下载应用程式
educalingo
conciabrocche

在"意大利语"词典里conciabrocche}的意思

词典

意大利语中CONCIABROCCHE的发音

con · cia · broc · che


CONCIABROCCHE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONCIABROCCHE在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里conciabrocche的定义

字典中conciabrocche的定义是谁修理陶器或金属壶。


CONCIABROCCHE押韵的意大利语 单词

berlicche · berlocche · bernecche · pecche · raccattacicche · scicche · ticche · ticche tacche · ticche-tacche · tiracche · tricche tracche · triccheballacche

CONCIABROCCHE一样开头的意大利语单词

concia · conciaia · conciaio · conciaiolo · conciante · conciapelli · conciare · conciare per le feste · conciario · conciarsi · conciato · conciatore · conciatura · concierge · conciliabile · conciliabilità · conciliabolo · conciliante · conciliare · conciliarismo

CONCIABROCCHE一样开头的意大利语单词

affiche · al punto che · anche · apache · cache · caratteristiche · che · cosa che · dato che · e anche · fiche · gauche · il che · manche · non so che · qualche · quello che · se non che · touche · visto che

意大利语近义词词典里conciabrocche的近义词和反义词

近义词

«conciabrocche»的25种语言翻译

翻译者

CONCIABROCCHE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conciabrocche25种语言翻译

该章节所呈现的将conciabrocche由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conciabrocche»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

conciabrocche
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

conciabrocche
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

conciabrocche
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

conciabrocche
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

conciabrocche
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

conciabrocche
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

conciabrocche
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

conciabrocche
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

conciabrocche
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

conciabrocche
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

conciabrocche
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

conciabrocche
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

conciabrocche
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

conciabrocche
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

conciabrocche
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

conciabrocche
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

conciabrocche
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

conciabrocche
70 数百万发言者
it

意大利语

conciabrocche
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

conciabrocche
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

conciabrocche
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

conciabrocche
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

conciabrocche
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

conciabrocche
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

conciabrocche
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

conciabrocche
5 数百万发言者

conciabrocche的使用趋势

趋势

词语 «CONCIABROCCHE»的使用趋势

conciabrocche的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conciabrocche»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

conciabrocche的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCIABROCCHE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conciabrocche的用法。与conciabrocche相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il fu Mattia Pascal. Analisi guidata al romanzo
Gli viene suggerito il nome di Zi' Dima Licasi, un conciabrocche che ha scoperto un mastice miracoloso del quale serba gelosamente il segreto: un mastice che non si rompeva neanche con il martello, una volta che ha fatto presa.
Alessandro Capata, 2004
2
Supplimento a'vocabolarj italiani
Questo picchiapadclle e conciabrocche. Biac.iul. S.iier. Dei, io, 17. (Cioè, Calcano.) PICCI UÀ UE. Vcrb. alt. Battere, Percuotere. (Sanscr. Picc ; provenz., calai., spagli., portogli. Picar ; occilan. Piquar ; frane. Piquer. §. 1. Picchiare, parlandosi ili ...
Giovanni Gherardini, 1853
3
Pensaci, Giacomino! - Lumie di Sicilia - La giara
Protagonisti in tenzone donLolòZirafa, un proprietario terrieroposseduto dalla sua roba,con maniacale ilcontenzioso, da risolversi a forza di un'attitudine per codice civile;eZìDimaLicasi, un conciabrocche segnato da uno stigma fisico, ma  ...
Luigi Pirandello, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 2: C-E.
A questo Può solo riparnr la madre della Livia, la qual m'ha trattenuto in concia Già quasi un 8000. Ceccll. Mach. a. l, i. 3, p. 12. ' CONCIABROCCHE. Sust. m. Colui che racconcia le brocche. - Questo picchiapadelle e conciabrocche. Bracciol.
‎1853
5
Cento grandi balletti. Una scelta dal repertorio del ...
Dalla giara esce il filo di fumo della pipa di Zi' Dima, nell aria e nell'aia risuona la serenata dell'innamorato a Nela e i contadini bevono alla salute del conciabrocche. La danza si fa chiassosa. Don Lollò si sveglia e, fuori di sé, si precipita in ...
Alberto Testa, 2007
6
Supplemento à vocabularj italiani
Questo picchiapa- delle e conciabrocche. Bracciol. Scher. Dei, io, 17. (Cioè Vulcano.) CONCIÀIA. Sust. f. Fossa da concio, idest da concime, da letame. - Queste conciaje mi piacerebbe che fossero formale accanto alle stalle, e che in esse per ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Dalle novelle al teatro
Qualcuno suggerisce di far chiamare Zi' Dima Licasi, un bravo «conciabrocche» inventore di un mastice portentoso. Zi' Dima arriva infatti all'alba: storto nella persona e secco «come un ceppo d'antico olivo saraceno», è taciturno e cupo, ...
Luigi Pirandello, Paolo Briganti, 2000
8
Buonsangue romagnolo: racconti di animali, scherzi, ...
Capita il conciabrocche e trova Isabetta e Francescone che si disperavano. Il conciabrocche: □ — Cos'avete fatto? — Isabetta: — Abbiamo fatto che le anime del purgatorio ci hanno mandato cento vacche perché noi gli demmo la nostra ...
Paolo Toschi, Angelo Fabi, 1960
9
Luigi Pirandello (comè mi pare)
... tanto bene serviva al suo scopo di rassodare fra loro i cocci rotti. Una giara si spacca e il conciabrocche vien chiamato ad aggiustarla : ma egli vorrebbe adoperare solo il proprio mastice, non dare anche i punti col fil di ferro, come gli ...
Ferdinando Pasini, 1927
10
Il novellieri italiano da Marco Polo ad oggi
... raccolta delle olive che quell'annata si annunciava assai abbondante, viene consigliato dai suoi contadini di ricorrere per sanare il prezioso vaso al conciabrocche Zi' Dima Licasi, famoso per possedere un miracoloso indissolubile mastice.
Corrado Govoni, Giacinto Spagnoletti, 1962

包含词语«CONCIABROCCHE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conciabrocche在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Mercato, contatti avviati tra la Fiorentina e l'agente di Destro. C'è …
Ciabattai scarpari conciabrocche finti stilisti maghi della comunicazione moralisti del cazzo arricchiti per sbagli... FORI DALLE PALLE «Fiorentina.it, 六月 15»
2
La stube, il cuore della casa
Essa era anche lo spazio dove artigiani itineranti - arrotini, conciabrocche, calzolai - svolgevano le loro mansioni. In Val Badia - ma non solo ... «Alto Adige, 七月 14»
3
Dalla Sicilia all'America e ritorno. L'arte secondo Claudia e Salvatore
... la casa del bracciante, la bottega del falegname, il frantoio, la bottega del calzolaio e del conciabrocche ed il mulino ad acqua S. Lucia. «Corriere della Sera, 十二月 13»
4
Treno della Natività in partenza. Destinazione finale: il presepe di …
... il calzolaio, il conciabrocche, il pelacane. E ancora, il mulino ed il frantoio, i ripiani in legno sul quale le donne preparavano le orecchiette. «Lecceprima.it, 十二月 13»
5
Un tuffo nel passato con il “Museo delle arti antiche fasanesi”
Ecco rivivere quindi, alcuni dei più antichi mestieri quali il calzolaio, il fabbro, il falegname, il conciabrocche, il cestaio, il calderaio e il barbiere, ... «Go Fasano.it - giornale telematico, 八月 13»
6
Presentata la 43esima Mostra dell'Artigianato Fasanese
Rivivranno così alcuni vecchi mestieri: calzolaio, funaio, cestaio, vasaio, conciabrocche, calderaio, falegname, ebanista, carradore, sellaio, ... «OsservatorioOggi, 八月 13»
7
Presepe Vivente "Accessibile" di Tricase (Lecce): la Betlemme del …
Ad accogliere i visitatori ci sono i pescatori, il conciabrocche, il pelacane, l'apicoltore, il calzolaio, il ceraio, il falegname, il fabbro, il cestaio, ... «Mondo del Gusto, 一月 12»
8
Natale di Puglia, il grande presepe vivente di Tricase
... i piu' antichi mestieri salentini: il calzolaio, il conciabrocche, il pelacane, artigiani che rendevano ricco il povero territorio della Puglia. «ANSA.it, 十二月 11»
9
Buscemi ei luoghi del lavoro contadino
La bottega del calzolaio e gli attrezzi del conciabrocche, musealizzati dopo la morte dell'ultimo calzolaio del paese, il mulino ad acqua Santa ... «BlogSicilia.it, 九月 10»
10
Carcere di Augusta: i cocci de "La Giara" segni di libertà. In scena i …
Chiosa così Zi Dima Licasi, conciabrocche di professione, avulso al metodo tradizionale e scopritore di un innovativo e miracoloso mastice che ... «Siracusa News.it, 四月 10»
参考文献
« EDUCALINGO. Conciabrocche [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conciabrocche>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH