下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cancelleria}的意思

词典
词典
section

意大利语中CANCELLERIA的发音

can · cel · le · ri · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCELLERIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CANCELLERIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cancelleria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cancelleria的定义

字典中文具的第一个定义是负责汇编,起草和起草官方文件的办公室:c。 罗马教皇。 总理职位的另一个定义是总理工作的司法机构的办公室:认证c。 总理也处在外交之中,这是一个任务执行团成员外交使命的一部分。

La prima definizione di cancelleria nel dizionario è ufficio addetto alla compilazione, redazione, stesura materiale dei documenti ufficiali di un'autorità: c. pontificia. Altra definizione di cancelleria è ufficio di un organo giudiziario in cui opera il cancelliere: vidimare un atto di c. Cancelleria è anche in diplomazia, complesso di persone che fanno parte di una missione diplomatica al seguito d'un capo-missione.


点击查看«cancelleria»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CANCELLERIA押韵的意大利语 单词


calzoleria
cal·zo·le·ri·a
cappelleria
cap·pel·le·ri·a
cartoleria
car·to·le·ri·a
cavalleria
ca·val·le·ri·a
coltelleria
col·tel·le·ri·a
cristalleria
cri·stal·le·ri·a
diavoleria
dia·vo·le·ri·a
distilleria
di·stil·le·ri·a
fanaleria
fa·na·le·ri·a
galleria
gal·le·ri·a
gioielleria
gio·iel·le·ri·a
macelleria
ma·cel·le·ri·a
occhialeria
oc·chia·le·ri·a
paleria
pa·le·ri·a
pignoleria
pi·gno·le·ri·a
polleria
pol·le·ri·a
selleria
sel·le·ri·a
teleria
te·le·ri·a
utensileria
u·ten·si·le·ri·a
veleria
ve·le·ri·a

CANCELLERIA一样开头的意大利语单词

cancellabile
cancellamento
cancellare
cancellaria
cancellata
cancellatore
cancellatura
cancellazione
cancelleresca
cancellerescamente
cancelleresco
cancellierato
cancelliere
cancellino
cancello
cancerigno
cancerizzare
cancerizzazione
cancerogenesi
cancerogenicità

CANCELLERIA一样开头的意大利语单词

animaleria
boccaleria
citrulleria
controlleria
corbelleria
fucileria
giulleria
goleria
grulleria
marioleria
monelleria
offelleria
pantofoleria
pastorelleria
pileria
stivaleria
strampaleria
trafileria
trappoleria
trulleria

意大利语近义词词典里cancelleria的近义词和反义词

近义词

«cancelleria»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CANCELLERIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cancelleria25种语言翻译
该章节所呈现的将cancelleria由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cancelleria»。

翻译者意大利语 - 中文

大臣
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cancillería
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

chancellery
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

दफ़्तर
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

منصب قاضي
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

канцелярия
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chancelaria
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মন্ত্রিকানা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chancellerie
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

Semitisme
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kanzleramt
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

首相府
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

장관의 지위
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Chancellery
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

dinh tể tướng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

அதிபர் அலுவலகம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

चॅन्सेलरचे कार्यालय असलेली इमारत
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

idari işler
70 数百万发言者

意大利语

cancelleria
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ambasada
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

канцелярія
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cancelariat
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καγκελαρία
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kanselarij
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chancellery
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kanselliet
5 数百万发言者

cancelleria的使用趋势

趋势

词语 «CANCELLERIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
93
/100
此处所显示的地图给出了词语«cancelleria»在不同国家的使用频率。
cancelleria的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cancelleria»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CANCELLERIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cancelleria»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cancelleria»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cancelleria的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CANCELLERIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cancelleria的用法。与cancelleria相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario generale del bollo e registro ipoteche, e diritti ...
Il prodotto però delle tasse di cancelleria ècedato alle rispettive curie vescovili. - Editto S. 35. 2. Sogliono nelle cancellerie vescovili tenersi alcuni registri denominati - Receptorum, Memorialium - Informationum - Rescriptorum etc.: questi ...
Gaetano Stolz, 1843
2
Le eredità normanno-sveve nell'età angioina: persistenze e ...
cancelleria sveva rimanga largamente in ombra, possiamo presumere che i notai vi abbiano assunto un'ampia responsabilità, come tra l'altro induce a credere il fatto che le cariche al vertice della cancelleria, cioè quelle di protonotaro e di ...
Giosuè Musca, 2004
3
Estratto dei registri della cancelleria del Tribunale di ...
Vista la retroscritta sentenza arbitramentale prodotta in Cancelleria con atto di deposito del dì 13 corrente mese , ed anno; regisirata a' 13 detto, libro 3 ”01mm 68 fa]. 3a , verso casella quarta col decimo lire due, centesimi venti. Ordiniamo ...
Due Sicilie : Tribunale civile, 1812
4
Concordanza della legislazione civile desunta da tutte le ...
sa doVranno essere avvertiti dal Cancelliere. a. 57. I servieuti comunali nel fare il pignoramento de' mobili, debbono depositarli in Cancelleria con atto sottoscritto dal Cancelliere. a. 82. Il Cancelliere deve ricevere l'obbligo del malIevadore. a.
Guarino (Luigi Mariano), 1838
5
Concordanza della legislazione civile desunta da tutte le ...
CANCELLIEIIl-CANCELLERIA CANCELLlEPtl-CANCELLERIA [17 Il rapporto de' periti sarà riunito al quaderno nella Cancelleria. e. 38. L'atto di apposizione di affissi , e l'intimazione ai' creditori saranno depositati nella Cancelleria .a.4g.
Luigi Mariano Guarino, 1838
6
Regolamento per la Cancelleria dello Stato Maggiore generale ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, Borbone di Napoli casa. munieò a V. E. , o a lei, affinchè ne disponga 1' adempimento ; o per intelligenza. ' ,, N. N. Quartiermastro generale. ,, o Ajatante generale ,, 0 Sotto Quartiermastro  ...
Due Sicilie : Ministero della guerra e della marina, Borbone di Napoli casa, 1827
7
Oratorio per la santissima Annuntiata fatto cantare nella ...
Pietro Ottoboni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi .T _ _ ‚ I; [YX ' ' Nò,nò, chenonpuò, '~ ' '- D'humano potere' Verginitì) La forza mortale Питии)” ъ Capír deHe sfere ` L'ìmmenfo lmmortaîe , ' Ch' il mue formò. В. Vergine. Penfìerî Io sö , Í l ...
Pietro Ottoboni, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi, 1700
8
Costituzione delle parti, udienza di trattazione e richieste ...
La costituzione in cancelleria è certificata dal cancelliere mediante annotazione sui registri di cancelleria, mentre la costituzione in udienza viene menzionata nel verbale. Tuttavia, il cancelliere deve rifiutarsi di ricevere la costituzione laddove ...
Nunzio Santi Di Paola, 2010
9
Annali civili del regno delle Due Sicilie
da nostri antichi storici ; un de' quali scriveva: Ada vero et Itescripta, quae mandubat ipse Rex in sua regia Cancelleria conserta' bantnr prò regio comodo, et subditorum cautela. Le Cancellerie Sovrane, presso tutte le Dinastie , hanno serbato ...
Naples (Kingdom). Real Ministero dell'interno, 1853
10
Le notificazioni
Pertanto, la circostanza che il biglietto di cancelleria, con cui si dà notizia alle parti costituite del deposito della sentenza, non contenga uno dei capi del dispositivo della sentenza stessa, non incide sulla sua validità ed efficacia anche in ...
Vincenzo Carbone, Antonella Batà, 2007

包含词语«CANCELLERIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cancelleria在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Bundestag vara gli «aiuti» - Il Manifesto
Con lui tutto il partito, ma si regsitra la defezione eccellente dell'ex ministro delle finanze (tra i possibili candidati alla cancelleria nel 2017) Peer ... «il manifesto, 七月 15»
2
La piccola rifugiata rimarrà in Germania e non porta rancore nei …
La piccola rifugiata palestinese, scoppiata a piangere quando la cancelleria ha spiegato che la Germania non può accogliere tutti i migranti, ... «L'Huffington Post, 七月 15»
3
Germania e Austria approvano l'avvio dei negoziati per gli aiuti alla …
Anche nel gruppo dei socialdemocratici si sono registrati quattro voti contrari, tra cui quello dell'ex candidato alla cancelleria Peer Steinbrück ... «Internazionale, 七月 15»
4
[ Castelfiorentino ] Bilancio approvato: stesse attività, zero tasse in …
... le cartucce delle stampanti e la cancelleria. Dal lato delle entrate, oltre a non aumentare le imposte, è stato avviato un progetto di recupero ... «gonews, 七月 15»
5
Valascia: addio Curva Sud - RSI
I piani saranno visionabili in cancelleria comunale a Quinto al momento della pubblicazione della domanda di costruzione, scadute le ferie ... «RSI.ch Informazione, 七月 15»
6
Processo telematico, dura lex sed lex. Ma la carta resiste | Rubriche …
L'accesso a Polisweb consente quindi di poter consultare i registri di cancelleria e nello specifico i dati dei procedimenti in cui risulta coinvolto, ... «Tiscali Europa, 七月 15»
7
Pineto, approvato Piano Opere Strategiche e Bilancio di previsione …
Più che dimezzate, dal 2013 al 2015, le spese per la telefonia e la cancelleria, praticamente azzerate le spese di rappresentanza passate da ... «CityRumors.it, 七月 15»
8
Pignoramento conto corrente: come sbloccare i risparmi - Fisco …
In altre parole il debitore dovrà depositare la somma, inclusiva di interessi e spese, in un libretto apposito tenuto e custodito in cancelleria ... «Investire Oggi, 七月 15»
9
Kosovo: il contingente italiano alle comunità islamiche - Ladigetto.it
Nei giorni scorsi infatti è stato consegnato materiale di cancelleria, giocattoli e abiti, donati dalla «ProLoco Cordenons» e dalla «Consulta del ... «ladigetto.it, 七月 15»
10
TRIBUNALE DI LECCO: INVITO A PRESENTARE OFFERTE …
... da garantire integrità e segretezza del contenuto, presso la cancelleria del Tribunale di Lecco, entro le ore 12 del giorno 25 settembre 2015. «MerateOnline, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cancelleria [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cancelleria>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z