下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cenciata}的意思

词典
词典
section

意大利语中CENCIATA的发音

cen · cia · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CENCIATA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CENCIATA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cenciata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里cenciata的定义

字典中cenciata的定义是用碎布给出的。 Cenciata也是耻辱的失败:给c。 对某人。

La definizione di cenciata nel dizionario è colpo dato con un cencio. Cenciata è anche sconfitta umiliante: dare una c. a qualcuno.


点击查看«cenciata»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CENCIATA押韵的意大利语 单词


ambasciata
am·ba·scia·ta
aranciata
a·ran·cia·ta
bocciata
boc·cia·ta
bruciata
bru·cia·ta
cacciata
cac·cia·ta
crociata
cro·cia·ta
di facciata
di facciata
facciata
fac·cia·ta
ghiacciata
ghiac·cia·ta
lanciata
lan·cia·ta
lasciata
la·scia·ta
manciata
man·cia·ta
riverniciata
ri·ver·ni·cia·ta
rovesciata
ro·ve·scia·ta
schiacciata
schiac·cia·ta
sciata
sci·a·ta
sculacciata
scu·lac·cia·ta
setacciata
se·tac·cia·ta
sforbiciata
sfor·bi·cia·ta
verniciata
ver·ni·cia·ta

CENCIATA一样开头的意大利语单词

cena
cenacolo
cenare
cenata
cenciaia
cenciaio
cenciaiolo
cenciame
cencio
cencio minore
cencio molle
cencio molle a foglia intera
cencio perennante
cencio sottile
cenciosità
cencioso
cenciume
cencro
cenema
ceneraccio

CENCIATA一样开头的意大利语单词

abbracciata
bracciata
capocciata
cartocciata
cruciata
falciata
frecciata
imbasciata
incamiciata
lisciata
massicciata
pagliacciata
pisciata
sbirciata
scacciata
scorpacciata
scosciata
smanacciata
strisciata
stropicciata

意大利语近义词词典里cenciata的近义词和反义词

近义词

«cenciata»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CENCIATA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cenciata25种语言翻译
该章节所呈现的将cenciata由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cenciata»。

翻译者意大利语 - 中文

cenciata
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cenciata
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cenciata
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

cenciata
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

cenciata
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

cenciata
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cenciata
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

cenciata
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cenciata
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cenciata
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cenciata
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

cenciata
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

cenciata
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cenciata
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

cenciata
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cenciata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cenciata
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cenciata
70 数百万发言者

意大利语

cenciata
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cenciata
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

cenciata
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cenciata
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

cenciata
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

cenciata
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

cenciata
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

cenciata
5 数百万发言者

cenciata的使用趋势

趋势

词语 «CENCIATA»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«cenciata»在不同国家的使用频率。
cenciata的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cenciata»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CENCIATA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cenciata»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cenciata»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cenciata的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CENCIATA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cenciata的用法。与cenciata相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Afperare, Inafprare, Inafprire, Incrudirc. я/peratio. v. Afpreggiamento . afpera villi i . v. Burrone. л/реге . v. Amaramente *. Arcignamente , Afpramente, Malamente , Motdacemente f. Stranainente . afptre irridere . v. Cenciata i. II, Dare la cenciata 5  ...
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Stranamente . as ere irridere . v. Cenciata S. lI. Dare la cenciata 9.. a/pere opprobrare . v. Cenciata S. II. Dare_ la cenciata S. aspergere . v. Aspergere , Bagnare . Inrugiadare S. Insalate , Spergere S. S razzare_ S. Sprussare, Spruzzare , e 9. lI.
Accademia della Crusca, 1748
3
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Cenciata §. II. Dare la cenciata $. л/рсгг opprobrart . v. Cenciata §. II. Dare la cenciata $. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare $. Infalare , Spergere §. Sbrazzare $. Spruffare , Spruzzare , e $. II. Spruzzolare , Arrugiadare . afpergo . v.
‎1748
4
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Arcignamente , Afpramentc , Malamente , Mordacemente J. Stranamente . afpere irridere . v. Cenciata §. II. Dare la cenciata J. afpere opprobrarc . v. Cenciata §. II. Oare la cenciata J. afpergere . v. Afpergere , Bagnare , Inrugiadare J. Infalare ...
‎1748
5
Voci e maniere del parlar fiorentino
CAVARE CENCIATA Ma lei, che stava sul cavai d'Orlando: Son zittelle, mi disse, e non rispondo. § Piaggiare col cavallo di S. Francesco, si dice comunemente per viaggiare a piedi, perchè S. Francesco, abbracciata la Povertà, lasciò ogni ...
Pietro Fanfani, 1870
6
Vocabolario dell'uso toscano
s. f. Cosa di niun pregio o valore, come sono i cenci, || Avvenimento, o Fatterello domestico CENCIAJO. Lo stesso che Cenciajuolo. CENCIAJUÒLO. s. m. Chi compra cenci per rivenderli ai fabbricanti di carta. CENCIATA. Dare una cenciata a ...
Pietro Fanfani, 1863
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. - ...
Dn LA CIANCIL, DAR u CENCIATA. - Il primo, e le frasi aillni: dar la burla , la berta, lo ciancia (i), la baia, indicano il buriare senza schernire: il secondo e più forte come burla, e come vilipendio. Vedansi le dichiarazioni che ne fa, e gli esempil ...
Niccolo Tommaseo, 1838
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Dare la buo'na sera. Mododifalu tare altrui nel tempo della fera . Lat. mei pientit , vel adveutantis notlis folemnia precari . Dare la burla. Burlare . L. ludere _ illudere , ludificari , ludos aliquem face- re. Dare la capra. VediCapra. Dare la cenciata.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Amaramente §. Arcignamenre , Afpramente, Malamente, Mordacemente § Stranamente ., afpere bndere . v. Cenciata §. II- Dare la ceaciata §. afpera tppr$6 rare. v. Cenciata §. II Dare la cenciata §. af per g ere. v. Afpergere, Bagnard v Inrugia- ...
‎1741
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca, 2
Servig.}.$. E defii a chiche lia la buona fera. DARE LA BURLA . Burlan . Lat. ludere , ¡¡ludere , ludifieari , ludes aliquem faceré. Gr. ifirra'itfn , inrnosvitn. DARE LA CAPRA, Tormentare i fei fopra uno ßrvmento . cosi detto , DARE LA CENCIATA .
Accademia della Crusca, 1741

包含词语«CENCIATA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cenciata在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Salvini torna giovedì per sostenere Mallegni
Mallegni attacca poi il suo avversario sullo «strappo» con il sindaco Lombardi: «Forassiepi solo dopo la 'cenciata' elettorale di lunedì ha capito ... «La Nazione, 六月 15»
2
Europa League: Il Siviglia passeggia sul Vallecano e aggancia il 4 …
26/04 22.08 NaomoA Siviglia si prende una cenciata che ce la ricorderemo per anni....hanno anche uno stadio che è una bolgia, 45.000 ... «Fiorentina.it, 四月 15»
3
Dalle sfilate ai veglioncini mascherati: tutti gli appuntamenti di …
Sabato 14 Veglioncino mascherato all'Ostello sant'Anna dalle 15.30, domenica 15 43esima cenciata sempre all'ostello di via Gramsci, martedì ... «Il Giunco.net, 二月 15»
4
TV | Le interviste post partita di Empoli vs Atalanta
Tanto al San Paolo dipende solo dalla fortuna: se tutto va come deve andare prendi una cenciata…se ti gira di lusso anche con mezza ... «PianetaEmpoli, 十一月 14»
5
Doppia morale a Repubblica Se l'amore minorenne piace solo …
... a partire dall'adozione, dalla fabbricazione e dall'educazione dei figli, e questi argomenti non sono una cenciata violenta in faccia a chi ama ... «il Giornale, 五月 13»
6
Torna il Carnevale a Sovicille
La festa poi proseguirà alle ore 17,00 nei locali del Dancing Sovicille con musica, pizza, cenciata e intrattenimenti vari e giochi per bambini. «SienaFree.it, 一月 13»
7
Mangiafuoco e trampolieri al Carnevale di Sovicille
... presso il Circolo Arci, con tanti divertimenti per grandi e piccini, musica, pizza e cenciata. L'iniziativa è organizzata da Circolo Arci e ProLoco ... «SienaFree.it, 二月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Cenciata [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cenciata>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z