下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里capofabbricato}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAPOFABBRICATO的发音

ca · po · fab · bri · ca · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAPOFABBRICATO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAPOFABBRICATO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«capofabbricato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里capofabbricato的定义

字典中工头的定义是在第二次世界大战期间有特定监督职责的佃农。 关于建筑物内的防空。

La definizione di capofabbricato nel dizionario è inquilino che, durante la seconda Guerra Mondiale, aveva particolari incarichi di vigilanza, spec. riguardo alla protezione antiaerea, nell'ambito di un caseggiato.


点击查看«capofabbricato»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAPOFABBRICATO押韵的意大利语 单词


anticato
anticato
applicato
ap·pli·ca·to
caricato
ca·ri·ca·to
certificato
cer·ti·fi·ca·to
comunicato
co·mu·ni·ca·to
dedicato
dedicato
delicato
de·li·ca·to
dimenticato
dimenticato
fabbricato
fab·bri·ca·to
identificato
identificato
incaricato
in·ca·ri·ca·to
indicato
in·di·ca·to
modificato
modificato
pubblicato
pubblicato
qualificato
qua·li·fi·ca·to
scaricato
scaricato
significato
si·gni·fi·ca·to
silicato
si·li·ca·to
specificato
spe·ci·fi·ca·to
verificato
verificato

CAPOFABBRICATO一样开头的意大利语单词

capocronista
capocuoco
capodanno
capodibanda
capodipartimento
capodivisione
capodoglio
capodopera
capoeira
capofabbrica
capofacchino
capofamiglia
capofficina
capofila
capofitto
capoflottiglia
capofosso
capogabbiere
capogabinetto
capogatto

CAPOFABBRICATO一样开头的意大利语单词

affumicato
aggiudicato
auspicato
autenticato
complicato
duplicato
faticato
giudicato
giustificato
indelicato
ingiustificato
moltiplicato
pianificato
pizzicato
prefabbricato
radicato
replicato
rettificato
sacrificato
ubicato

意大利语近义词词典里capofabbricato的近义词和反义词

近义词

«capofabbricato»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAPOFABBRICATO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到capofabbricato25种语言翻译
该章节所呈现的将capofabbricato由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«capofabbricato»。

翻译者意大利语 - 中文

capofabbricato
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

capofabbricato
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

capofabbricato
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

capofabbricato
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

capofabbricato
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

capofabbricato
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

capofabbricato
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

capofabbricato
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

capofabbricato
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

capofabbricato
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

capofabbricato
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

capofabbricato
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

capofabbricato
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

capofabbricato
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

capofabbricato
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

capofabbricato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

capofabbricato
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

capofabbricato
70 数百万发言者

意大利语

capofabbricato
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

capofabbricato
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

capofabbricato
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

capofabbricato
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

capofabbricato
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

capofabbricato
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

capofabbricato
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

capofabbricato
5 数百万发言者

capofabbricato的使用趋势

趋势

词语 «CAPOFABBRICATO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
9
/100
此处所显示的地图给出了词语«capofabbricato»在不同国家的使用频率。
capofabbricato的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«capofabbricato»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAPOFABBRICATO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«capofabbricato»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«capofabbricato»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

capofabbricato的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAPOFABBRICATO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现capofabbricato的用法。与capofabbricato相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Quella mattina di luglio
Senza più lacrime, però. «Hai scoperto chi poteva essere quest'altro amante?» « Uno importante. Il nome non lo so, ma dev'essere uno importante.» «Come fai a dirlo?» «Il capofabbricato m'ha detto che una notte che era di ronda l'ha visto ...
Corrado Augias, 2010
2
Napoli 1940-1945
o La Voce dell'America. Allora dà in escandescenze, minaccia « sanzioni » o corre alla più vicina sede di partito a fare rapporto alle superiori autorità. Ma dove il carisma del capofabbricato si impone è nel momento dell'emergenza, quando la ...
Sergio Lambiase, Gian Battista Nazzaro, 1978
3
Eduardo De Filippo
'Mi son messo a posto: sono diventato capofabbricato! E tu?', 'Io mi sono sistemato meglio di te!', 'Tu? Così stupido come sei?. . . ', 'Faccio parte dell'Unpa '. Ora, domando se sia opportuno aspettare la conferma di ciò a deferirli al Questore, ...
Fiorenza Di Franco, 2000
4
Il progresso è un razzo: un romanzo matto
Ma questa piattola — esclamò il Capofabbricato — vi sta attaccata sempre così? — Ultimino, mi rincresce, — disse Saturnio — ma te la sei cercata tu. — E il Capofabbricato sbuffava dal ridere: — Ultimino? si chiama Ultimino!? — Non è mica ...
Riccardo Bacchelli, 1975
5
Bombardate l'Italia: storia della guerra di distruzione ...
Poiché gli attacchi con i gas sono ovunque temuti, il capofabbricato deve curare che gli inquilini dello stabile dispongano di strisce di stoffa o gomma imbevute di sostanze grasse per sigillare porte e finestre. Questa, per inciso, resta l'unica ...
Marco Gioannini, Giulio Massobrio, 2007
6
La Civiltà cattolica
Mercoledì. Il cortile in mezzo al cielo. Vasilij, terzo dei fratelli Laskov, capofabbricato in un quartiere moscovita, conduce un'esistenza apparentemente tranquilla; in realtà e' un relitto d'uomo che tenta di affogare nella vodka i fallimenti e le ...
‎1974
7
Il sesso inutile
Da dove vengono tutti queibambini, mi dico. Sonoancora capaci di partorire figlioli, quelle monache in borghese? Un giorno io lo chiesi a una capofabbricato elei rispose: “Un momento di tempo si trova sempre. Epoi il matrimonio non ha ...
Oriana Fallaci, 2010
8
Gli eroi di Montecassino
Provveda l'Hausbesorger, sorta di capofabbricato, o amministratore di condominio, a disciplinare gli sventurati che dall'ottobre 1941,per effetto deicontinui «trasferimenti» dalla Germaniae dai territori occupati,devono stiparsi inquattordici ...
Luciano Garibaldi, 2013
9
Da grande farò l'archeologo. Conticello racconta. Ricordi e ...
... abiti e biancheria sono merce rara, anche con la Tessera Annonaria Nasce la c.d. Borsa Nera Andrea viene proposto per Capofabbricato Lo sbarco alleato in Sicilia ed il contributo della... máffia Il bombardamento alleato di S. Lorenzo 25 ...
Baldassare Conticello, 2011
10
Nato in rifugio. La tragedia istriana sconosciuta
Ogni abitazione aveva un capofabbricato che, durante gli allarmi, ricopriva la veste di pubblico ufficiale in quanto mobilitato civile; era in possesso di un bracciale bianco dell'UNPA (il comitato provinciale di protezione antiaerea), di una ...
Giuseppe Dicuonzo, 2009

包含词语«CAPOFABBRICATO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语capofabbricato在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
«Noi che c'eravamo»: i testimoni della paura
Mio padre era custode della grande scuderia Milano ed era anche il Capofabbricato: durante i bombardamenti doveva rimanere sul posto per ... «Corriere della Sera, 八月 13»
2
Milano, 70 anni fa l'estate delle bombe
Bonifacio, si chiamava. La divisa addosso, fascista, era il capofabbricato, cioè governava e sorvegliava il condominio, una grande casa a ... «Corriere della Sera, 七月 13»
3
Il nuovo “redditometro”: guarderà a quanto si spende e non a cosa si …
Forse avremo il capofabbricato di “buona” memoria per gli over 60 che ci controllerà se comprando il prosciutto o la mortadella saremo congrui ... «Liguria Nautica News, 十一月 12»

参考文献
« EDUCALINGO. Capofabbricato [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/capofabbricato>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z