下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里clavicordio}的意思

词典
词典
section

意大利语中CLAVICORDIO的发音

cla · vi · cor · dio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CLAVICORDIO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CLAVICORDIO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«clavicordio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
clavicordio

古钢琴

Clavicordo

Clavicord或clavicordio是带键盘的弦乐器。 他已经是欧洲音乐界的主角之一四百多年了。 卡尔·菲利普·伊曼纽尔·巴赫的“奏鸣曲”,“幻想”和“朗多”收藏,于1779年至1787年间出版,代表着clavicord天鹅之歌。 Il clavicordo o clavicordio è uno strumento musicale a corde, dotato di tastiera. È stato uno dei protagonisti del panorama musicale europeo per più di quattrocento anni. Le raccolte di sonate, fantasie e rondò di Carl Philipp Emanuel Bach, pubblicate tra il 1779 e il 1787, rappresentano il canto del cigno del clavicordo.

在意大利语 词典里clavicordio的定义

词典中的键舌骨的定义是一种古老的乐器,其琴弦在矩形盒子的谐波盒中水平伸展,被键盘控制的金属喇叭柜捏住。

La definizione di clavicordio nel dizionario è antico strumento musicale le cui corde, tese orizzontalmente in una cassa armonica a forma di scatola rettangolare, venivano messe in vibrazione dal pizzico di laminette metalliche governate da una tastiera.

点击查看«clavicordio»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CLAVICORDIO押韵的意大利语 单词


accordio
ac·cor·di·o
anacardio
a·na·car·dio
anticardio
an·ti·car·dio
camedrio scordio
camedrio scordio
cardio
car·dio
endocardio
en·do·car·dio
epicardio
e·pi·car·dio
esordio
ʃor·dio
essordio
essordio
miocardio
mio·car·dio
novicordio
no·vi·cor·dio
perdio
per·di·o
pericardio
pe·ri·car·dio
pneumopericardio
pneu·mo·pe·ri·car·dio
precordio
pre·cor·dio
primordio
pri·mor·dio
rutherfordio
ru·ther·for·dio
sciabordio
scia·bor·di·o
scordio
scor·dio
tardio
tardio

CLAVICORDIO一样开头的意大利语单词

claustrale
claustrazione
claustro
claustrofilia
claustrofobia
claustrofobo
clausula
clausura
clava
clavaria
clavicembalista
clavicembalistica
clavicembalistico
clavicembalo
clavicola
clavicolare
clavigero
clavioline
clavo
claxon

CLAVICORDIO一样开头的意大利语单词

addio
audio
autoradio
dio
episodio
esocardio
incendio
indio
intermedio
medio
odio
podio
poffardio
predio
presidio
radio
remedio
stadio
studio
suicidio

意大利语近义词词典里clavicordio的近义词和反义词

近义词

«clavicordio»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CLAVICORDIO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到clavicordio25种语言翻译
该章节所呈现的将clavicordio由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«clavicordio»。

翻译者意大利语 - 中文

古钢琴
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

clavicordio
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

clavichord
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

क्लाविकोर्ड
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

موترة المفاتيح
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

клавикорды
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

clavicórdio
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

তারযন্ত্রবিশেষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

clavicorde
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

clavichord
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Klavichord
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

クラヴィコード
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

클라비코드
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

clavichord
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

clavichord
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

clavichord
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक तंतुवाद्य
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

klavsen
70 数百万发言者

意大利语

clavicordio
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

klawikord
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

клавікорди
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

clavichord
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

κλειδοκύμβαλο
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

klavesimbel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

klavikord
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

clavichord
5 数百万发言者

clavicordio的使用趋势

趋势

词语 «CLAVICORDIO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«clavicordio»在不同国家的使用频率。
clavicordio的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«clavicordio»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CLAVICORDIO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«clavicordio»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«clavicordio»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

clavicordio的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CLAVICORDIO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现clavicordio的用法。与clavicordio相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Prose scelte
Sorge ancora al tocco di mani religiose, dall'alveo del clavicordio; ma il mondo ch'ella risveglia è pieno d'Una gioia e d'una tristezza in cui celasi il peccato. Chi ha veduto il Concerto, con occhi sagaci, conosce un momento straordinario e ...
Gabriele D'Annunzio, 1906
2
40 sonetti di Shakespeare
CXXVIII, 13: non appena si presenterà agli occhi il clavicordio. E «jack» finirà col risultare il personaggio che avrà dato vita al Sonetto, incantevole pantomima. Se infine mi si osservasse, ed è accaduto, che il «tasto» può baciare la mano e ...
Rossella Terreni, Giuseppe Ungaretti, 2011
3
Il fuoco
Il monaco che siede al clavicordio e " il suo compagno maggiore non somigliano quelli che Vettor Carpaccio figurò fuggenti dinanzi alla fiera ammansita da Girolamo, in San Giorgio degli Schiavoni. La loro essenza è più forte e più nobile ; ...
Gabriele D'Annunzio, 1914
4
Dizionario ...
CLAVICORDIO o CLAVICORDO — stromento rarissimo e che non trovasi più se non come oggetto d'antichità. Aveva l'aspetto di un piano quadrato ma non sostenuto da piedi, e, per suonarlo, lo si poneva sopra una tavola. Aveva le corde ...
Americo Barberi, 1872
5
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano, da ...
X V. Herretear Clavicordio , s. m. clavicordio , clavicembalo Clavicula, s.fi clavicola Clavigera. »./. sfogatoio, spiraglio Clavigero , s. m. legno , dove entrano i bischeri d'un gravicembalo Clavija , s.f. caviglia, cavicchio [ detto Clavillo, ito, s.m. ...
J L Barthélemi Cormon, Vincenzo Manni, 1821
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
v. a. inchiodare J incastrare$ ingannare j clavar el corazon chiavare , trafiggere i. cuore $ — la artilleria chiavar l'artiglieria Clavario , sos. m. tesorier di capitola Clavazon , s.f. guarnitur, di chiodi Clave, s. m. V. Clavicordio Ji!,st. /. chiave di volta ...
J. L. Barthélemi Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Dizionario italiano-spagnuolo e spagnuolo-italiano: ...
chiovatura Clarar , v. a. inchiodare X incastrare^ ingannare X clavar el corazon , chiavare , trafiggere il cuore J — la artiller/a, chiovar l' artiglieria Clavarit,. sos. m. tesorier di capitolo Clavazon , s.f. guarnitura di chiodi Clave, s.m. K. Clavicordio ...
J. L. B. Cormon, 1821
8
Dizionario e bibliografia della musica di Pietro Lichtenthal
CLAVICORDIO. É. quella. specie. di. Cembali. crostini. in cui le corde risonan-o mediante lamelle d' ottone ficchte nella parte posteriore de'tasth- _ V ' ' Un buon Cembalo che abbia un' estensione di cinque piene Ottave, un così detto suono ...
‎1836
9
Archivio storico lombardo
« reti a m.r° Lorenzo da Pavia che nui avemo scripto a ms. An- « tonio Vesconte, talmente che non dnbitamo sera contento se « facia prima el nostro clavicordio et che liberamente lo può co- « minzare, ma quando ce lo potessi dare nanti li tre ...
‎1890
10
Miscellanea
« reti a m.r0 Lorenzo da Pavia che nui avemo scripto a ms. An- « tonio Vesconte, talmente che non dubitamo serà contento se « facia prima el nostro clavicordio et che liberamente lo può co- « minzare, ma quando ce lo potessi dare nanti li tre ...
‎1885

包含词语«CLAVICORDIO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语clavicordio在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Musica e conferenze Tornano i “Mercoledì” del Conservatorio
Infine il 6 e 7 maggio, "La tastiera ben temperata di Bach": 4 strumenti a tastiera: clavicembalo, clavicordio, organo e pianoforte con gli allievi ... «Gazzetta di Mantova, 二月 15»
2
La raccolta Terruzzi
E, per fare musica, un "clavicordio" del 1785, uno strumento a corde e tastiera prediletto da Bach. Tutto questo e tanto altro ancora, è nelle sale ... «La Repubblica, 三月 07»

参考文献
« EDUCALINGO. Clavicordio [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/clavicordio>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z