下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cipolla}的意思

词典
词典
section

意大利语中CIPOLLA的发音

ci · pol · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIPOLLA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CIPOLLA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cipolla»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cipolla

葱属cepa

Allium cepa

洋葱是传统上归因于百合科家族的球茎植物传统,根据最新的分类方案,插入在芳樟科之间。 它是两年一次的草本植物,其作物生命周期中断一年以消耗它。 它具有表面根部,叶片在基部分开花,给予可食用部分。 它形成一个长花茎,带有白色黄色花朵的伞状花序。 水果是一个胶囊。 其主要用途是食物和调味料,但也被用于医学科学和传统所归因于其属性的治疗目的。 La cipolla è una pianta coltivata bulbosa tradizionalmente attribuita alla famiglia delle Liliaceae, secondo schemi tassonomici più recenti da inserire tra le Amaryllidaceae. È una pianta erbacea biennale il cui ciclo di vita, in coltivazione, viene interrotto a un anno al fine di destinarla al consumo. Ha radici superficiali, con foglie che si ingrossano nella porzione basale dando la parte commestibile. Forma un lungo stelo fiorale che porta un'infiorescenza a ombrella con fiori di colore bianco-giallastro. Il frutto è una capsula. Il suo utilizzo principale è quello di alimento e condimento, ma è anche adoperata a scopo terapeutico per le proprietà attribuitele dalla scienza e dalle tradizioni della medicina popolare.

在意大利语 词典里cipolla的定义

字典中洋葱的第一个定义是百合科的多年生草本植物,长圆柱形叶​​片和由过熟的长袍组成的球茎,具有尖锐和特征的气味。 洋葱的另一个定义是这种植物的原始或煮熟食物的灯泡:一篮洋葱。 洋葱也是其他植物的球茎:c。 郁金香的百合花。

La prima definizione di cipolla nel dizionario è pianta erbacea perenne della famiglia delle Liliacee, dalle lunghe foglie cilindriche e dal bulbo composto di tuniche sovrammesse, dall'odore acuto e caratteristico. Altra definizione di cipolla è il bulbo di tale pianta usato crudo o cotto come alimento: una cesta di cipolle. Cipolla è anche bulbo di altre piante: la c. del tulipano, del giglio.

点击查看«cipolla»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CIPOLLA押韵的意大利语 单词


abolla
bol·la
ampolla
am·pol·la
bolla
bol·la
colla
col·la
corolla
co·rol·la
crisocolla
cri·ʃo·col·la
folla
fol·la
grolla
grol·la
iolla
iol·la
lolla
lol·la
medolla
medolla
midolla
mi·dol·la
molla
mol·la
olla
ol·la
polla
pol·la
tira e molla
tira e molla
tiramolla
tiramolla
tolla
tol·la
tracolla
tra·col·la
zolla
zol·la

CIPOLLA一样开头的意大利语单词

cipiglioso
cipolla d´inverno
cipollaccio
cipollaccio dei campi
cipollaccio dei prati
cipollaccio del Carso
cipollaccio della Basilicata
cipollaccio della Busambra
cipollaccio di Granatelli
cipollaccio di Lacaita
cipollaccio di Soleirol
cipollaccio fistoloso
cipollaccio foglioso
cipollaccio greco
cipollaccio involucrato
cipollaccio marocchino
cipollaccio minore
cipollaccio siciliano
cipollaccio stellato
cipollaio

CIPOLLA一样开头的意大利语单词

alla
anguilla
bella
bricolla
cavolo rapiciolla
cocolla
contromolla
crisobolla
della
faccia di tolla
gargolla
glicocolla
ingolla
ittiocolla
litocolla
mazzancolla
satolla
stella
tiremmolla
villa

意大利语近义词词典里cipolla的近义词和反义词

近义词

«cipolla»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIPOLLA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cipolla25种语言翻译
该章节所呈现的将cipolla由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cipolla»。

翻译者意大利语 - 中文

洋葱
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cebolla
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

onion
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

प्याज़
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

بصل
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

лук
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

cebola
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

পেঁয়াজ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

oignon
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bawang
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Zwiebel
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

オニオン
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

양파
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

trikatuka
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

củ hành
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

வெங்காயம்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कांदा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

soğan
70 数百万发言者

意大利语

cipolla
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

cebula
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

цибуля
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ceapă
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κρεμμύδι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ui
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

lök
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

løk
5 数百万发言者

cipolla的使用趋势

趋势

词语 «CIPOLLA»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
92
/100
此处所显示的地图给出了词语«cipolla»在不同国家的使用频率。
cipolla的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cipolla»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CIPOLLA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cipolla»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cipolla»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cipolla的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIPOLLA»的意大利语 引用

单词cipolla的知名引用和例句
1
Franz Gabriel Alexander
Ora noi sentiamo di poter curare il paziente senza che egli comprenda pienamente ciò che lo ha fatto ammalare. Non siamo più interessati tanto a pelare la cipolla quanto a cambiarla.
2
Samuel Butler II
La vita è come una cipolla: la sfogli strato dopo strato e alla fine scopri che non vi è nulla all'interno.
3
Penelope Cruz
L'odore di cipolla lo associo alla felicità, le tortillas sono fatte di patate che hanno poco profumo, ma è la cipolla che dà personalità al piatto. Le amo, mi ricordano il provino per il mio primo film [Prosciutto prosciutto], per allenarmi sbucciavo tantissime cipolle. Quell'odore mi dava l'idea di come sarebbe potuta essere la mia vita in seguito.
4
Massimo Montanari
Aglio, cipolla e poi cavoli e rape, miglio e orzo, e ogni sorta di prodotti ‘poveri’ entrano prepotentemente nel repertorio dell’alta cucina.
5
Nick Hornby
Ho provato con i 'gol di fumo', ho provato a mangiare patatine al formaggio e cipolla in momenti precisi del primo tempo; ho provato a non programmare il videoregistratore per le partite in diretta; ho provato con calzini fortunati, e camicie fortunate, e cappelli fortunati, e amici fortunati, e ho cercato di escluderne altri che ho l’impressione portino solo guai per la squadra. Niente ha mai funzionato.

«CIPOLLA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cipolla的用法。与cipolla相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Cura delle malattie con ortaggi, frutta e cereali
cipolla tagliata finemente 300 g miele bianco liquido 100 g vino bianco 600 g Lasciar macerare 48 ore. Filtrare: 2-4 cucchiai da minestra al giorno (50 g = 15 g di cipolla). Uso esterno 1. Senapismi con cipolle crude (anche con aglio, p.
Jean Valnet, 2004
2
Del bello considerazioni filosofiche di Francesco Cipolla
DEL BELLO ' I I I I I I I I I I I CONSIDERAZIONI FILOSOFIGHE “DI I I I I I FRANCESCO CIPOLLA II II I @g.% __.__N.____.f__ ..._.__. _._____'- I_DELyBELLO CDNSIDEIIAZIONI FILOSOFICHE ~DI. FRANCESCO CIPOLLA VERONA COI TIPI DI ...
Francesco Cipolla, 1870
3
Gli affreschi testè scoperti nella cattedrale di Verona ...
BEIIMLE M menu * NELLA CATTEDRALE GLI AFFBESGHI 2, l'1 \ . ì TESTE scovamx ' li 1} 1 DI VERONA CANTO DI F. CIPOLLA VERONA STABIL. TIP. DI FRANCESCO APOLLONIO , 1870. , ' GLI AFFRESCHI TESTÈ SGOPERTI ÌJIEIJIJJX ...
Francesco Cipolla, 1870
4
Intorno alla facciata di S. Maria del Fiore lettera ...
Antonio Cipolla. vaggio più duro ed indegno, di quello che poc' anzi politicamente la opprimeva; che, a quel giogo rivoltandosi sovente, prete stava del suo animo desioso di rivendicarsi in libertà: a questo all'incontro volonterosa piegando il ...
Antonio Cipolla, 1867
5
Versi di Francesco Cipolla
Francesco Cipolla. vERSI 7\/EFRONA f|p0ghAFIA 0| FRAN0ES00 AP0LL0MI0 1879. Tipografia di F. Apollonio 1873.
Francesco Cipolla, 1873
6
La normalità di una droga: hashish e marijuana nelle società ...
Introduzione: la cannabis come cultura e come rete sociale di Costammo Cipolla Lo scopo del presente libro è quello di occuparsi a tutto tondo, ma in chiave essenzialmente sociologica1, di una pianticella che cresce in quasi tutte le parti del ...
Costantino Cipolla, 2008
7
Pellegrini del giubileo
Introduzione. di. Costantino. Cipolla. II Giubileo che si è concluso da poco, o Giubileo del 2000, resterà sicuramente nella storia per alcune specificità che possono riguardare le modalità della sua indizione e/o della sua conduzione, ...
C. Cipolla, Costantino Cipolla, Roberto Cipriani, 2002
8
Fibule antiche del Friuli
zione trapezoidale e con bottone terminante a cipolla. Strassoldo (UD); n. inv. 278.948 (acquisizioni 1998). 723) L.: 2.4. Querarmfragment trapezfòrmigen Quer- schnitts und mit zwiebelfòrmigem Ab- schluss. Frammento di braccio trasversale a ...
Maurizio Buora, Stefan Seidel, 2008
9
La sessualità come obbligo all'alterità
Dalla congiunzione fra due soggetti di genere diverso si origina la vita, continua la vita, è possibile la vita [Cipolla 1996]. La vita, quindi, si genera dall'atto sessuale ma, per essere e mantenersi tale necessita di due attività fondamentali:  ...
Costantino Cipolla, 2005
10
Dizionario del dialetto veneziano
Al- lium Caspa — La Cipolla capitata ci vien da Mnnfredonia. Cipolla è anche nome generico di tutti i bulbi tunicati , come oltre a quello della cipolla superiormente detta , del Tulipano, del Giacinto e simili. Quindi dice.. -i Bulbosa a quella ...
Giuseppe Boerio, 1829

包含词语«CIPOLLA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cipolla在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Padova, don Cipolla è il nuovo vescovo «Consapevole di non …
PADOVA Adesso è ufficiale. Il 60enne Claudio Cipolla, già direttore della Caritas di Mantova e ormai ex parroco di Sant'Antonio di Porto ... «Corriere della Sera, 七月 15»
2
Don Cipolla nominato vescovo. Busti: è una grande gioia - Video …
La cerimonia per la nomina di don Cipolla a vescovo La cerimonia per la ... Le prime parole di don Cipolla da vescovo Le prime parole di don ... «Gazzetta di Mantova, 七月 15»
3
Guzzini Challenger: SORPRESA ALLE QUALIFICAZIONI: AL VIA …
Nella giornata di ieri si sono presentati Flavio Cipolla e Ilija Bozoljac, per il romano ed il serbo, finalista della passata edizione, si tratta di un ... «Tennis World Italia, 七月 15»
4
L'augurio del Presidente Soranzo al nuovo Vescovo Cipolla
Da oggi Claudio Cipolla, un umile parroco di un paese del mantovano di 16.000 anime, avrà l'onere di reggere una delle Diocesi più grandi e ... «Padova News, 七月 15»
5
Oggi e domani ad Acquaviva delle Fonti la festa della Cipolla Rossa
La cipolla rossa torna la protagonista del fine settimana barese. Oggi e domani, infatti, andrà in scena la festa organizzata ad Acquaviva delle ... «Oltre Free Press, 七月 15»
6
UFFICIALE: Sassuolo, preso dal Parma il baby Cipolla
Il quinto ingaggio, dopo quelli di Broh, Ravanelli, Erlic e Dell'Orco, si riferisce a Daniele Cipolla. Centrocampista classe '98 dall'ottima struttura ... «TUTTO mercato WEB, 七月 15»
7
Partanna, tutto pronto per la sagra della cipolla rossa …
Tutto pronto per l'attesissima III ed. della manifestazione “TipicuèArte” con all'interno la Sagra della Cipolla rossa di Partanna che quest'anno ... «Castelvetrano News, 七月 15»
8
Alimentare: Riolo Terme, Scalogno di Romagna? Ne' aglio, ne' cipolla
Lo scalogno (Allium Ascalonicum), che non e' un aglio ne' una cipolla, e' un piccolo bulbo che appartiene sempre della famiglia delle Liliacee. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 七月 15»
9
Acquaviva delle Fonti, nel centro pugliese torna la festa della tipica …
Acquaviva delle Fonti, in provincia di Bari, ospita la diciottesima edizione della “Festa della Cipolla Rossa". La manifestazione, in programma il ... «Adnkronos, 七月 15»
10
Half-up bun: la mezza cipolla amata dalle star - Glamour.it
Half-up bun: la mezza cipolla amata dalle star. Pratica, veloce e cool. La mezza crocchia dall'effetto spettinato è la nuova tendenza dell'estate, ... «Glamour.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cipolla [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cipolla>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z