下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里ciuffare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CIUFFARE的发音

ciuf · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CIUFFARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CIUFFARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«ciuffare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里ciuffare的定义

字典中簇绒的定义就是要抓住。

La definizione di ciuffare nel dizionario è acciuffare.


点击查看«ciuffare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CIUFFARE押韵的意大利语 单词


abbaruffare
ab·ba·ruf·fa·re
acciuffare
ac·ciuf·fa·re
affare
af·fa·re
arraffare
ar·raf·fa·re
beffare
bef·fa·re
bluffare
bluf·fa·re
camuffare
ca·muf·fa·re
contraffare
con·traf·fa·re
daffare
daf·fa·re
malaffare
ma·laf·fa·re
rabbuffare
rab·buf·fa·re
riacciuffare
riac·ciuf·fa·re
rituffare
ri·tuf·fa·re
sbuffare
ʃbuf·fa·re
sniffare
ʃnif·fa·re
sopraffare
so·praf·fa·re
staffare
staf·fa·re
tariffare
ta·rif·fa·re
truffare
truf·fa·re
tuffare
tuf·fa·re

CIUFFARE一样开头的意大利语单词

ciucciare
ciucciata
ciuccio
ciucco
ciucco tradito
ciucheria
ciuchesco
ciuchino
ciuco
ciuf
ciuffete
ciuffetto
ciuffo
ciuffolo
ciuffolotto
ciulare
ciulata
ciunf
ciuriddu jancu
ciurlare

CIUFFARE一样开头的意大利语单词

accaffare
aggraffare
aggueffare
arriffare
arruffare
attuffare
azzuffare
baruffare
buffare
donna di malaffare
graffare
griffare
muffare
poffare
raffare
rinzaffare
sbeffare
sbruffare
scaffare
schiaffare

意大利语近义词词典里ciuffare的近义词和反义词

近义词

«ciuffare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CIUFFARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到ciuffare25种语言翻译
该章节所呈现的将ciuffare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«ciuffare»。

翻译者意大利语 - 中文

ciuffare
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

ciuffare
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

ciuffare
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

ciuffare
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

ciuffare
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ciuffare
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

ciuffare
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ciuffare
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

ciuffare
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

ciuffare
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

ciuffare
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

ciuffare
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

ciuffare
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

ciuffare
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ciuffare
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

ciuffare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

ciuffare
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

ciuffare
70 数百万发言者

意大利语

ciuffare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

ciuffare
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

ciuffare
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

ciuffare
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

ciuffare
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

ciuffare
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

ciuffare
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

ciuffare
5 数百万发言者

ciuffare的使用趋势

趋势

词语 «CIUFFARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
12
/100
此处所显示的地图给出了词语«ciuffare»在不同国家的使用频率。
ciuffare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«ciuffare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CIUFFARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«ciuffare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«ciuffare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

ciuffare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CIUFFARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现ciuffare的用法。与ciuffare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Dizionario della lingua italiana
Add. Atto a ciuffare . Ci- riff. Calv. 1. i5. Più che altro destro sapeva «tuffare, Sicché dir si potea falcon ciuffagno. CIUFFARE. Pigliar per forza, Acciuffare; detto dalla buona presa che si fa pel ciuffo. Lat. arripere. Gr. itpoaapxó^eiv. Fir. Disc. an.
‎1827
2
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Più cb' altro deflra sapea ciuffare , sicebi ¡i potea dir falcon eittffagno . Ciriff. Calv. CIUFFÀRE , v. a. Arripere . Lo ftes- so , che Acciuffare, prender pel ciuffo ,e dicefi generalmente dell' Afferrare , o p¡- gliar per forza , e con violenza chtcche sia, ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1797
3
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
Zufar, e \uffars , ciuffare.ac- ciuffare , p ender pel ciuffo : per azzurftre , azzuffarsi , venire a zuffa , attaccarsi ; e aflfrontare , affrontarsi , ac- cozzarsi , convenirsi ; e as- •alire , assaitare , assalirsi , assaltarsi: per arreírare , fer- mare con rorza ...
Francesco Nannini, 1805
4
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Lat. alieujus negotium intervertere . DARE Di BOCCA . Man glare. Lat. comedere . Gr. §. Dar di bocea a checchessía , Pariarne con liberta , o arro santa .Lat. libere toqui . Gr. Traf çna iz%ttr$cu. DARE DI CIUFFO. Ciuffare. Lat. vettere ,avelle- re ...
Paulo Costa, 1821
5
Dizionario della lingua italiana
Agg. Atto a ciuffare. Ciriff. Calv. 1 . 15. (C) Più che altro destro sapeva ciuffare. Sicché dir si potea falcon ciuffagno. CIUFFARE. V. a. Pigliar per forza, Acciuffare. Fir. Disc. un. 46. (C) Veggendo che l'aquila già la voleva ciuffare, la pregò ch'ella  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
6
Vocabolario italiano-epirotico: con tavola sinottica
Cítto , ragazzo. Cittola , piccola zitella Ciuca, asina, miccia.. Ciucajo , chi guida ciuchi e ciuche. Ciuco, asino. Ciuffare , prender per ciuffo. Ciuffare , pigliar per lorza Ciuffo , ciocca di capegli sulla fronte CiufTole , bagatelle. Ciurma. . Ciurmaglia.
F. Rossi da Montalto, 1866
7
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CIUCO. s. m. Asino giovane. i] dicesi per Uomo stolido e ignorante , o dappoco. CIUFFAGNO. add. Atto a ciu fi'are. CIUFFARE. o. att. Pigliar per forza, Acciul'fare. li Ciuffare alcuna cosa, per mef. Ati'errarla, Dar nel segno. P.pass. CIUFFATO.
‎1855
8
Malina; storia napoletana del secolo XIV.
Che il ladro per ciuffare ei passajgeri. Si finge santo , e canta misereri. Non avendo voi senno da uscir di gruppi da codeste colpe, proponeste mezzi vili quanto infami e crudeli, sotto i quali uno, se non entrambi , dovrà soccombere.
Ferdinando Petruccelli della Gattina, 1845
9
Esempi di bello scrivere in prosa e in poesia scelti: Esempi ...
Esempi di prosa Luigi Fornaciari. tagne di Cavagliano (78). Alla quale il valente bacherozzolo arditamente promise ogni suo aiuto e favore ; e veggeodo che 1' aquila già la voleva ciuffare (79), la pregò ch'ella le dovesse (80) perdonare la vita ...
Luigi Fornaciari, 1841
10
A-Q
Cìff, Ciffòn, Ciuffagno addi Atto a ciuffare: rapace: monello, truffatore. Ciffàr, Ciuffare v. a. Arrap- pare : rubare truffando: o prendere con violenza. Ciò, Chiù s. m. Nome che si dà volgarmente ad una spezie d' A-,siuoloV( Loco ), detto in altri ...
Ilario Peschieri, 1828

包含词语«CIUFFARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语ciuffare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
U&D Gossip: scopri cosa hanno fatto Fabio e Nicole, Valentina ed …
Nonostante, la coppia non possa pubblicare foto insieme, il profilo Instagram Le Ciuffare Official ha pubblicato degli scatti che ritraggono i due ... «Blasting News, 五月 15»
2
Uomini e donne, news su Fabio Colloricchio: Silvia favoritissima …
Anche gran parte delle "ciuffare", ovvero le fan di Fabio, sembrano essere felici di questo avvicinamento. Silvia, tra le corteggiatrici selezionate ... «Blasting News, 四月 15»
3
News Uomini e Donne, Fabio e Nicole: avvistamenti in hotel
Tramite la pagina Instagram de Le Ciuffare veniamo a conoscenza delle ultime novità. Le Ciuffare sono sempre informate, sempre in prima ... «Gossip e Tv, 三月 15»
4
Uomini e donne – Puntata del 19/03/2015 – Anticipazioni
Blasting News : Sebbene molte "ciuffare" non si siano dette felici di rivederla considerandola troppo interessata alla visibilità televisiva, la gran ... «Zazoom Blog, 三月 15»
5
Uomini e donne anticipazioni prossima stagione: Noemi Ceccacci …
Sebbene molte "ciuffare" non si siano dette felici di rivederla considerandola troppo interessata alla visibilità televisiva, la gran parte dei ... «Blasting News, 三月 15»
6
Anticipazioni Uomini e donne, Fabio ha portato in esterna Noemi …
Eppure le "ciuffare" non avevano gradito quello che hanno considerato un riciclaggio con una serie di critiche che si sono scatenate sul web. «Blasting News, 三月 15»
7
Uomini e Donne news: Fabio Colloricchio davvero interessato a …
Le fan numero uno di Fabio Colloricchio sono le 'ciuffare' che analizzano ogni minimo dettaglio del ragazzo. Tramite il loro profilo Instagram ... «Blasting News, 二月 15»
8
Anticipazioni Uomini e donne: Manuela, Noemi e Selma tra le …
Le ciuffare, ovvero le storiche fans di Fabio fin dai tempi della sua esperienza come corteggiatore di Teresa, avevano temuto che potessero ... «Blasting News, 二月 15»
9
Anticipazioni registrazione Uomini e donne oggi 13 febbraio 2015
Tra le altre cose, le 'ciuffare' possono rifarsi gli occhi guardando il video di Fabio che sceglie, a telecamere 'spente', le nuove corteggiatrici. «Blasting News, 二月 15»
10
Anticipazioni Uomini e donne: tra le corteggiatrici di Fabio e …
Ma i timori delle "ciuffare" non sono soltanto limitati allo stato d'animo del loro idolo, quanto piuttosto al fatto che tra le sue corteggiatrici ... «Blasting News, 二月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Ciuffare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/ciuffare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z