称为“西方身体”的多个塔楼。 必须说韦斯特韦克和韦斯特韦并不总是同义词。 一般而言,韦斯特维克一词是用德语留下的。 一个特殊的情况,叫做谐波合唱,有两个钟楼,压倒教堂的主要后殿。 Il campanile è una struttura architettonica a forma di torre, in genere attigua ad una chiesa o ad un palazzo pubblico, che ospita una o più campane. Una chiesa può anche avere più di un campanile. Il termine "campanile" si riferisce specificamente ad una torre isolata, separata dall'edificio principale, tipo architettonico di origine italiana, assai poco diffuso altrove. Molto più frequente all'estero il tipo della torre scalare o torre nolare, incorporata all'edificio principale, che può occupare differenti posizioni nella pianta: può trovarsi sopra la navata, sormontare il centro del transetto, con la cosiddetta torre di crociera o l'atrio dell'edificio. In quest'ultimo caso, fa spesso parte di un blocco architettonico elaborato a più piani e spesso con più di una torre, detto "corpo occidentale" dal tedesco Westwerk, o Westbau. Va detto che Westwerk e Westbau non sempre sono sinonimi. Generalmente il termine Westwerk si lascia in tedesco. Un caso particolare, detto coro armonico, prevede due torri campanarie che rinserrino l'abside maggiore della chiesa.

在意大利语 词典里campanile的定义

字典中钟楼的第一个定义是一个塔形建筑物,靠近教堂或教堂本身,最高处是钟声:c。 哥特式; c。 S. Marco在威尼斯。 另一个钟楼的定义是在登山,一个孤立的岩石,悬壁和尖顶:白云石钟楼。 钟楼也是一个出生地,其中钟楼象征。

La prima definizione di campanile nel dizionario è costruzione a forma di torre che si eleva vicino a una chiesa o sulla chiesa stessa, nella cui parte più elevata si trovano le campane: c. gotico; il c. di S. Marco a Venezia. Altra definizione di campanile è nell'alpinismo, roccia isolata, con pareti a strapiombo e cima acuminata: i campanili dolomitici. Campanile è anche luogo natio, di cui il campanile si erge a simbolo.

点击查看«campanile»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAMPANILE押韵的意大利语 单词


acquamanile
ac·qua·ma·ni·le
anile
ni·le
arenile
a·re·ni·le
canile
ca·ni·le
eta giovanile
eta giovanile
femminile
fem·mi·ni·le
fenile
fe·ni·le
fienile
fie·ni·le
fontanile
fon·ta·ni·le
giovanile
gio·va·ni·le
manfanile
man·fa·ni·le
manile
manile
monile
mo·ni·le
polivinile
po·li·vi·ni·le
presenile
pre·se·ni·le
senile
se·ni·le
sesso femminile
sesso femminile
settimanile
set·ti·ma·ni·le
sopranile
so·pra·ni·le
vinile
vi·ni·le

CAMPANILE一样开头的意大利语单词

campanella turchina
campanelle
campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello
campaniforme
campanilismo
campanilista
campanilistico
campanino
campano
campanone
campanula
campanula a corolla stretta
campanula adriatica
campanula agglomerata

CAMPANILE一样开头的意大利语单词

agile
aprile
automobile
bile
carbonile
civile
difenile
difficile
disponibile
facile
file
giovenile
ile
infantile
mobile
possibile
raggiungibile
stile
utile
versatile

意大利语近义词词典里campanile的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CAMPANILE»的近义词

以下的意大利语单词和«campanile»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
campanile的意大利语近义词

«campanile»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAMPANILE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到campanile25种语言翻译
该章节所呈现的将campanile由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«campanile»。

翻译者意大利语 - 中文

钟楼
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

campanario
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bell tower
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

घंटाघर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

برج الحرس
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

колокольня
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

campanário
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ঘণ্টাঘর
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

beffroi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

menara loceng
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Glockenturm
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

鐘楼
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

종탑
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

menara loncèng
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

gác chuông
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மணிக் கூண்டு
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चर्चटॉवरमधील घंटाघर
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

çan kulesi
70 数百万发言者

意大利语

campanile
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dzwonnica
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дзвіниця
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

clopotniță
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καμπαναριό
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

belfort
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

klockstapel
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

belfry
5 数百万发言者

campanile的使用趋势

趋势

词语 «CAMPANILE»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«campanile»在不同国家的使用频率。
campanile的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«campanile»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAMPANILE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«campanile»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«campanile»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

campanile的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAMPANILE»的意大利语 引用

单词campanile的知名引用和例句
1
Stanislaw Jerzy Lec
Quando non tira vento anche il galletto in cima al campanile manifesta del carattere.
2
Mauro Corona
Le radici non le tagli. Sono elastici con un capo legato al campanile e l’altro intorno la nostra vita. Più ti slontani più gli elastici si tira, finché diventa fini come corde di violino. Ma non si rompe. Quando è tirati al massimo passa il vento della memoria, e questi elastici manda suoni di ricordi.

«CAMPANILE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现campanile的用法。与campanile相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Agosto moglie mia non ti conosco
Amori, amorazzi, nubifragi, capitani sbadati, cinture di salvataggio e cinture di castità.
Achille Campanile, 2013
2
Del conduttore elettrico posto nel Campanile di S. Marco in ...
*Se x I v fabbriche, che sonoi veri somiti dei fulmini, e per essei'e limitati, e interrotti, occasione 'delle loro stragi .' Aprendo dunque un esito ed uno sfogo a questi-metalli nel principal conduttore, diretto, e 'continuato' sin sotto ierra, ...
‎1776
3
Notizie di nobiltà, lettere di Giuseppe Campanile Accademico ...
Giuseppe Campanile. Sácali il' no'str'o împerado'r-C'arlo V. -Io poi non;haurò 'il cuore di Giouio,che riserbo tenace vele—no in alcune nazioni; perche non hò rattenuta la.Penn'a alle laudi,doue hò trouato il merito . Sieguanopoi altri ...
Giuseppe Campanile, 1672
4
Sacra tragedia del prodigioso martire S. Antimo del padre ...
Mar' '» \ - .;': ....; 'la' ~ , 4 /5 SACRA TRAGEDIA DEL I'RODIGIOSO MARTIRE del padre maestro GIUSEPPE CAMPANILE DELL'ORDINE DEI PREDICATORI . detto tra gli Arcadi LISIDE METIMNEO. AVERSA A SPESA DI nr.rrro TORNO 1858.
Giuseppe Campanile, 1858
5
Ovunque c'è un campanile: la presenza dei Carabinieri sul ...
Introduzione dell‟autrice Lo immaginavo proprio così quel campanile del quale mio nonno soleva parlarmi durante i nostri pomeriggi, trascorsi nel suo studio: fiero di sé, che svettava su un centro storico, simbolo di una comunità, la quale ...
Alessandra Fiorilli, 2012
6
L'idee, ouero Forme dell'eloquentia scritte da Filiberto ...
-sÎs-E N D o's I' .íà intesbthe'l ` ` ' Signor Filiberto Campanile . h'uomonon men per ch1-arez' “ za dÎingegno , che per tutte x l'altre 'qualità nobile,e raguar— ' deuole ì, dopò molto.studìo da; lui fatto nelle coíè della Reto_ì rica ,s'era appigliato a ...
Filiberto Campanile, 1606
7
L'armi, ouero Insegne de' nobili; scritte dal signor ...
Filiberto Campanile. 0 ì 13:4 z D Az N -s ELG' N E Ansaldo ,che nellîanno ì: 302.. ritrouiamo essere stato Auoeato Escng nell'anno 1-3 cap-"vien honoratO'dal' Ãè'c 'ob titolo di suo Consiglie'fe,`í?1migliare , e fidelu . Angelo oltre all'essere ...
Filiberto Campanile, 1610
8
Cenno storico e analitico dei discordi pareri su la pendenza ...
Grassi ) della pendenza artificiale del campanile; che è l'opinione ormai generalmente abbracciata da ogni assennato e imparziale osservatore dei fatti, i quali contraddicono a quanti vaniloquii pongànsi in campo da chi ha penuria di ragioni ...
Alessandro Torri, 1838
9
Giornale dell'Imperiale Regio Istituto lombardo di scienze, ...
Campanile di S. Damiano.* 420, 8 Cupola, al Foppone dell'Ospitale. . 472,8 Cupola di S. bernardino dei morti . 480, 7 Campanile di S. Battila 498, S Cupola di S. Nazaro granile 881,1 Campanile di S. Francesco da Paola 982, 8 Campanile di ...
‎1852
10
Giovinotti, non esageriamo!: (E sia detto anche alle ragazze)
Con Giovinotti, non esageriamo! Campanile racconta il gioco del calcio e le follie dei suoi tifosi: un mondo che rispecchia in modo esemplare le stravaganze e l’irresistibile ironia dell’autore.
Achille Campanile, 2013

包含词语«CAMPANILE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语campanile在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Appuntamenti Scicli - Visitabile il campanile della chiesa di San …
Scicli - Dopo il campanile di San Maria La Nova, un altro campanile diventa visitabile. E' quello della chiesa di San Giovanni Evangelista in via ... «RagusaNews, 七月 15»
2
Cibo, danze e salite sul campanile per la Festa del Buon Vicinato
Una serata per gustare il bello della città, il sapore irlandese, con cibo, musica e danze, con l'opportunità di visitare il Campanile di San Nicolò ... «LeccoNotizie.com, 七月 15»
3
Video. La festa del Carmine a Napoli e l'incendio del campanile
Il momento culminante della festa è l'incendio del Campanile di frà Nuvolo, avvenuto ieri sera intorno alle 22.00, all'esterno della Basilica in ... «Vesuvio Live, 七月 15»
4
L' Incendio del Campanile del Carmine | 15 luglio 2015
Il campanile quest'anno è ingabbiato (per eliminare pericoli di caduta di calcinacci) ma comunque, sul sito ufficiale della festa 2015, sono ... «Napoli da Vivere, 七月 15»
5
Il parroco si affida al web per il restauro del campanile
San Paolo Belsito. L'iniziativa di don Fernando Russo e del comitato pro campanile, per loro stessa ammissione, è «un messaggio in bottiglia ... «Ottopagine, 七月 15»
6
Video YouTube, Francesco Totti: "Il campanile? Rompe i c... tutte le …
Una risposta tira l'altra e Francesco Totti e Rudi Garcia si sono lamentati con il campanile che “Rompe i co…..i tutte le sere! Suonasse almeno ... «Blitz quotidiano, 七月 15»
7
Pinzolo, la gaffe di Francesco Totti davanti ai bambini: "Ogni giorno …
Una risposta tira l'altra e Francesco Totti e Rudi Garcia si sono lamentati con il campanile: "Rompe i co… tutte le sere! Suonasse almeno l'inno ... «LiberoQuotidiano.it, 七月 15»
8
Totti: "Il campanile rompe i c..."
Divertente siparietto nel ritiro di Pinzolo, con Totti e Garcia che si lamentano per le campane che suonano tutta la notte. Il tecnico: "Suonassero ... «La Gazzetta dello Sport, 七月 15»
9
Campanile: «Mozzarella di bufala, basta dietrologie, ecco la verità»
«Si affrontano argomenti di interesse economico per la nostra regione. Ma si sentono solo obiezioni che sanno di intimidazioni» ... «Corriere del Mezzogiorno, 七月 15»
10
CACCIA Gara venatoria a squadre riservata ai cacciatori della …
Tredici squadre di cacciatori polesani si sono incontrati nel campo gara “Le Tre Piume” per difendere il proprio campanile. Più che una gara, ... «RovigoOggi.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Campanile [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/campanile>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z