下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里campanilismo}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAMPANILISMO的发音

cam · pa · ni · li · ʃmo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAMPANILISMO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAMPANILISMO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«campanilismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

本位主义

Campanilismo

对于骄傲,我们是为了连接到他们的镇,它的用途和它的传统。 卫冕这些值有时会导致竞争也很明亮与邻近中心的精神。 在当代的狭隘性,这也往往没有泯灭的历史根源的,秋天竞争城市之间 - 而不是密切 - 特别是有关体育比赛,如德比。 有人起着积极意义的爱国主义,为“维护传统”的代名词,但一般的骄傲常表现为仇恨或嫉妒,往往没有动机时,“邻居”的用途,但是,往往彼此相似。 这个术语来自字钟,并具有重要的意义,因为它是一样的钟声,以确定两国之间的分裂。 因此本位主义,虽然大规模的例子,尤其是表征小城镇或省份之间的文化部门,社会和体育。 在城市里本身也发生邻里之间。 Per campanilismo si intende l'attaccamento alla propria città, ai suoi usi e alle sue tradizioni. La difesa di tali valori può talvolta determinare uno spirito di rivalità anche molto acceso con i centri vicini. Tra i campanilismi contemporanei, anch'essi spesso non privi di radici storiche, rientrano le rivalità tra città - vicine e non - soprattutto legate a competizioni sportive quali ad esempio i derby. Qualcuno interpreta il campanilismo in senso positivo, come sinonimo di "difesa delle tradizioni", ma generalmente il campanilismo si manifesta nell'odiare o invidiare, spesso senza motivazione, gli usi dei "vicini di casa", spesso peraltro simili tra loro. Il termine deriva dalla parola campanile, ed ha un significato importante, in quanto è proprio il campanile stesso a determinare la divisione tra paesi. Pertanto il campanilismo, pur avendo esempi su ampia scala, caratterizza soprattutto le divisioni culturali, sociali e sportive tra piccoli paesi o province. All'interno della stessa città si verifica anche tra quartieri.

在意大利语 词典里campanilismo的定义

字典中对狭义的定义是对本国的夸张和排外的爱,这往往导致对不同国家和习俗的先入为主的敌意。

La definizione di campanilismo nel dizionario è amore esagerato ed esclusivo verso il proprio paese, che induce spesso a un'ostilità preconcetta verso paesi e costumi diversi.

点击查看«campanilismo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAMPANILISMO押韵的意大利语 单词


aeromodellismo
a·e·ro·mo·del·li·ʃmo
alcolismo
al·co·li·ʃmo
automobilismo
au·to·mo·bi·li·ʃmo
bicameralismo
bi·ca·me·ra·li·ʃmo
capitalismo
ca·pi·ta·li·ʃmo
dualismo
dua·li·ʃmo
federalismo
fe·de·ra·li·ʃmo
giornalismo
gior·na·li·ʃmo
imperialismo
im·pe·ria·li·ʃmo
individualismo
in·di·vi·dua·li·ʃmo
liberalismo
li·be·ra·li·ʃmo
metabolismo
me·ta·bo·li·ʃmo
modellismo
mo·del·li·ʃmo
motociclismo
mo·to·ci·cli·ʃmo
multiculturalismo
mul·ti·cul·tu·ra·li·ʃmo
neoliberalismo
ne·o·li·be·ra·li·ʃmo
realismo
re·a·li·ʃmo
simbolismo
sim·bo·li·ʃmo
socialismo
so·cia·li·ʃmo
vandalismo
van·da·li·ʃmo

CAMPANILISMO一样开头的意大利语单词

campanelle
campanelle autunnali
campanelle comuni
campanelle di Corsica
campanelle maggiori
campanelle rosee
campanellino
campanello
campaniforme
campanile
campanilista
campanilistico
campanino
campano
campanone
campanula
campanula a corolla stretta
campanula adriatica
campanula agglomerata
campanula alpina

CAMPANILISMO一样开头的意大利语单词

catabolismo
colonialismo
evangelismo
fatalismo
idealismo
materialismo
mercantilismo
minimalismo
moralismo
municipalismo
muralismo
mutualismo
nazionalismo
paternalismo
pluralismo
populismo
sentimentalismo
servilismo
surrealismo
universalismo

意大利语近义词词典里campanilismo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CAMPANILISMO»的近义词

以下的意大利语单词和«campanilismo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
campanilismo的意大利语近义词

«campanilismo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAMPANILISMO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到campanilismo25种语言翻译
该章节所呈现的将campanilismo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«campanilismo»。

翻译者意大利语 - 中文

本位主义
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

mentalidad localista
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

parochialism
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

संकीर्णता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ضيق في أفق التفكير
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

местничество
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

estreiteza de espírito
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সঙ্কীর্ণতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

esprit de clocher
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kenegerian
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Eigenstirnigkeit
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

parochialism
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

교구 제
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

parochialism
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

óc địa phương
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

முற்று முழுதாக
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

parochialism
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cemaat sistemi
70 数百万发言者

意大利语

campanilismo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

zaściankowość
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

місництво
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

mărginire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

διανοητική στενότης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekrompenheid
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

parochialism
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

parochialism
5 数百万发言者

campanilismo的使用趋势

趋势

词语 «CAMPANILISMO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
65
/100
此处所显示的地图给出了词语«campanilismo»在不同国家的使用频率。
campanilismo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«campanilismo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAMPANILISMO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«campanilismo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«campanilismo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

campanilismo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAMPANILISMO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现campanilismo的用法。与campanilismo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L' italiano con simpatia: Lektionstexte. Audio-CD.
Venticinquesima. lezione. Pisa: qualcosa. sul. campanilismo. in. Italia. Leggiamo insieme: N (narratore), I (Ingrid), G (Gisela), M (Marcello), T (Thomas), B (Brigitte) N: Già colonia greca e città etrusca, Pisa ha avuto un periodo di particolare ...
A. Flavio Albertini, 2007
2
L'Unesco e il campanile. Antropologia, politica e beni ...
In questo senso possiamo affermare che il campanilismo, oggi come in passato, nell'area in questione è un codice e un insieme di pratiche attraverso i quali organizzare la competizione per il controllo delle risorse simboliche (identitarie) e ...
Berardino Palumbo, 2006
3
La polemica politica ascolana dall'unità italiana alla ...
ir, » nv* i* * □ fa wt » wllr «te'» CAMPANILISMO L L* Odne Ji Ancona, tornando sai una discussione che speravamo cnmsa e che non giova, a parer nostro, prolungare, attribuisce il campanilismo degli ascolani la rivi- scita ikir Odescalchì,  ...
Alessandro Stipa, 2004
4
La Toscana dell'utopia possibile. Pensieri in libertà fra ...
Giuliano Bianchi Campanilismo e municipalismo Antenati del locale (localismo) sono il campanile (campanilismo) e il municipio (municipalismo). Se il sostantivo è interpretato in modo neutro, nel suo significato letterale, l'ismo che ne deriva è  ...
Alessandro Cavalieri, 2009
5
Pistoia nel medioevo.: Storia minima di quando fummo un po' ...
Da qui l'origine, o quanto meno l'inasprimento, di quel fenomeno di rivalità tra frazioni vicine noto come “campanilismo”. Feudi CANCELLIERI Montagna: Cutigliano, Lizzano, Spignana, Mammiamo, Piteglio, Gavinana, Sambuca, Badi,  ...
Gianni Boccardi, 2008
6
Mobbing e organizzazioni di personalità. Aspetti clinici e ...
Il campanilismo si esprime in particolare tra città o regioni confinanti in modo direttamente proporzionale. Si differenzia dal razzismo perché inizia in modo leggero, quasi impercettibile attraverso innocue battute di spirito legate a luoghi ...
Silvia Carlucci, 2009
7
Antichi proverbi e detti veneti
Detto antico nel quale il campanilismo spesso presente tra paese e paese, tra città e città e tra quartiere e quartiere della stessa città si trasforma in un sentimento d'avversione più accesa quando si parla delle popolazioni di confine.
Marisa Vidulli, 2009
8
Carteggio - Giovanni Boine - Amici del «Rinnovamento» ...
Si parla troppo facilmente di campanilismo: c'è qualcosa di più profondo del campanilismo in questa cocciutaggine cieca. Un campanilismo che resiste al miroitement di evidenti vantaggi economici e di evidenti comodità pratiche, perbacco, ...
Giovanni Boine, 1977
9
Euroamericani: La popolazione di origine italiana negli ...
1.1 Campanilismo e regionalismo Numerosi storici hanno rilevato che gli immigrati dell'Europa meridionale e orientale che giunsero negli Stati Uniti al volgere del secolo erano legati alla regione più che alla nazione di provenienza.
Marcello Pacini, 1987
10
Euroamericani: La popolazione de origine italiana negli ...
1.1 Campanilismo e regionalismo Numerosi storici hanno rilevato che gli immigrati dell'Europa meridionale e orientale che giunsero negli Stati Uniti al volgere del secolo erano legati alla regione più che alla nazione di provenienza.
Fondazione Giovanni Agnelli, 1987

包含词语«CAMPANILISMO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语campanilismo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
l'aquila: incontro tra giunte regione-comune d'alfonso … - AbruzzoWeb
Belle parole ma D'Alfonso ha rivolto all'Aquila anche spunti critici, in particolare sul tema delle denunce di scippi e del campanilismo: “Frenate i ... «Abruzzoweb.it, 七月 15»
2
La settimana del Molise all'Expo 2015 ha preso ufficialmente il via …
Mi piace pensare che dobbiamo portare unità di intenti, non mi piace, invece, che qualcuno voglia fare operazioni di campanilismo o di ... «CBLive, 七月 15»
3
I teramani del Pd facciano squadra - Politica - Atri, Teramo - Emmelle.it
... fare squadra al di sopra delle appartenenze rifuggendo dal bieco campanilismo, ma difendendo il giusto in una visione globale del territorio. «emmelle.it, 七月 15»
4
I manager e la disruption digitale: la nostra survey
... lo fanno in modo autonomo e separato, con le forme tipiche del campanilismo e dell'accademia italiani poco inclini alla collaborazione. «Corriere delle Comunicazioni, 七月 15»
5
Avere come segretario Thor
E aggiungo Condor per campanilismo. Insomma, lui Federico Bernocchi allora fa Canicola. Per il programma faccio un disegno brutto al giorno ... «Il Post, 七月 15»
6
I sindaci della Marsica si confrontano con il manager Silveri tra …
... sua introduzione ai lavori – questa assemblea si è espressa più volte e sempre tenendo posizioni di qualità scevre da ogni campanilismo. «MarsicaLive, 七月 15»
7
Maremmiadi, la 4/a edizione dei Giochi senza Frontiere made in …
Le Maremmiadi saranno presentate dal team di Radio Attiva, per una serata all'insegna del divertimento, dell'agonismo e del campanilismo ... «Mai Dire Calcio, 七月 15»
8
Mezza Maratona dei 6 Comuni, si farà il 29 novembre
“Facciamo gioco di squadra e nessun campanilismo per dare visibilità al nostro territorio”, dicono infine gli assessori di Marano Vicentino e ... «Vicenzareport, 七月 15»
9
Se il Papa non avesse mangiato i cruschi di Manzù…
Permettete una punta di campanilismo, perché, nonostante sia dai più ignorata, la Basilicata e i suoi personaggi ricorrono spesso nella storia. «LoSpazioBianco, 七月 15»
10
Triumph Street Triple 800 2016 in arrivo?
L'informazione arriva da MCN, magazine inglese che per campanilismo e geografia è vicino alla Casa di Hinckley. Secondo il loro articolo, ... «OmniMoto.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Campanilismo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/campanilismo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z