下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里chiapperello}的意思

词典
词典
section

意大利语中CHIAPPERELLO的发音

chiap · pe · rel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHIAPPERELLO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CHIAPPERELLO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«chiapperello»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里chiapperello的定义

chiapperello在字典中的第一个定义是诡计,欺骗和诡计。 chiapperello的另一个定义是一个孩子的游戏,在追逐彼此。 Chiapperello收入也很差。

La prima definizione di chiapperello nel dizionario è artificio, inganno, tranello. Altra definizione di chiapperello è gioco infantile che consiste nel rincorrersi per prendersi. Chiapperello è anche guadagno scarso.


点击查看«chiapperello»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CHIAPPERELLO押韵的意大利语 单词


acquarello
acquarello
acquerello
ac·que·rel·lo
albarello
albarello
alberello
al·be·rel·lo
carello
ca·rel·lo
carrello
car·rel·lo
chiarello
chia·rel·lo
girello
gi·rel·lo
mattarello
mattarello
matterello
mat·te·rel·lo
menestrello
me·ne·strel·lo
morello
mo·rel·lo
ombrello
om·brel·lo
pennarello
pen·na·rel·lo
pipistrello
pi·pi·strel·lo
poverello
po·ve·rel·lo
rastrello
ra·strel·lo
saltarello
sal·ta·rel·lo
spogliarello
spo·glia·rel·lo
torello
to·rel·lo

CHIAPPERELLO一样开头的意大利语单词

chiantigiano
chiantishire
chiappa
chiappacani
chiappamerli
chiappamosche
chiappanuvole
chiappapopoli
chiappare
chiappe
chiappino
chiappo
chiappola
chiappolare
chiappoleria
chiappolo
chiapputo
chiara
chiaramente
chiaranzana

CHIAPPERELLO一样开头的意大利语单词

beverello
canestrello
cantarello
cardarello
fatterello
lavarello
maccarello
ministrello
pazzerello
polpastrello
quadrello
salterello
santarello
somarello
stenterello
straterello
tamburello
tombarello
trasferello
vecchiarello

意大利语近义词词典里chiapperello的近义词和反义词

近义词

«chiapperello»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CHIAPPERELLO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到chiapperello25种语言翻译
该章节所呈现的将chiapperello由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«chiapperello»。

翻译者意大利语 - 中文

chiapperello
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

chiapperello
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

chiapperello
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

chiapperello
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

chiapperello
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

chiapperello
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

chiapperello
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

chiapperello
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

chiapperello
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

chiapperello
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

chiapperello
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

chiapperello
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

chiapperello
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

chiapperello
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

chiapperello
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

chiapperello
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

chiapperello
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

chiapperello
70 数百万发言者

意大利语

chiapperello
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

chiapperello
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

chiapperello
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

chiapperello
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

chiapperello
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

chiapperello
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

chiapperello
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

chiapperello
5 数百万发言者

chiapperello的使用趋势

趋势

词语 «CHIAPPERELLO»的使用趋势

0
100%
频率
未使用
6
/100
此处所显示的地图给出了词语«chiapperello»在不同国家的使用频率。
chiapperello的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«chiapperello»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CHIAPPERELLO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«chiapperello»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«chiapperello»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

chiapperello的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CHIAPPERELLO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现chiapperello的用法。与chiapperello相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
CHIAPPERELLO. S. ni. Dim. di Chiappo. In senso di guadagno. Anche iron. 2. [ M.F.J Fare un chiapperello a uno; Farcelo rimanere, Far che ci rimanga a quella celia o inganno che gli era preparato. V. anco Chiapparella. CHI APPETTINO.
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
2
Folklore marchigiano: costumanze, blasoni popolari, proverbi ...
Ma anche in Ancona, tra i ragazzi, era in voga il chiapperello. Così si domandavano : — Chi è nato prima l'ovo o la galina? — Se la risposta era : — La gallina ! Di rimando altri : — Merda in boca a chi c'induvina ! T'ho fregato ! 'Ciaca l 'ajo ...
Giovanni Ginobili, 1963
3
Vocabolario degli accademici della Crusca: B - Ch
Chiappateli^l. Sost. masc. Lo stesso che Chiapperello ; ma è voce usala solo in qualche parte di Toscana. Chiappato. Partic. pass. di Chiappare. - Buonarr. Fier. 4, 5, 3: Rompono '1 collo il primo dì, chiappati Alla Gorgona da faste turchesche.
‎1881
4
Vocabolario degli accademici della Crusca
XIV. Chiappare una parola , un discorso , o simili, a volo; vale Approfittare, pel proprio fine o vantaggio , di parole o discorsi fatti da alcuno bonariamente, 0 sensa troppa considerazione. CHIAPPARELLO. - V. Chiapperello. CHIAPPATELLO.
Accademia della Crusca
5
La Civiltà cattolica
Ci vuole noi donne, non c'è che dire; noi sappiamo ad ogni fascio trovare la sua ritortola: gli uomini si lascian prendere a un chiapperello da bambini... Ad ogni modo, conchiudeva essa, voi imparate a stare al mondo, sopportate e tacete come ...
‎1884
6
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
Scroccarc, per lo Scappal'e che fanno le cose tese e ritenute, come archi, strali e simili, Scoceare, Scattare. (Bianchini, Vocab. lucchese.) SCROCCHÉTTO. per quei che dicono i Fiorentini, Chiapperello. Scrocchelto, in Alberti ha il significato di ...
‎1863
7
I racconti delle fate
Ma come restar presi a un chiapperello così grossolano? La Principessa, fin dal primo giorno, la ritenne per una spia e n'ebbe un grandissimo dispiacere. "Come! ", essa diceva, "io dunque non potrò più parlare a questo uccello turchino, che è  ...
Carlo Collodi
8
Enigmistica. il gioco degli enigmi dagli albori ai giorni nostri
Il mais è bruciato dal sole, ha occhi sgranati (i chicchi tolti dalla pannocchia), si accartoccia (nella foglia, o cartoccio, che l'avvolge), sarà /afta secco e la sua semi-esistenza (intelligente chiapperello: struttura fatta di semi, di grani) servirà da ...
Giuseppe A. Rossi, 2001
9
Poliantea, ossia Raccolta di massime e sentenze le une ...
N ° 819 RAGIONAMENTO MALIZIOSO - CHIAPPERELLO Ben conobbi 'l velen dell'argomento. Dante. Purgatorio. C. 31. N.° 820 OBBEDIENZA - DEFERENZA - SERVILITA' .. . . . . . . . . ed io, che tutto a'piedi De' suoi comandamenti era devoto.
Pietro Prezzolini, 1869
10
Sul fiume reale: tradizione e modernità nella lingua del ...
... contava brancicando136 briaco: 1,544 se n'andarono pieni e briachi137 cantimplora: "vaso usato per tenervi il vino": 11,262 Sorseggiavano bianca albana gelata in cantimplore con la neve dentro chiapperello "domanda tranello": 111,522 ...
Maurizio Vitale, 1999

参考文献
« EDUCALINGO. Chiapperello [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/chiapperello>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z