下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里claustrazione}的意思

词典
词典
section

意大利语中CLAUSTRAZIONE的发音

clau · stra · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAUSTRAZIONE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CLAUSTRAZIONE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«claustrazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里claustrazione的定义

字典中的说法的定义是封闭的。

La definizione di claustrazione nel dizionario è clausura.


点击查看«claustrazione»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CLAUSTRAZIONE押韵的意大利语 单词


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

CLAUSTRAZIONE一样开头的意大利语单词

clastico
clatro
claudia
claudicante
claudicare
claudicazione
claunesco
clausola
clausole
claustrale
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavaria
clavicembalista
clavicembalistica

CLAUSTRAZIONE一样开头的意大利语单词

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

意大利语近义词词典里claustrazione的近义词和反义词

近义词

«claustrazione»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CLAUSTRAZIONE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到claustrazione25种语言翻译
该章节所呈现的将claustrazione由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«claustrazione»。

翻译者意大利语 - 中文

claustrazione
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

claustrazione
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

claustrazione
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

claustrazione
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

claustrazione
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

claustrazione
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

claustrazione
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

claustrazione
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

claustrazione
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

claustrazione
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

claustrazione
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

claustrazione
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

claustrazione
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

claustrazione
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

claustrazione
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

claustrazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

claustrazione
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

claustrazione
70 数百万发言者

意大利语

claustrazione
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

claustrazione
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

claustrazione
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

claustrazione
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

claustrazione
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

claustrazione
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

claustrazione
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

claustrazione
5 数百万发言者

claustrazione的使用趋势

趋势

词语 «CLAUSTRAZIONE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
11
/100
此处所显示的地图给出了词语«claustrazione»在不同国家的使用频率。
claustrazione的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«claustrazione»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CLAUSTRAZIONE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«claustrazione»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«claustrazione»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

claustrazione的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLAUSTRAZIONE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现claustrazione的用法。与claustrazione相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Le Forme del teatro: contributi del gruppo di ricerca sulla ...
Il che contribuisce a definire come spazio femminile la claustrazione della nascita; una claustrazione che (fedele allo spirito dell'indicazione biblica) si protraeva ora per un mese o poco più e che finiva con l'uscita della puerpera per assistere ...
Giorgio Melchiori, Viola Papetti, 2003
2
L'Apicoltore d'Italia
... di tecnologia e utensileria apistica P. Horguelin (Francia), H. Root (Stati Uniti), G. Sellianakis (Grecia), G. F. Townsend (Canada), A. G. De Vinuesa (Spagna). L A CLAUSTRAZIONE D E I MASCHI DESTINATI ALLA FECONDAZIONE 106.
‎1963
3
Uscire dal panico. Ansia, fobie, attacchi di panico. Nuove ...
Temeva che il sentimento di prigionia, di claustrazione, che pervadeva la sua esistenza, anziché risolversi, sarebbe a quel punto proseguito per sempre. Un paio di sogni, raccontatimi nel corso delle prime sedute di terapia, chiarirono i termini ...
Nicola Ghezzani, 2003
4
Chiasmi
In un altro contesto, nel seminario estivo del '27, Heidegger precisa però che il senza-porte e sen- za-finestre delle monadi è concepito da Leibniz come una ' claustrazione' interiorizzante: L'esserci, in quanto monade, non ha bisogno di ...
Mimesis, 1998
5
L'Apicoltore moderno
LA CLAUSTRAZIONE DELLE API La questione interessa specialmente le regioni fruttifere e quelle malariche o comunque infestate da parassiti delle culture agricole. Queste irrorazioni o polverizzazioni velenose per le api ed in genere per ...
‎1954
6
Avicoltura
I volatili erano allevati con un programma di illuminazione e tenuti in claustrazione controllata. Il loro rendimento fu messo a confrónto con volatili di paragone che non erano stati debeccati. Durante il periodo dello studio, le galline debeccate ...
Alessandro Ghigi, 1974
7
La fanciulla dagli occhi d'oro
... donna ama appassionatamente una suasimile ecerca conogni mezzo dipreservarla dal contattocol padrone», equitornano –ossessivi–imotividella claustrazione e della schiavitù, volontariao meno,giàpresentiin La fanciulla dagli occhi d'oro.
Honoré de Balzac, 2012
8
La Civiltà cattolica
“Guarda lassù... in cima... Lo vedi? ”; “Il Papa...”; “Sì, è lui! Come è solenne e maestoso! Si direbbe un guerriero! E' il naufragio; le estreme convulsioni di una società che si uccide. La forzata claustrazione si ripete, alla fine del film, in una ...
‎1975
9
La stanza delle mele
... scomparisse ogni traccia di presenze, all'infuori della mia, per manifestarsi. Forse e pensavo e questi esseri sono animati da un forte istinto di claustrazione: scelgono una casa e si rinchiudono in una stanza, segregati come in un carcere.
Barbara D'Alto, 2013
10
L'anima semplice: suor Giovanna della Croce : romanzo
Un tempo, ella li aveva visti, in onore di Gesù e della sua Passione, occupati tutti da trenta- tré suore, tante quanti furono gli anni del Signore: e il terribile Ordine delle Sepolte Vive, terribile per la sua claustrazione totale, assoluta, mai ...
Matilde Serao, Clara Borrelli, 2005

包含词语«CLAUSTRAZIONE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语claustrazione在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Sul palcoscenico del Teatro Romano vanno in scena "I Rusteghi" di …
... ma la messa in evidenza di un rapporto continuo tra questo interno e una città che penetra in esso nonostante l'ideale di claustrazione che ... «Verona Sera, 七月 15»
2
Tra tirannia e rabbia, al Teatro della Concordia arriva "La casa di …
... e le altre intorno, asservite anche se non sempre dome, tutte esasperate da un'assurda claustrazione che a tratti si colora di follia erotica. «La Goccia, 五月 15»
3
Hungry Hearts: melodramma da camera sull'ossessione e la fame d …
... ambientato in un convento, erano film su soggetti che si impongono o sono obbligati alla claustrazione. La solitudine dei numeri primi (2010) ... «OptiMagazine, 一月 15»
4
Il più celebre dramma di Federico Garcia Lorca al Premio Stella d …
... asservite anche se non sempre dome, tutte esasperate da un'assurda claustrazione, non si può non cogliere un disperato bisogno di libertà, ... «OrvietoNews.it, 八月 06»

参考文献
« EDUCALINGO. Claustrazione [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/claustrazione>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z