下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里capezza}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAPEZZA的发音

capezza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPEZZA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«capezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

Capezza

疝气是用来绑扎和携带动物的精华; 它靠在颈部的后部并且围绕其枪口,并且当它被附着在一个长的手中时,后者的张力使动物通过允许引导件引导使得动物沿张力的方向弯曲颈部。 更常用于马匹,蹄也可用于驴,狗或其他宠物。 马头可用于替换床头板,通常配有喉舌。 用马鞍的头部控制马,有一个或两个连接到头部或下环的侧环的边缘,但需要人与动物之间的高度的信心和信心,以及精巧度 的沟通依然有限。 La capezza è un finimento utilizzato per legare e per condurre a mano un animale; si appoggia alla nuca e circonda il suo muso, e, quando è collegata a una longhina, la tensione di quest'ultima induce l'animale a flettere il collo nella direzione della tensione consentendo la guida da parte del conduttore. Utilizzata più comunemente con i cavalli, una capezza può essere anche utilizzata con gli asini, cani o altri animali domestici. Una capezza può essere utilizzata nei cavalli in sostituzione della testiera, in genere fornita di imboccatura. Il controllo del cavallo con la sola capezza dalla sella, con una o due redini collegate agli anelli laterali della capezza o all'anello inferiore, richiede però un alto grado di confidenza e di fiducia fra l'uomo e l'animale, e la finezza della comunicazione è comunque limitata.

在意大利语 词典里capezza的定义

字典中第一个关于hal子的定义是一个动物的头被束缚的皮带,引导它:把c。 对马; 拉牛为c。 缰绳的另一个定义是障碍,阻碍,刹车。 Capezza也是露营,绳子挂。

La prima definizione di capezza nel dizionario è finimento di cuoio con cui si lega la testa di un animale, per condurlo: mettere la c. al cavallo; tirare un bue per la c. Altra definizione di capezza è impaccio, impedimento, freno. Capezza è anche capestro, fune per impiccare.

点击查看«capezza»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPEZZA押韵的意大利语 单词


altezza
al·tez·za
bellezza
bel·lez·za
camera di sicurezza
camera di sicurezza
certezza
cer·tez·za
chiarezza
chia·rez·za
consapevolezza
con·sa·pe·vo·lez·za
contropezza
con·tro·pez·za
correttezza
cor·ret·tez·za
cupezza
cu·pez·za
dolcezza
dol·cez·za
grandezza
gran·dez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
mezza
meʒ·ʒa
pezza
pez·za
ricchezza
ric·chez·za
riservatezza
ri·ser·va·tez·za
sicurezza
si·cu·rez·za
turpezza
tur·pez·za
vispezza
vi·spez·za

CAPEZZA一样开头的意大利语单词

capelliera
capellini minori
capellino
capellizio
capello
capellone
capelluto
capelvenere
capelvenere comune
capere
capestreria
capestro
capetingio
capetto
capezzagna
capezzale
capezzata
capezziera
capezzolare
capezzolo

CAPEZZA一样开头的意大利语单词

adeguatezza
all´altezza
brillantezza
compattezza
debolezza
esattezza
fortezza
freschezza
gentilezza
immediatezza
incertezza
insicurezza
leggerezza
naturalezza
nitidezza
pesantezza
purezza
saggezza
salvezza
tristezza

意大利语近义词词典里capezza的近义词和反义词

近义词

«capezza»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPEZZA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capezza25种语言翻译
该章节所呈现的将capezza由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capezza»。

翻译者意大利语 - 中文

capezza
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

Capezza
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

capezza
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

capezza
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

capezza
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

capezza
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capezza
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

capezza
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

Capezza
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

capezza
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Capezza
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

capezza
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

capezza
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

capezza
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

capezza
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

capezza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

capezza
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

Capezza
70 数百万发言者

意大利语

capezza
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

capezza
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

capezza
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capezza
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

capezza
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

capezza
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

capezza
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

capezza
5 数百万发言者

capezza的使用趋势

趋势

词语 «CAPEZZA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
60
/100
此处所显示的地图给出了词语«capezza»在不同国家的使用频率。
capezza的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capezza»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPEZZA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capezza»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capezza»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

capezza的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPEZZA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capezza的用法。与capezza相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Third millenium cowboys. Manuale tecnico di monta americana
CAPEZZA E LONGHINA La capezza (A) e la longhina (B) sono i due accessori indispensabili per mettere il cavallo in sicurezza e per la conduzione a mano. Nella foto si vede in modo chiaro la longhina con il nodo di sicurezza e la capezza ...
Marco Cerani, 2007
2
Giurisprudenza civile della Corte di cassazione di Napoli
da lei in costanza di matrimonio col cennate Giuseppe Capezza, chiese ed otten_ ne l'ap izieue de' suggelli su i mobili del de unto suo suocere. Nel 14 gennaio 1865 la suddetta Francesca Domenica , divenuta maggiore di età, chiamò avanti ...
‎1869
3
Parliamo Con Il Cavallo
Dopodiché gli mettete la corda della capezza intorno al collo. Se tenta di scappare, lasciatelo fare. Non vi ci attaccate, è la cosa peggiore che si possa fare . Lui è molto più forte di voi e ha tre possibilità contro una di scappare comunque.
Henry Blake
4
L'equitazione e i suoi segreti
La bardatura minima di scuderia è una capezza op- pure un collare con relativa longhina. La bardatura minima per montare cavallo è costituita da una testiera munita d'imboccatura e da una sella munita di cinghia sottopancia, di staffe e di ...
Piero Acquaro, 2012
5
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Canterano è voce viva a Siena. Capezza « È voce bassa e popolare; e debbe dirsi cavezza. » Siamo d'accordo che dee scriversi covetta; ma dite almeno il perchè s' ode in molte parti d' Italia capezza. Lascio l'usato scambio delle lettere p e v ...
Prospero Viani, 1858
6
Concordanze della poesia di Mario Dell'Arco
Capeno ve 1 Se capeno la bestia drento ar mazzo Capezza sf 3 Er cecio ar deto e la capezza d' oro, a capezza er caroso, er verro, er bovo, er capezza – de - moro arza la cacca. Capinera sf 1 la capinera er nido. Capitano sm 1 Er capitano  ...
Claudia Pellegrini, 2007
7
Le belleze e le meraviglie del corpo del cavallo: esteriore, ...
La capezza deve essere fatta in guisa che non ferisca il cavallo, nè che questi possa stegarsi nella scuderia; le sue corde o lunghe saranno poste in modo da non permettere l'.infunatura od incordatura, accidente che ha luogo quando il ...
Ciro Griffini, 1870
8
Novello giardino della prattica, ed esperienza: si tratta ...
.E primieramente •vi dico, ;che arrivati., che .faranno li Pollctri al termine .di tre anni., fé li .deve mettere la .capezza, e levarli .dalia. razza ;; conÀncomincia- re a fa,rii familiari ,.,la capezza dovrà ellère diiìoppa tdi pannavo , ;pcr :eilere >più ...
Gioanni Batista Trutta, 1785
9
Cavallo e cavaliere
Ovviamente da principio tutte le attività saranno fatte vicino alla madre, ma è importante che al momento dello svezzamento il puledro possa essere controllato e condotto con la capezza e la lunghina. Bisogna assolutamente ricordare che la ...
Vincenzo De Maria, 2004
10
Derivati Da Nomi Geografici (M-Q)
capezza di moro>>). cavezza di moro f 'particolare mantello di cavallo, con il capo e i piedi neri' (1597, InventarioD'Este, Sella,AMSPFerrar 28,350: <<cavezzà di moro leardo>>). N cavezza-di-moro f. 'id.' (1833, MelilloCavallo, LEI), cavezza di ...
Wolfgang Schweickard, 2009

包含词语«CAPEZZA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capezza在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Giovani note d'estate : il successo del concerto dei “nostri” musicisti
Grazie Daniela Celentano, Sonia Pappalardo, Imma Persico, Piermario Persico, Marianna Capezza, Arila Pollio, Gianmario Sorrentino, Laura ... «Corso Italia News, 七月 15»
2
Giovani Note d'Estate : al via la prima edizione targata “Sfumature in …
I giovani musicisti Imma Persico, Piermario Persico, Daniela Celentano, Sonia Pappaardo, Marianna Capezza, Arila Pollio, Gianmario ... «Corso Italia News, 七月 15»
3
Minervino ai tempi della mietitura con la falce
Sopra questo biondo tappeto si portavano 1 o 2 cavalli e li si faceva trottare in rotazione , comandati con una lunga corda legata alla capezza ... «MinervinoLive.it - Il giornale telematico della città di Minervino Murge, 六月 15»
4
Casarano, l'appello di “Libera” dopo la marcia civica
marcia legalit 24.5.15 foto Pejr (2) francesco capezza 2 casarano CASARANO. Oltre 1.200 persone hanno sfilato per le vie della città allo ... «Piazzasalento, 六月 15»
5
Tante le opportunità per divertirsi insieme
... dare da mangiare ai cavalli; spiegazione di come si prende un cavallo al paddock o nel box, uso di capezza e lunghina; battesimo della sella ... «Il Tirreno, 五月 15»
6
Estate Ragazzi, raffica di iniziative a Capannori
... dare da mangiare ai cavalli; spiegazione di come si prende un cavallo al paddock o nel box, uso di capezza e lunghina; battesimo della sella ... «Lucca in Diretta, 五月 15»
7
Attentati e minacce, Casarano si ribella: più di mille cittadini in strada
Francesco Capezza, referente cittadino di “Libera”, dopo i dovuti ringraziamenti e dopo aver sottolineato la straordinaria risposta della città, ... «Quotidiano di Puglia, 五月 15»
8
Cronaca di un pomeriggio tra Giochi e cultura
Michele Storelli è il consulente del corteo storico della Porta e in un periodo in cui aveva poco tempo per frequentare gli amici della 'Capezza' ... «Gualdo News, 五月 15»
9
I diritti umani e “La scelta di Catia” al “Meucci”
Seguirà un dialogo con Francesco Capezza, referente di Libera, ed Attilio Pisanò, docente dell'UniSalento. L'incontro giunge al termine del ... «Piazzasalento, 五月 15»
10
Pony, asini e muli legati a catene cortissime: sequestrati
... fiaccature provocate da capezza permanente e incuria del grooming. A questo - rilevano i Forestali - si aggiunga l'assenza nel complesso di ... «Quotidiano.net, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Capezza [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capezza>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z