与 «CAPRUGGINATOIO»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
caprugginatoio的用法。与
caprugginatoio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... tienenua piccola sega invece di ferro ed una piastra che poggia sull'orlo delle
doghe, il quale la dirige perclae la sega faccia il solco ad uguale distanza tutto all
' intorno : questo graliietlo dicesi caprugginatoio. Il bottaio adatta poscia i fondi; ...
2
Da Paolo Veneziano a Canova: capolavori dei musei veneti ...
300 restauro: Giuseppe Zanotto, 1994 Caprugginatoio (dignaòro), 1947 legno e
ferro, altezza cm 15.5, lunghezza cm 22, larghezza cm 19.5 inv. 2 restauro:
Giuseppe Zanotto, 1994 Caprugginatoio (dignaòro), 1945 legno e ferro, altezza
cm 17 ...
3
Nuovo Dizionario Universale
Allora, o colla sega, se vi è una CAPRUGGINE,CAPHUGGINARE, gran
differenza, o con la pialla, se ve ne CAPRUGGINATOIO. Il BOTTAIO chia- ha
poca raddrizza tutta la superficie: ma caprugglne la intaccatura che fa alla questo
è'ciò che ...
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Resta finalmente a fare alla botte, lissala sempre sul cavalletto,la scanalatura cui
si dice-L'apruggine, "il che si fa con apposito strumento che pel suo ollizi_o
riceve il nome di caprugginatoio. E questo una specie di grallielto destinato a ...
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... una specie di graffietto che tiene una piccola sega invece di ferro ed una
piastra che poggia sull'orlo delle doghe, il quale la dirige perche la sega faccia il
solco ad u- guale distanza tutto all' intorno : queslo graffietto dicesi
caprugginatoio.
6
LEI: lessico etimologico italiano
'caprugginatoio' (p.71), lomb.occ. (com.) gignaòo 'id.; pialla a forma di mezzaluna
per caprugginare' Monti, lomb.or. (Borno) lehadur 'orlo delle doghe' (p. 238), vie.
zehadóro 'caprugginatoio' Prati- 25 EtimVen.; AIS 1328cp. Trent. enzignar v.tr.
7
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
... orlo delle doghe, il quale la dirige perchè la sega faccia il solco ad uguale
distanza tutto all' intorno : questo grafiietto dicesi caprugginatoio. Il bottaio adatta
poscia i fondi; fora il cocohlume e cerchia diligentemente la botte che allora è
finita.
8
Dizionario d'artiglieria de' capitani Carbone e Arnò
Il Batticercbi. Chassofr. Il Caprugginatoio. Jnbloire. Il Cavalletto. Selle à tailler. Il
Cocchiumatoio. Bondmmie're. Il Coltello da bottaio. Couteau de tonneh'er. Il
Coltello a due maniebi. Piane. Lo Spaceherello. Coutre. Lo Spacchino. Fendoz'r.
Gregorio Carbone, Felice Arnò, 1835
9
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Il caprugginatoio o sia Zen-:ore è quello stromento che serve a far le capruggini,
o come dicesi corrottamente ad arzenare le botti, vale a dire a far ad essi quella
intacca— tura, in cui entrano i fondi. Questo stromento è di legno composto di ...
10
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Anzxunnna (Agg.) Caprugginatoio. Strumento da far le caprnggini. Asia ( Agg. )
STAR IN-T-L' ASÈ, m STANCA. FAR STAR IN-T-L'ASÈ, fig. Star in sulla une .
Fare star in sulla fune. Star coll'animo dubbioso, sospeso. Asé: (Agg.) Assillito.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
