下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cazziata}的意思

词典
词典
section

意大利语中CAZZIATA的发音

caz · zia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CAZZIATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CAZZIATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cazziata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cazziata的定义

在字典中cazziata的定义是难以忍受的责备; 充满活力的头部清洗。

La definizione di cazziata nel dizionario è duro rimprovero; energica lavata di testa.


点击查看«cazziata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CAZZIATA押韵的意大利语 单词


Annunziata
an·nun·zia·ta
accoppiata
ac·cop·pia·ta
bocciata
boc·cia·ta
canapetta screziata
canapetta screziata
facciata
fac·cia·ta
fiata
fia·ta
iniziata
iniziata
lasciata
la·scia·ta
mangiata
man·gia·ta
occhiata
oc·chia·ta
ononide screziata
ononide screziata
orchide screziata
orchide screziata
passeggiata
pas·seg·gia·ta
picchiata
pic·chia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
spigarola screziata
spigarola screziata
tagliata
ta·glia·ta

CAZZIATA一样开头的意大利语单词

cavriuolo
cavurrino
cayak
cazza
cazzabubbolo
cazzame
cazzarola
cazzata
cazzeggiare
cazzeggio
cazzi
cazziatone
cazzo
cazzola
cazzottare
cazzottata
cazzottatura
cazzotto
cazzuola
cazzuto

CAZZIATA一样开头的意大利语单词

ambasciata
ammucchiata
aranciata
arrabbiata
bruciata
cacciata
capriata
carreggiata
ghiacciata
grigliata
lanciata
manciata
mareggiata
mischiata
poggiata
raddoppiata
sdraiata
spiata
svegliata
verniciata

意大利语近义词词典里cazziata的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CAZZIATA»的近义词

以下的意大利语单词和«cazziata»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cazziata的意大利语近义词
grana · pipa

«cazziata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CAZZIATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cazziata25种语言翻译
该章节所呈现的将cazziata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cazziata»。

翻译者意大利语 - 中文

cazziata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cazziata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cazziata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cazziata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cazziata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cazziata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cazziata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cazziata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cazziata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cazziata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cazziata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cazziata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cazziata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cazziata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cazziata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cazziata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cazziata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cazziata
70 数百万发言者

意大利语

cazziata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cazziata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cazziata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cazziata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cazziata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cazziata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cazziata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cazziata
5 数百万发言者

cazziata的使用趋势

趋势

词语 «CAZZIATA»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
44
/100
此处所显示的地图给出了词语«cazziata»在不同国家的使用频率。
cazziata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cazziata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CAZZIATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cazziata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cazziata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cazziata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CAZZIATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cazziata的用法。与cazziata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Manuale di napoletanità. 365 lezioni semiserie su Napoli e ...
fatto 'na cazziata: mi ha sgridato, me ne ha dette di tutti i colori. Papà m'ha cazziato ... per aver preso la macchina; m'ha fatto nu cazziatone, una grossa cazziata, un rimprovero che non dimenticherò mai. I napoletani poi, dal sostantivo hanno ...
Amedeo Colella, 2010
2
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... Cavastivali 56 Cazzata 35 di banca 32 Cavastracci 84 Cazzeruola vedi di dividendi 59 Cavatappi 1 Casseruola distato 17 Cavatina 18 Cazziata 12 Cedrata 1 5 Caveau 88 Cazzo 29 Cedrina 85 Caverna 39 Cazzottare 37 Cedro 21 Cavezza ...
M. Cosentino, 2003
3
Chi monta comanda
Ma i suoi ambiziosi propositi di 'popolarità' non furono neppure scalfiti dalla mia bonaria “cazziata”. Un giorno seppe che cercavo un'auto da acquistare, e corse in piazza sicuro che fosse la sua nuova occasione. Non mi trovò, ma riuscì a ...
Guido Lo Verde, 2014
4
La resa dei conti
Le fece proprio una cazziata, tutto in italiano con la puzza sotto il naso che la fece sentire una schifezza che lei poi venne a casa e quando lo raccontava quasi ci piangeva.» «E bravo Ferretti: un iradiddio di computer in barca e a casa solo il  ...
Rosario Cuomo, 2011
5
il commisssario
Eh!... che vulite fa, i buone vanno nfunno e i triste saglieno a galla. Cà, a isso, 'o vulimmo bene tuttequante: 'a quanno sta cà, ca ncoppa se campa 'e n'ata manera. Sì, io aggio na cazziata ogne quarto d'ora, è overo, ma tutto se ferma sulo a ...
antonino guglielmi, 2012
6
Chi ha paura muore ogni giorno. I miei anni con Falcone e ...
Un giorno il presidente, uomo arguto e preparato, in piena udienza mi elargì una durissima «cazziata». Accettai il rimprovero in rispettoso silenzio, pur ritenendolo davvero fuori luogo. Era prassi che avvocati e pubblico ministero si recassero ...
Giuseppe Ayala, 2009
7
Mariuoli..ma onesti!
Sì, io aggio na cazziata ogni quarto d'ora, è overo, ma tutto se ferma sulo a na cazziata. E' nu piezzo 'e pane: quanno 'o vedite alluccà è tutto fummo e niente arrosto Maroncelli - Sta qua da poco? Matarese - E quanto sarrà?... manco n' anno.
antonino guglielmi, 2012
8
Chiamate perse: quando si spogliarono tutti i previtelli
Io penso che "cazziata" sia italiano. - Io penso di no - affermò Pasquale - è una parola in dialetto che lui magari ha cercato di aggiustare in italiano. E poi è una mezza parolaccia. - Per me non è una parolaccia. La dicono tutti. Anzi dicono pure ...
Michele Roccisano, 2002
9
Chi ha paura muore ogni giorno
Un giorno il presidente, uomo arguto e preparato, in piena udienza mi elargì una durissima «cazziata». Accettai il rimprovero in rispettoso silenzio, pur ritenendolo davvero fuori luogo. Era prassi che avvocati e pubblico ministero si recassero ...
Giuseppe Ayala, 2010
10
Sapore Aspro d'Amore
Ovviamenteera rimasta molto male diquesta cosa,diventava ziasenza nessun preavviso, subito non midisse nulla perchéera troppo sconvolta, ma dopo un po' mi fece la classica cazziata. Perché avevo taciuto? Forse un po' mi vergognavo ...
Lucilio Santoni, Mirella Fanunza, 2012

包含词语«CAZZIATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cazziata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Halle Berry, a ricordarle l'anniversario di nozze con Olivier Martinez …
Questa la simpatica, imbarazzata ma divertita risposta della Berry, che verrà probabilmente 'cazziata' dal bel Martinez una volta arrivata a casa ... «Gossipblog.it, 七月 15»
2
Criscitiello: "Bufera Salah, Fiorentina approssimativa"
Risultato: esonero e tanto di cazziata davanti al nuovo allenatore "Se non fosse stato per l'affetto che ci legava a lui, andava esonerato molto ... «TuttoJuve.com, 七月 15»
3
Leggo e il "pezzone sulla rubentus": Gli sfottò del web!
... con un mestiere così esposto come quello del giornalista, la cazziata o la presa per il culo sono sempre dietro l'angolo. Beh, quell'incubo si è ... «meltybuzz.it, 六月 15»
4
Dalla multa alle offese, il caso Lau esplode
"Lungi da me dal voler fare l'avvocato difensore di mia madre (che, anzi, il più delle volte viene sonoramente "cazziata" dal sottoscritto - scrive ... «TRC Giornale, 六月 15»
5
Quando la satira “mena” la sinistra
... di un'imitazione della ministra Boschi scaduta nella successiva polemica/cazziata ad opera dell'imperturbabile PresidentA Boldrini che forse, ... «il Giornale, 六月 15»
6
Con la "scienza infusa" non si cambia, l'Italia gay non ha nulla da …
Prima di Natale, prima di Pasqua e adesso per ripararsi dai rischi dell'ennesima cazziata internazionale, il Governo ha promesso che, prima ... «Orticalab, 六月 15»
7
Maurizio Crozza a Dimartedì contro Marino: "Se non lo sa lei che …
GRANDE ACCORDO A RUBARE - Crozza poi continua la cazziata al malcapitato sindaco capitolino. "C'è un malaffare diffuso a Roma. Lì non ... «Excite Italia, 六月 15»
8
Maddaloni, ricordare don Salvatore d'Angelo … testimonianza di …
... bene un bel giorno fui chiamato da don salvatore ed ebbi una sonora cazziata, non posso mai dimenticare quelle parole. “Tu n'ta casa mia a ... «l'eco di caserta, 六月 15»
9
Rds Academy 2, puntata del 25 maggio: eliminati Francesca d …
Anche Francesca viene cazziata: "Sei partita chiedendole dei suoi esordi nel mondo della tv, ma chissenefrega. Ha una storia bellissima da ... «Reality Show, 五月 15»
10
Rds Academy 2, puntata del 18 maggio: eliminati Rolando …
E' salvo. Marlen viene cazziata: "La smetti di fare Alice nel Paese delle Meraviglie? Sembrava che tu stessi raccontando Cappuccetto rosso". «Reality Show, 五月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cazziata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cazziata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z