下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里capacità}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAPACITÀ的发音

ca · pa · ci ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPACITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPACITÀ在意大利语中的意思是什么?

点击查看«capacità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里capacità的定义

字典中对能力的第一个定义是适应性的:这个房间有c。 一百人。 能力的另一个定义是理解和运作的能力:它不再具有c。 管理工厂; 他是一个伟大的人。 没有c。 能力也是法律规定适合行使某些权利的要求的复杂性。

La prima definizione di capacità nel dizionario è attitudine a contenere: questa sala ha la c. di cento persone. Altra definizione di capacità è attitudine a comprendere e a operare: non ha più la c. di dirigere la fabbrica; è un uomo di grandi c.; essere privo di c. Capacità è anche complesso di requisiti richiesti dalla legge per essere idoneo all'esercizio di determinati diritti.


点击查看«capacità»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPACITÀ押韵的意大利语 单词


dicacità
di·ca·ci·
edacità
e·da·ci·
feracità
fe·ra·ci·
fugacità
fu·ga·ci·
incapacità
in·ca·pa·ci·
loquacità
lo·qua·ci·
mendacità
men·da·ci·
mordacità
mor·da·ci·
opacità
o·pa·ci·
perspicacità
per·spi·ca·ci·
procacità
pro·ca·ci·
radiopacità
ra·dio·pa·ci·
rapacità
ra·pa·ci·
sagacità
sa·ga·ci·
salacità
sa·la·ci·
sovraccapacità
so·vrac·ca·pa·ci·
tenacità
te·na·ci·
veracità
ve·ra·ci·
vivacità
vi·va·ci·
voracità
vo·ra·ci·

CAPACITÀ一样开头的意大利语单词

capa
capaccio
capacciuto
capace
capacimetro
capacita
capacitamento
capacitanza
capacitare
capacitarsi
capacitività
capacitivo
capacitore
capale
capanna
capannascondere
capannella
capannello
capannista
capanno

CAPACITÀ一样开头的意大利语单词

aumentare la velocità
autenticità
bevacità
cecità
criticità
dinamicità
economicità
elettricità
felicità
fisicità
laicità
molteplicità
periodicità
psicomotricità
pubblicità
semiopacità
semplicità
siccità
tipicità
velocità

意大利语近义词词典里capacità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CAPACITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«capacità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
capacità的意大利语近义词

«capacità»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPACITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capacità25种语言翻译
该章节所呈现的将capacità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capacità»。

翻译者意大利语 - 中文

容量
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

capacidad
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

capacity
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

क्षमता
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قدرة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

емкость
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capacidade
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ধারণক্ষমতা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

capacité
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

kapasiti
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Kapazität
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

容量
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

생산 능력
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

kapasitas
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

khả năng
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

திறன்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

क्षमता
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

kapasite
70 数百万发言者

意大利语

capacità
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

pojemność
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ємність
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capacitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

χωρητικότητα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

kapasiteit
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

kapacitet
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kapasitet
5 数百万发言者

capacità的使用趋势

趋势

词语 «CAPACITÀ»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
97
/100
此处所显示的地图给出了词语«capacità»在不同国家的使用频率。
capacità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capacità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPACITÀ» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capacità»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capacità»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

capacità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPACITÀ»的意大利语 引用

单词capacità的知名引用和例句
1
Eleonora Abbagnato
La capacità di adattarsi alle situazioni degli italiani, i francesi se la sognano.
2
Scott Adams
Un matador è un tipo che non ha abbastanza capacità nel gestire le persone per essere promosso a serial killer.
3
David Allen
La mancanza di capacità di esecuzione viene indicata spesso come una delle ragioni principali del fallimento delle start-up.
4
Piero Angela
La creatività è soprattutto la capacità di porsi continuamente delle domande.
5
Mary Kay Ash
L'onestà è la pietra miliare di tutti i successi senza la quale la fiducia e la capacità di lavorare dovrebbero cessare di esistere.
6
Edmondo Berselli
Non bisogna mai sottovalutare la capacità di persuasione delle donne.
7
Alfred Binet
L’intelligenza è l’abilità grazie alla quale si può intraprendere e mantenere una determinata direzione, adattarsi a nuove situazioni e mantenere la capacità di criticare le proprie azioni.
8
Gary Ryan Blair
Il successo richiede concentrazione. È il marchio di garanzia delle persone veramente grandi. La tua capacità di concentrarti e restare concentrato o l'incapacità di farlo è la chiave determinante del tuo successo.
9
William Henry Chamberlin
La grandezza storica di Lenin non va ricercata in un'originalità di pensiero creatore, ma nella sua incomparabile capacità di trasformare un sistema di idee filosofiche ed economiche già esistente in un programma di azione militante. [...] L'uomo Lenin è inevitabilmente fuso col sistema a cui dette vita [...] Egli fu la dottrina incarnata del marxismo militante, il verbo rivoluzionario fatto carne.
10
Steve Chandler
Non c'è nessuno meglio di te stesso a cui parlare se vuoi veramente che le cose funzionino. Nessun'altra persona ha così tante informazioni sui tuoi problemi, e nessun altro conosce meglio di te le tue capacità ed abilità.

«CAPACITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capacità的用法。与capacità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Lezioni di diritto internazionale privato
34. Commorienza. — 35. Capacità d'agire. — 36. Diritti della personalità. 32. Capacità giuridica. 210. La capacità giuridica è l'attitudine ad essere destinatari di norme giuridiche. Nel regime previgente esisteva un'unica norma di conflitto, l' art.
Carlo Focarelli, 2006
2
La respirazione artificiale: Basi e pratica
Essa è la somma di due volumi: la capacità vitale ed il volume residuo (Fig. 2.1). Capacità vitale Definita come il volume che dopo una profonda inspirazione, a seguito di una massima espirazione, può essere espirato. È cioè la somma del ...
Reinhard Larsen, E. Morinello, Thomas Ziegenfuß, 2012
3
Lezioni di diritto Processuale Civile. Edizione 2006 per ...
La capacità di agire e resistere in giudizio La rappresentanza. Come per gli atti di diritto sostanziale, anche per la legge processuale è necessario esser capaci. E come si distingue, sul piano generale, una capacità giuridica da una capacità ...
Bruno Sassani
4
Scritti di diritto internazionale privato e penale
STATUTO PERSONALE Capacità LE NORME RELATIVE ALLA CAPACITÀ DEI CONTRAENTI NELLA CONVENZIONE C.E.E. SULLA LEGGE APPLICABILE ALLE OBBLIGAZIONI CONTRATTUALI (*) 1. In materia di legge applicabile ai ...
Cristina Campiglio, 2009
5
Diritto penale
6. IL. REO: IL. SOGGETTO. ATTIVO. DEL. REATO,. LA. CAPACITÀ. A. DELINQUERE. 6.1 Il soggetto attivo del reato L'art. 27, al primo comma, Cost. così recita: ”La responsabilità penale è personale”. Per soggetto attivo del reato si intende ...
‎2005
6
Corte d'Appello di Parma. Intorno alla capacità di succedere ...
Non contento di avere colle leggi 55 e 56 Codicis de Episcopis et Clericis mantenuto ne' monaci professi il diritto e la capacità di succedere ab intestato ai loro genitori, e di costringere questi in ogni modo ad onorarli della legittima, ordinò le ...
Alfonso CAVAGNARI, Rosa BERVITIUS, Elisa LONGHI, 1869
7
Dizionario Collins dell'elettronica
capacita capacità, s. (ingl. capacitance), proprietà presentata da un sistema che permette a questo di immagazzinare cariche elettrostatiche. La capacità di un conduttore isolato è definita come la pendenza della rappresentazione grafica del ...
Jan R. Sinclair, 1998
8
Memoria, Linguaggio ed altre Capacità Intellettuali: Teoria ...
Teoria Cognitiva Globale María José T. Molina. 5. Genetica evolutiva e neuroscienze 5.a) Ereditarietà della memoria Nel titolo VI del libro sulla Teoria Generale dell'Ei/olnzione Condizionata della Vita viene proposto lo Studio ED] - Ero/azione ...
María José T. Molina
9
Diritto processuale civile
6.1 Le parti e la capacità processuale Nel processo, le parti sono: l'attore, cioè colui che promuove l'azione giudiziaria, e il convenuto, ovvero colui contro il quale l'azione giudiziaria viene promossa. Affinché un soggetto possa agire o ...
Laura Caracciolo, 2006
10
Industriamoci. Capacità di progetto e sviluppo locale
Sebastiano Brusco . Un potente esercito senza cavalieri La prima è che in Italia anche le imprese piccole sono capaci di esportare. L'Istat non dà la quota delle esportazioni sul fatturato delle imprese di diverse dimensioni, anche se alcuni ...
Sebastiano Brusco, 2004

包含词语«CAPACITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capacità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Incendio Fiumicino, Enac: Aeroporto verso la piena capacità
Roma, 17 lug. (LaPresse) - Dalle 23.59 di domani, sabato 18 luglio, il 'Molo D' dell'aeroporto di Roma Fiumicino potrà essere aperto di nuovo e ... «LaPresse, 七月 15»
2
Por Fesr, Serracchiani: raddoppiata capacità di spesa - Askanews
"Al di là delle polemiche, talvolta strumentali, i dati parlano chiaro: abbiamo raddoppiato la capacità di spesa su una programmazione che era ... «askanews, 七月 15»
3
Pm:capacità clan infiltrarsi al Nord - Rai News
16 luglio 2015 11.41 "Dalle intercettazioni emerge la capacità di questi clan di incidere sull'economia del territorio nel nord". Così il procuratore ... «Rai News, 七月 15»
4
Dislessia e capacità visuo-spaziali: una possibile relazione?
Le persone con dislessia presentano delle caratteristiche funzionali e particolarmente sviluppate, come ad esempio quelle visuo-spaziali, tanto ... «State of Mind, 七月 15»
5
Omicidio in Darsena, a breve l'esame sulla capacità di intendere di …
VIAREGGIO. L'esame sulla capacità di intendere e di volere di Nicola Guidotti, il ristoratore viareggino di 59 anni che ha ucciso con quattro ... «Il Tirreno, 七月 15»
6
Enel Green Power incrementa capacità eolica negli USA - SoldiOnline
Il nuovo parco, detenuto da Osage Wind, al 50% di proprietà di Enel Green Power North America, con una capacità installata totale di 150 MW ... «SoldiOnline.it, 七月 15»
7
Sky Deutschland sigla con SES un nuovo accordo di capacità per l …
Abbiamo quindi investito nell'Ultra HD e questo accordo con SES ci offre quella sicurezza della pianificazione in termini di capacità che ci ... «Business Wire, 七月 15»
8
Enel GP, altra capacità eolica negli Usa
Il nuovo parco - si legge in una nota - detenuto da Osage Wind, LLC, al 50% di proprietà di EGP North America, con una capacità installata ... «Staffetta Quotidiana, 七月 15»
9
Nuova perizia sulla capacità di stare in giudizio dell'ex assessore …
Il perito nominato dal Tribunale di Alessandria nei prossimi mesi dovrà nuovamente valutare la capacità di stare in giudizio del professor ... «Radiogold, 七月 15»
10
Continental truck: pneumatici ribassati per una maggiore capacità di …
Oltre ad offrire un'elevata capacità di carico, questi due pneumatici della gamma Conti EcoPlus, progettati appositamente per l'uso su lunghe ... «PneusNews.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Capacità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capacita>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z