下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里coltrice}的意思

词典
词典
section

意大利语中COLTRICE的发音

col · tri · ce play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COLTRICE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

COLTRICE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«coltrice»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里coltrice的定义

在字典中的coltrice的定义是羊毛或羽毛床垫。

La definizione di coltrice nel dizionario è materasso di lana o di piume.


点击查看«coltrice»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

COLTRICE押韵的意大利语 单词


affettatrice
af·fet·ta·tri·ce
attrice
attrice
automotrice
au·to·mo·tri·ce
cicatrice
ci·ca·tri·ce
collaboratrice
collaboratrice
compositrice
com·po·ʃi·tri·ce
direttrice
di·ret·tri·ce
dominatrice
dominatrice
formatrice
for·ma·tri·ce
fotocopiatrice
fo·to·co·pia·tri·ce
fresatrice
fre·ʃa·tri·ce
friggitrice
frig·gi·tri·ce
generatrice
ge·ne·ra·tri·ce
impastatrice
im·pa·sta·tri·ce
lavatrice
la·va·tri·ce
matrice
ma·tri·ce
motrice
mo·tri·ce
ratinatrice
ra·ti·na·tri·ce
saldatrice
sal·da·tri·ce
smerigliatrice
ʃme·ri·glia·tri·ce

COLTRICE一样开头的意大利语单词

coltello tascabile
coltivabile
coltivabilità
coltivamento
coltivare
coltivato
coltivatore
coltivatore diretto
coltivazione
coltivo
colto
coltra
coltrare
coltratura
coltre
coltro
coltrone
coltura
colturale
colturamento

COLTRICE一样开头的意大利语单词

accompagnatrice
asciugatrice
calcolatrice
confezionatrice
cucitrice
danzatrice
falciatrice
imballatrice
imperatrice
incubatrice
irroratrice
istrice
levigatrice
lucidatrice
mitragliatrice
nutrice
perforatrice
spazzatrice
stiratrice
troncatrice

意大利语近义词词典里coltrice的近义词和反义词

近义词

«coltrice»的25种语言翻译

翻译者
online translator

COLTRICE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到coltrice25种语言翻译
该章节所呈现的将coltrice由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«coltrice»。

翻译者意大利语 - 中文

coltrice
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

coltrice
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

coltrice
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

coltrice
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

coltrice
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

coltrice
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

coltrice
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

coltrice
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

coltrice
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

coltrice
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

coltrice
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

coltrice
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

coltrice
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

coltrice
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

coltrice
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

coltrice
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

coltrice
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

coltrice
70 数百万发言者

意大利语

coltrice
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

coltrice
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

coltrice
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coltrice
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

coltrice
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

coltrice
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

coltrice
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

coltrice
5 数百万发言者

coltrice的使用趋势

趋势

词语 «COLTRICE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
19
/100
此处所显示的地图给出了词语«coltrice»在不同国家的使用频率。
coltrice的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«coltrice»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«COLTRICE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«coltrice»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«coltrice»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

coltrice的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«COLTRICE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现coltrice的用法。与coltrice相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Colpo dato colla mano aperta» ma che faccia romore , a guisa di quelli che si danno in sulla coltrice; o in sul primaccio ; che anche si dice Sprimacciata . SPIUMACCIATO. Add. da Spiumacciare ; lo stesso che Sprimacciato. Fr. lac. T. \ 33. li.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
11.0 Perché la coltrice, come dicemmo, si riempie di piume; la materassa , di lana , di eapeechio, di crino. Ill.“,Perché la coltrice non é cucita che negli orli; la materassa di più ha varie impuntiture nel di sopra che fanno risaltare il ripieno.
Niccolò Tommaseo, 1851
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
... sarebbe mai stato quello ec. che non si fusse tnessoa fuggire , e stan- gato ben Г uscio , tremando, e spiritando di paura, non si fosse rinvolto entro alla coltrice ben volentieri! Car. En. 11. д. Sovra un piccol colle Tronca de' rami una gran ...
Paulo Costa, 1823
4
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Inf. 24. §. I. Coltre, dicefi anche Panno, o Drappo nero , con cui fi ufa coprire la bara nel portare i morti alla fepol- tura . Men^. fat. 9. §. II. Coltre , è anche Miiura di terreno . Coltrice . Verbal. fernm. di Colto- re . Lat. cuhrix . Gr. ytvfyitra . Coltrice.
‎1739
5
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
Coltricina, Col- tricetta . Bemb. lett. COLTRICE. Verb. femm. di Coltore. Lat. cultrix . Gr. ytuffio-et . -J- COCTRICE. Amese da letto ripieno di piuma, sopra il quale si giace . Lat. culcilra . Gr. çftn/Jvn'. Cr. д. 86. it. Le penne loro ancora son buone in  ...
‎1820
6
Vocabolario della lingua italiana
COLTRETTA. Dim. di Coltre, Col- tricina, Coltricetta. Itemb. lett. (A) COLTRl'CE. Verb.fem. di Coltbre. Lat. cultrix. Cr. ytupyoûea. COLTRICE . Amese da letto ripieno di piuma , sopra il quale si giace . Lat. cuteilra □ Gr. атрыр-vr,. Cr. д. 86. II. t.
‎1833
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
croru - 808- 'COLTRICE, iiinnmsss. - Coltrice ò sacco da letto , ripieno di piume, sopra il quale si giace. Diilerisce da materasso I.° perché questa e fatta di tessuto diverso dalla coltrice, che e pure nome d'un altro particolare tessuto. II.° Perché ...
‎1839
8
Tra consenso e rifiuto: scrittori e pubblico tra Otto e ...
... per quanto innocente, subisce l'umiliazione di un pubblico supplizio (// bastone ), o quella della contadina che ha perduto tutto ed è respinta anche da una cugina decisa a non restituirle una coltrice salvatasi nell'incendio della sua casa (La ...
Tommaso Scappaticci, 2003
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Dcrogabile . cui faifa opinio ercpta efl , v. Difgannato ,. Piiïngannato , Sgannato . cui fundus ademptus . v. Sfondato add. cujus . v. Cui §, I. e VII. cujus caufsâ . v. Perché ИГ. cuUiiella . v. Materalíuccio . tulçitra . v. Coltrice , MateralTa , Piuma $.
‎1748
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Di coltore . Celle fui cultivé. COLTRICE, coli' accento fu l'O, f. f. Arnefe da letto ripieno di piuma , fopra il quale fi giace . Lit de piume ; ciucile ; miniai . §. Coltrice , per fimilit. fi dice di cofa , che pongali fono ad altra perche vi Èia meglio adagiata.
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

包含词语«COLTRICE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语coltrice在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Il Dio che affanna e che consola
Il Dio che atterra e suscita / che affanna e che consola / sulla deserta coltrice / accanto a lui posò". Napoleone di peccati ne aveva commessi e ... «La Repubblica, 一月 14»
2
Mezza Toscana imbiancata E a Firenze solo pochi fiocchi
... coltrice bianca è inferiore ai 10 centimetri. Scuole chiuse a Montecarlo, nella Piana, mentre sono regolarmente aperte a Lucca e Capannori, ... «Corriere della Sera, 二月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Coltrice [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/coltrice>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z