与 «CAPPEGGIARE»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
cappeggiare的用法。与
cappeggiare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Opere Di Giovanni Rondelet
Il marchese di Marigny avea al castello di Menard un battelletto costrutto di modo
che mai non potea cappeggiare, e di cui valeasi per passeggiare su la Loira.
Sesta Applicazione. Un prisma a base triangolare, fig. 4, della stessa lunghezza
...
2
Opere di Giovanni Rondelet voltate in italiano per cura di ...
1 8; allora il menomo movimento può farlo cappeggiare e cagionare grandi
inconvenienti, il perché sarebbe prudenza, quando i bat'telletti contengono molti
passeggieri , farli sedere , o fortificare il fondo degli stessi battelli con una lamina
di ...
Jean Rondelet, Andrea Rondelet, Basilio Soresina, 1840
3
Memoria su la marineria degli antichi e su i navigli a ...
1 8; allora il menomo movimento può farlo. cappeggiare e cagionare grandi
accidenti , il perché sarebbe prudente, quando i battelletti contengono molti
passeggeri, di farli sedere , o fortificare il fondo degli stessi battelli con una
lamina di ...
Jean Rondelet, Luigi Masieri, 1840
4
Memoria su la marineria degli antichi e su i navigli a ...
1 8 ; allora il menomo movimento può farlo cappeggiare e cagionare grandi
accidenti , il perchè sarebbe prudente, quando i battel- letti contengono molti
passeggeri , di farli sedere , o fortificare il fondo degli stessi battelli con una
lamina di ...
Jean Baptiste Rondelet, 1840
CAPPEGGIARE (cappeggiare) intrans. Termine marinaresco , vale Volger
sossopra le manovre e le gomone , e vale anche Legar ben Jorle il timone , per
fare strada a fil di vento. CAPPELLO (cappèllo) Nome concr. Coperta del capo di
varie ...
6
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
E. of us, l'isola giace a sciroeco da noi ,- the Horse shoe bay laying to the East
ward, la baja del ferro da c<j- v alio restando a levante,-to lye to, or to lye by,
cappeggiare , stare alia cappa ,-to lye to ( in a storm ) cappeggiare coi soli tregui,
...
7
Vocabolario di marina in tre lingue
Cappeggiare. Essere alla cappa. To try or to lye to or a mii.r. E un sinonimo di
Ette à la cape. Vaisseau qui cape bien. Nave che cappeggia BENE. A SU IP
TUAT 13 XAST WUES tritio to. E il vascello che in tempo di mar grosso ,
cappeggiando ...
8
Vocabolario marino e militare
Scelta. Cappato, add. Crusca: « Scelto. » Eccellente nel suo genere. Gente
cappata, vale. Uomini eccellenti per forza, brio, gioventù, coraggio.
Cappecgiémento. ». m. Fanfani. (in senso diverso, Furto di cappa.) Term. mar. Il
Cappeggiare.
Alberto P. Guglielmotti, 1889
9
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
Ricevuto un colpo di mare che fece cappeggiare la nostra nave. Potè però
rialzarsi nel breve spazio d' un minuto o due ; ma le nostre provviste ed i nostri
libri furon tulli bagnali dall'acqua di mare che non avea risparmialo neppure i
nostri abiti ...
10
Grande dizionario italiano ed inglese
To cani, (t. di mar.) far capitombolo, volger sottosopra, cappeggiare, far cappotto.
CANTAR, ». a certain weight, cantaro, l>eso maggiore, o minore, secondo la
diversità de' paesi. CANTATA, ». a song, cantata. CANTATION, ». thè act of
singing, ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
