下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里concia}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONCIA的发音

con · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONCIA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONCIA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«concia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

制革

Concia

晒黑是皮肤受到保护和加工的治疗方法。 La concia è il trattamento a cui vengono sottoposte le pelli al fine di conservarle e lavorarle.

在意大利语 词典里concia的定义

字典中的第一个晒黑定义是将动物皮肤转化为皮革的操作。 鞣制的另一个定义是某些产品经过处理的过程,使其适合或更适合使用并保存:c。 烟草,葡萄酒,石油。 晒黑也是一种用于晒黑的物质。

La prima definizione di concia nel dizionario è operazione di trasformazione delle pelli degli animali in cuoio. Altra definizione di concia è processo di lavorazione a cui si sottopongono certi prodotti per renderli adatti o più adatti all'uso e per conservarli: la c. del tabacco, dei vini, dell'olio. Concia è anche sostanza che serve per conciare.

点击查看«concia»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONCIA押韵的意大利语 单词


ancia
an·cia
arancia
ran·cia
bigoncia
bi·gon·cia
bilancia
bi·lan·cia
ciancia
cian·cia
cincia
cin·cia
denuncia
de·nun·cia
estancia
estancia
grancia
grancia
guancia
guan·cia
lancia
lan·cia
mancia
man·cia
oncia
on·cia
pancia
pan·cia
plancia
plan·cia
pronuncia
pro·nun·cia
provincia
pro·vin·cia
rancia
ran·cia
rinuncia
ri·nun·cia
semioncia
se·mi·on·cia

CONCIA一样开头的意大利语单词

conchiudere
conciabrocche
conciaia
conciaio
conciaiolo
conciante
conciapelli
conciare
conciare per le feste
conciario
conciarsi
conciato
conciatore
conciatura
concierge
conciliabile
conciliabilità
conciliabolo
conciliante
conciliare

CONCIA一样开头的意大利语单词

capolancia
controplancia
crepapancia
dacia
grattarsi la pancia
melarancia
microbilancia
motolancia
pomarancia
radancia
redancia
reggipancia
scancia
sguancia
sottopancia
spezzare una lancia
stiancia
sulla pancia
termobilancia
trancia

意大利语近义词词典里concia的近义词和反义词

近义词

«concia»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONCIA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到concia25种语言翻译
该章节所呈现的将concia由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«concia»。

翻译者意大利语 - 中文

制革
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

curtido
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

tanning
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

टैनिंग
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

دباغة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

дубление
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

curtimento
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

ট্যানিং
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bronzage
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

penyamakan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Gerbung
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

日焼け
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

무두질
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

penyamakan
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thuộc da
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பதனிடுதல்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

tanning
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

tabaklama
70 数百万发言者

意大利语

concia
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

garbarstwo
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

дублення
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

argăsire
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

μαύρισμα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

looiery
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

garvning
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

tanning
5 数百万发言者

concia的使用趋势

趋势

词语 «CONCIA»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
88
/100
此处所显示的地图给出了词语«concia»在不同国家的使用频率。
concia的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«concia»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONCIA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«concia»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«concia»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

concia的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONCIA»的意大利语 引用

单词concia的知名引用和例句
1
Paolo Rumiz
Come si fa a vestirsi di verde e impugnare uno spadone? A uno che si concia così mancano tre cose: identità, senso del ridicolo e sale in zucca.

«CONCIA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现concia的用法。与concia相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovissimo ricettario chimico
Per le pelli che debbono rimanere morbide e flessibili, s'incomincerà la concia con un bagno contenente 2,5 1 di formaldeide e 10 1 d'acido acetico per ogni 1000 1, aumentando poi la proporzione della prima, fino a raggiungere il rapporto ...
Antonio Turco, 1990
2
Riflessioni intorno alla qualità delle acque, che si ...
Sembra dunque abbastanzachiaro che questi Signori suppongono ——~—- nel processo della Concia una corruzione, ed una vera , e reale purrefazione. Ma queste idee sono diametralmente opposte al vero fine de' Couciatori ,i quali ...
Domenico Cirillo, 1784
3
Giornale agrario toscano
Concia 1 » — turo .... id. . Concia » 7 5 • -^-"viulct de Tours iti. . Concia » 73 -Tt+ unave Concia 1 » Ccrfeuil ftisé Concia i> j5 — ordihairc Concia » y5 Chicorée à 11. blanchcs (jp. noi».) l'oncia 1 5o — en cornct . . . id. Concia 1 5o — frisée come  ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1836
4
Il tecnico operaio conciatore e pellicciaio
Per confezionare il bagno di concia all'allume, data la quantità stabilita, si scioglie a caldo l'allume e il sale e si lascia intiepidire. Si impasta a parte la farina ed il rosso d'uovo in modo da ottenere una pasta omogenea nella quale si versa la ...
Giuseppe Costanza, 1982
5
Dizionario della lingua italiana
161. Conchiusc il parentado col Re di Francia, praticato già molto innanzi e non conchiuso, e non creduto dall' Imperadore che dovesse seguire. CONCIA. Luogo dove si conciano le pelli. Lat. coriariorum officina. Gr. /Suposeov epyatr orjjpiov.
‎1827
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
L' arte de.Ua concia . Band. auL, g i. Concia: per la materia con cui si dà la concia. Conch in iscorza di pino . - Conce forti, cioè in sale, galla, vallonea e simili . - Tener sotto о in concia . Band. ant. Paslicchi , saponelli , delicate conce di guauli ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Il legno di quebraco colorato costituisce una delle più importanti materie prime per la concia delle pelli e la principale materia prima tannica del mondo. Per la concia si usa sotto forma di estratto [Q « Quebraco (estratto di) »] : 100 kg di ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
8
Trattato di chimica elementare teorica e pratica del signor ...
Al gonfiamento succede l'immersione che si eseguisce tenendo la pelle per qualche tempo in un' acqua ove si siano messe alcune scorze di quercia. 6.° Finalmente si procede alla concia. Quest' ultima operazione si fa per mezzo di scorza ...
‎1828
9
Dizionario della lingua italiana
Ella sa proprio di cuojo , Quand'è in concia o di can morto. [l'.mii. | Concia forte. Blindi Fior. xxw. 6. Nò possa alcuna persona... conciare il coiame da tomaie, e da stivali vaccino in sale, galla, vallonea, o simili concie forti , ma sia tenuta e ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
10
Vocabulario Universale della Lingua Italiana
»baseiadori fermò il concia con lui di dargli Pisa e Lucca e San Mi - niato del Tedesco. '; ' I '3'- Allestimento, Arredamento Disperandomi in quella mia povertà di poterla allevare, datilc in voce di concia questi pochi ornamenti ecc. (Mia) È, ; u_î ...
‎1847

包含词语«CONCIA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语concia在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
A Solofra è tempo di Playground Zone: tutti gli ospiti dell'edizione …
La kermesse artistico-sportiva che negli ultimi due anni ha richiamato nella città della concia più di 100mila visitatori, vedrà anche in questa ... «Irpinia News, 七月 15»
2
Calano i distretti dell'abbigliamento di Empoli, delle calzature di …
Peggiora, entrando in territorio negativo, l'export delle calzature di Lamporecchio (-8,4%) e della concia e calzature di S. Croce sull'Arno, che ... «gonews, 七月 15»
3
Il salame della duja
La concia pevede utilizzo di sale, ppe, spezi ed aglio, schiacciato nel mortaio e bagnato nel vino. Il composto viene poi insaccato ed è poi ... «Novara Today, 七月 15»
4
Unioni civili, Concia all'attacco: "Sostenitori dei diritti civili da salotto …
L'ex parlamentare del Pd e attivista lgbt Paola Concia non ha toni catastrofisti circa l'approvazione del disegno di legge sulle unioni civili: ... «Intelligonews, 七月 15»
5
La concia si prepara a Lineapelle New York
Il comparto conciario si prepara a Lineapelle New York dal 21 al 22 luglio, a New York. 86 espositori, provenienti soprattutto da Italia, (presenti ... «Ottopagine, 七月 15»
6
Ad Expo dall'Irpinia riflettori sul settore della concia
L'Irpinia che produce torna al centro della scena ad Expo 2015. Domani riflettori puntati sul settore della concia ed, in particolare, su una delle ... «Ottopagine, 七月 15»
7
Solofra, denunciati dai carabinieri tre imprenditori della concia
OLOFRA - I Carabinieri della Stazione di Solofra, congiuntamente a quelli del Nucleo Ispettorato del Lavoro di Avellino, hanno eseguito una ... «Irpinia Focus, 七月 15»
8
Glicole polietilenico regolatore miracoloso?
... frutto, Cereals che è specifico per le coltivazioni industriali e per i cereali, Seeds per la concia delle sementi e Nature autorizzato in biologico. «Italiafruit News, 七月 15»
9
Serapian Milano: intervista a Ardavast Serapian, le borse di lusso …
La fattura delle collezioni Serapian, certificate 100% Made in Italy, è controllata in ogni sua fase di lavorazione: dalla creatività alla concia e al ... «Deluxeblog, 七月 15»
10
Unioni gay: via le ipocrisie ma capiamo il nodo
Basta poi ascoltare quanto dichiarano i principali ispiratori di questa legge, il sottosegretario Scalfarotto e l'ex parlamentare Paola Concia. «Avvenire.it, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Concia [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/concia>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z