下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里collegamento}的意思

词典
词典
section

意大利语中COLLEGAMENTO的发音

col · le · ga · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLLEGAMENTO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COLLEGAMENTO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«collegamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里collegamento的定义

字典中的第一个链接定义是连接或连接的动作和结果:c。 两个城市之间; 建立,中断连接; 进入c。 与某人 温度。 铁路,飞机。 其他连接的定义是连接,单位,部门和sim之间建立联系。 传送命令和信息:c。 在第一行和命令之间; c。 连接也是一个复杂的技术系统和设备,用于连接两件或更多的东西:c。 电; 温度。 电话,电报。

La prima definizione di collegamento nel dizionario è azione e risultato del collegare o del collegarsi: c. tra due città; stabilire, interrompere i collegamenti; mettersi in c. con qualcuno; c. ferroviario, aereo. Altra definizione di collegamento è connessione, contatto stabilito tra unità, reparti e sim. per trasmettere ordini e informazioni: c. tra la prima linea e il comando; ufficiale di c. Collegamento è anche complesso di impianti tecnici e di apparecchi atti a collegare due o più cose tra loro: c. elettrico; c. telefonico, telegrafico.


点击查看«collegamento»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COLLEGAMENTO押韵的意大利语 单词


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

COLLEGAMENTO一样开头的意大利语单词

colle
collega
colleganza
collegare
collegarsi
collegatario
collegato
collegato a
collegazione
college
collegiale
collegialità
collegialmente
collegiata
collegiato
collegio
collegio giudicante
collenchima
collera
collericamente

COLLEGAMENTO一样开头的意大利语单词

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

意大利语近义词词典里collegamento的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«COLLEGAMENTO»的近义词

以下的意大利语单词和«collegamento»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
collegamento的意大利语近义词

«collegamento»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COLLEGAMENTO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到collegamento25种语言翻译
该章节所呈现的将collegamento由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«collegamento»。

翻译者意大利语 - 中文

链接
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

enlace
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

connection
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

लिंक
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

صلة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

ссылка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

link
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

লিংক
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

lien
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

link
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Link
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

リンク
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

링크
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

link
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

liên kết
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இணைப்பை
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

दुवा
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

bağlantı
70 数百万发言者

意大利语

collegamento
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

powiązanie
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

посилання
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

legătură
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σύνδεσμος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

skakel
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

länk
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

link
5 数百万发言者

collegamento的使用趋势

趋势

词语 «COLLEGAMENTO»的使用趋势

0
100%
频率
使用十分广泛
95
/100
此处所显示的地图给出了词语«collegamento»在不同国家的使用频率。
collegamento的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«collegamento»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COLLEGAMENTO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«collegamento»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«collegamento»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

collegamento的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLLEGAMENTO»的意大利语 引用

单词collegamento的知名引用和例句
1
John Marwood Cleese
C'è un collegamento tra la nevrosi e il talento ma c'è anche un collegamento tra il genio e la malattia mentale.
2
Giovanni Falcone
Ci troviamo di fronte a menti raffinatissime che tentano di orientare certe azioni della mafia. Esistono forse punti di collegamento tra i vertici di Cosa nostra e centri occulti di potere che hanno altri interessi. Ho l'impressione che sia questo lo scenario più attendibile se si vogliono capire davvero le ragioni che hanno spinto qualcuno ad assassinarmi.
3
Henrik Fexeus
Si ha pensiero magico quando insistiamo a voler vedere un collegamento anche quando è dimostrato che non esiste.
4
Friedrich Wilhelm Foerster
L'uomo moderno si è frantumato in una spaventosa molteplicità d'interessi, perdendo ogni collegamento con le grandi verità vivificatrici, verità che riconducono ogni molteplicità all'unità e ricollegano ogni vita ed ogni aspirazione ad un centro spirituale.
5
Adriano Olivetti
La durata e l’efficacia del sistema parlamentare dipenderanno molto del suo collegamento con ordini i quali salvino la giustizia e l’amministrazione dalla ingerenza dei partiti politici.
6
Marco Paolini
Non abbiamo bisogno di intellettuali di punta che ci dicano dove andare, ma persone che si sforzino di mettere in collegamento ciò che già c'è, di rimettere in circolazione le sapienze, di creare una rete, uomini

«COLLEGAMENTO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现collegamento的用法。与collegamento相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Frode alla legge e collegamento negoziale
econoN. GASPERONI, Collegamento e connessione tra negozi, in Riv. dir. comm ., 1955, I, p. 357 e segg.; F. DI SABATO, Unità e pluralità di negozi (contributo alla dottrina del collegamento negoziale), in Riv. dir. civ., 1959, I, p. 412 e segg.; G.
Sandro Nardi, 2006
2
Gioele e Amos in dialogo: inserzioni redazionali di ...
L'esegesi recente sui Profeti Minori si è concentrata nello studio del loro processo compositivo in quanto collezione di opere distinte e interconnesse.
Massimiliano Scandroglio, 2011
3
Liberi ma non dispersi. Cattolici, società e politica oggi
Nel periodo 2001-2005 il Collegamento Sociale Cristiano è stato guidato dal vescovo Castone Simoni insieme al prof. Alberto Migone e ad alcune persone che parteciparono all'atto di fondazione e alle riunioni successive. In questi anni la ...
Gastone Simoni, 2006
4
AutoCAD 2008 Guida completa
Nelle ultime versioni di AutoCAD, le tabelle sono state migliorate grazie a strumenti sempre più potenti e flessibili. In AutoCAD 2008, in particolare, è stata data enfasi al collegamento con Microsoft Excel e alla gestione degli stili delle tabelle, ...
Luigi Santapaga, Matteo Trasi, 2007
5
Trattato della responsabilità contrattuale
In entrambe le ipotesi il collegamento tra contratti è fonte ex se di effetti giuridici, ultronei e diversi rispetto a quelli prodotti dai singoli negozi che compongono l' operazione negoziale o che sono correlati o successivi. Sull'operazione negoziale ...
Giovanna Visintini, 2009
6
Le pene private
Trattasi, in particolare, di un collegamento necessario, derivante dalla stessa natura dei negozi (e non dalla volontà delle parti) (27). (26) Al riguardo, cfr. MARINI, La clausola penale, cit., spec. p. 70. (27) Il collegamento negoziale può essere ...
Maria Grazia Baratella, 2006
7
Tradizione e modernità nel diritto successorio: dagli ...
Con riguardo ad esse rilevo che un problema di collegamento negoziale può con - (6) Sul punto, opposta è la presunzione dettata dal legislatore tedesco. Il § 139 BGB recita, infatti: "Teilnichtigkeit. Ist ein Teil eines Rechtsgeschàfts nichtig, ...
Stefano Delle Monache, 2007
8
Schemario di impianti elettrici e costruzioni ...
Da tener presente che nel collegamento a triangolo la corrente in linea è V 3 volte maggiore della corrente di fase, quindi, nel collegamento a stella (ove la corrente è la stessa sia in linea che nelle rispettive fasi) la corrente circolante nelle fasi ...
Giuseppe Biasutti, 1996
9
ECDL il manuale con Atlas. Windows XP. Office XP. Syllabus ...
Mediante Autocomposizione Figura 2.35: Primo passaggio dell' autocomposizione di un collegamento sul desktop ➣ se rappresenta una cartella, viene aperta una finestra che visualizza tutti i file e le eventuali cartelle contenuti in essa (il ...
Formatica, 2006
10
Reti di calcolatori e Internet. Un approccio top-down
CAPITOLO. 5. Livello. di. collegamento. e. reti. locali. Nel capitolo precedente abbiamo visto come il livello di rete fornisca un servizio di co- municazione tra due host. Come illustrato nella Figura 5.1, questo cammino di comunicazione è ...
James F. Kurose, Keith W. Ross, O. M. D'Antona, 2008

包含词语«COLLEGAMENTO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语collegamento在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Pescara: SNAV da oggi il collegamento con la Croazia - Rete8.it
Salpa oggi, da Pescara, il catamarano della SNAV “L'Aquila” alla volta della Croazia. Il collegamento marittimo andrà avanti fino al 6 settembre ... «Rete8, 七月 15»
2
Forza Italia si riunisce ad Ameglia in collegamento con Berlusconi …
Ameglia – Interverrà anche Silvio Berlusconi, con un collegamento telefonico, all'assemblea organizzata da Forza Italia ad Ameglia, nello ... «Liguria Oggi, 七月 15»
3
Articolo | Albania-Italia: inaugurato nuovo collegamento marittimo …
Tirana, 17 lug 16:14 - (Agenzia Nova) - E' stato inaugurato oggi un nuovo collegamento marittimo fra Durazzo e Bari. La società italiana Grandi Navi Veloci, una ... «Agenzia Nova, 七月 15»
4
Agenzia Nova | Articolo | Slovenia: rinviata presentazione modello …
Lubiana, 17 lug 10:44 - (Agenzia Nova) - Un'analisi dei possibili modelli di partenariato pubblico-privato per il secondo tratto del collegamento tra il porto di ... «Agenzia Nova, 七月 15»
5
Il caldo stende anche la tv. Giornalista sviene in collegamento con …
Giornalista sviene in collegamento con SkyTg24. Italia in trincea nel giorno da bollino rosso (FOTO). Ilaria Betti, L'Huffington Post. Pubblicato: ... «L'Huffington Post, 七月 15»
6
Porto di Bari: presentato il collegamento con Durazzo con l'unità …
BARI – È stato ufficialmente presentato stamani, il nuovo collegamento marittimo Bari/Durazzo-Patrasso targato Grandi Navi Veloci . L'evento ... «Il Nautilus, 七月 15»
7
Tassa di collegamento, "Il governo ha rincarato la dose"
Come scritto stamane, è pronto il testo, proposto dal Dipartimento del Territorio e discusso dal Governo, sulla nuova tassa di collegamento. «Ticino News, 七月 15»
8
Prysmian, nuovo contratto per un collegamento sottomarino e …
Il cavo sottomarino andrà a sostituire il collegamento Normandie 1 ... e in corso d'opera per il collegamento di isole alle reti di terraferma, come ... «La Stampa, 七月 15»
9
Linea BB: un nuovo collegamento acqueo sperimentale tra …
Questa mattina, a margine della conferenza stampa sull'avvio del pre- esercizio del tram per Venezia, il sindaco Luigi Brugnaro ha annunciato ... «Comune di Venezia, 七月 15»
10
TURISMO: A, Marguerettaz, 'nessuna decisione su collegamento
Così l'assessore regionale al Turismo e ai trasporti, Aurelio Marguerettaz, è intervenuto in Consiglio Valle sull'ipotesi di collegamento funiviario ... «Valledaostaglocal.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Collegamento [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/collegamento>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z