下载应用程式
educalingo
confarsi

在"意大利语"词典里confarsi}的意思

词典

意大利语中CONFARSI的发音

con · far · si


CONFARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONFARSI在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里confarsi的定义

字典中没收的第一个定义是合适的,方便的:这个语气不适合受过教育的人; 这是一个非常适合你的身材的服饰。 没收的另一个定义是有益的,有用的:我正在寻找一个混淆我的气氛。 没收也是同意,相符。


CONFARSI押韵的意大利语 单词

abboffarsi · abbuffarsi · affarsi · assuefarsi · azzuffarsi · beffarsi · camuffarsi · disassuefarsi · disfarsi · farsi · ingolfarsi · liquefarsi · putrefarsi · rarefarsi · riazzuffarsi · rifarsi · stufarsi · stupefarsi · tuffarsi · tumefarsi

CONFARSI一样开头的意大利语单词

confabulare · confabulazione · confacente · confacentemente · confacersi · confacevole · confacevolmente · confagricolo · confalone · confamiliare · confarreazione · confederale · confederamento · confederare · confederarsi · confederativo · confederato · confederazione · conference · conferenza

CONFARSI一样开头的意大利语单词

abbonarsi · confrontarsi · considerarsi · curarsi · darsi · fermarsi · impegnarsi · innamorarsi · liberarsi · occuparsi · parsi · presentarsi · rabbuffarsi · razzuffarsi · recarsi · rilassarsi · scafarsi · sposarsi · spostarsi · trovarsi

意大利语近义词词典里confarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONFARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«confarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«confarsi»的25种语言翻译

翻译者

CONFARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到confarsi25种语言翻译

该章节所呈现的将confarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«confarsi»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

confarsi
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

confarsi
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

confarsi
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

confarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

confarsi
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

confarsi
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

confarsi
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

confarsi
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

confarsi
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

confarsi
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

confarsi
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

confarsi
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

confarsi
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

confarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

confarsi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

confarsi
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

confarsi
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

confarsi
70 数百万发言者
it

意大利语

confarsi
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

confarsi
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

confarsi
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

confarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

confarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

confarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

confarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

confarsi
5 数百万发言者

confarsi的使用趋势

趋势

词语 «CONFARSI»的使用趋势

confarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«confarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

confarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现confarsi的用法。与confarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Affarsi, Confarsi, Star bene. In quest' ultimo senso usiamo affarsi e confarsi: eccone le differenze. Affarsi esprime insieme e convenienza e utilità o piacere , ma quella utilità o quel piacere che viene appunto dalla convenienza. Gli antichi  ...
Niccolò Tommasèo, 1851
2
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Alf'arst, Confarsi, Star bene. in quest'ultimo senso usiamo at'f'arsi e confarsi: eccone le differenze. Affarsi esprime insieme e convenienza e utilità 0 piacere, ma quella utilità o quel piacere che viene appunto dalla convenienza. Gli antichi  ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
"si usa Confarsi a, e Confarsi con. [I A modo di reotproco vale Trovarsi in concordia, Convenire nei patti ec. Statut. canoa. 97. i» Cont'accianci insieme della mercanzia comperata. « P. pres. Corracmvrn. ' Conforroro. v. inlr. ass. quell' Ofl'erire ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Confarsi con. Vale il medesimo di Confarsi a. » Ma tu, che se' uomo oculato, non ti ricordavi che abito fosse quello della cameretta mia nella patria, che letto, e quanto male si confaccssono(sicTMfacessero)co'lccose da te apparecchiate? Bok.
Giovanni Gherardini, 1833
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Aff'arn', Confarsi, Star bene. in quest'ultimo senso usiamo atfarsi e confarsi: eccone le differenze. Aifarsi esprime insieme e convenienza e utilità 0 piacere, ma quella utilità o quel piacere che viene appunto dalla convenienza. Gli antichi  ...
‎1840
6
Supplemento à vocabularj italiani
3, 290. CONESTÀBILE. Sust. m. Grado di commando in guerra, secondo l'uso antico della milizia. (Dal lat. Comes stabuli. Nodier, Ejam. crii, des Diction. p. ir>4; e Grassi, Dimion. milit.) CONFARSI A. Verb. intrans, pronomin. Convenire, Addirsi ...
Giovanni Gherardini, 1853
7
Grand Dictionnaire Français-Italien [Grande Dizionario ...
Superl. di Confaeente, conVenientissim0, Trèr-propre, très-s'orlable, très' convenable. CONFACE'NZt (ennfz-tche'n-tm) a. f. Il confarsi, similitudine. Lib. cur. mal. S'appella titimalo ciparissio perché ha molta confacenza coll'alhero del cipresso ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, Francesco Ambrosoli, Antoine Sergent, 1842
8
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
In maniera coW anima coneacevole > che , ec. Bcmb. As. §. Essere confacevole : vale Esser proporzionato; Confarsi bene. - V. Confarsi. CONFACEVOLEZZA: s. f. Conyenientia . Astratlo di confaccvole : Adattabilita ; Conve- nieuza . Guarin.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
9
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
CON DESCENDIMIENTO, s. m. И condescender»;. CONDESCENSIÓNE. s.f. Il condescenderé. CONDESCENSIVO. v. att. Inclín a tu a condescenderé, Indulgente. CONDESCÉSO. P. pass, di Condescenderé. CONDÍCERSI. rißess. Confarsi.
Pietro Fanfani, 1863
10
Gran dizionario piemontese-italiano
Confessesse. Confessarsi, accusarsi, aprir la sua coscienza, manifestare le sue colpe al sacerdote. Confesse. Confarsi, affarsi, convenire, richiedersi, essere acconcio, star bene. » Confarsi. Aver proporzione, accordarsi, convenire insieme,  ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859

包含词语«CONFARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Eccidio del Padule, Toni (Pd): “Non strumentalizziamo la memoria”
E si è evoluto come deve confarsi a due stati che stanno sotto la stessa bandiera europea. I ministeri degli esteri tedesco ed italiano hanno ... «gonews, 五月 15»
2
MotoGp GP delle Americhe. Dove vedere la gara di Austin, orari tv e …
Un tracciato che pare confarsi alla perfezioni alle qualità del campione iberico che in entrambe le occasioni ha battuto il compagno di squadra ... «International Business Times Italia, 四月 15»
3
Emigrazioni secondo Hollywood. Il Cinema dei “senza terra”.
Era comunque manifesto che la sensibilità lirica di Andrej I. Tarkovskij non poteva confarsi in alcun modo all'infantile materialismo imposto dal ... «Retrò Online, 三月 15»
4
Tosti a casa d'Annunzio, musica e letteratura con Laura Polverelli e …
Tosti a sua volta fu molto ammirato dal Conte Chigi, il quale tentò anche di confarsi al suo stile in molte delle sue composizioni musicali. «Antenna Radio Esse, 一月 15»
5
DIRETTA Atletico Madrid-Juventus 1-0 (Turan): segui il live …
Un ruolo, quello di guida, che pare esaltarlo e confarsi a pennello. PRECEDENTI Le due squadre non si sono mai affrontate in gare ufficiali. «International Business Times Italia, 十月 14»
6
DIRETTA Atletico Madrid-Juventus 1-0. Il link per il live streaming …
Un ruolo, quello di guida, che pare esaltarlo e confarsi a pennello. PROBABILI FORMAZIONI. ATLETICO MADRID (4-2-3-1): Moyá; Juanfran, ... «International Business Times Italia, 十月 14»
7
Renzi un politico postdemocratico
... a nessuno viene in mente che un obiettivo e una definizione di tale natura avrebbero potuto confarsi anche al Partito Nazionale Fascista o al ... «il manifesto, 六月 14»
8
Grande Fratello 13 – Le docce sexy di Greta, Veronica, Diletta e …
Le Gieffine iniziano a chiacchierare e confarsi tra di loro e iniziano ad esserci i primi diverbi e le prime gelosie ma per il momento e fino a ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 三月 14»
9
Grande Fratello 13 – Le docce sexy di Greta e Chicca [VIDEO]
Le Gieffine iniziano a chiacchierare e confarsi tra di loro e iniziano ad esserci i primi diverbi e le prime gelosie ma per il momento e fino a ... «DaringToDo: Quotidiano di Arte, Informazione Culturale e, 三月 14»
10
Venezia 70, Rai Cinema si prende i meriti per "Sacro Gra"
... giustamente, i vertici aziendali approfittano per annunciare tutta la soddisfazione della riuscita di un prodotto che vorrebbe confarsi ad una ... «Cinema Fanpage, 九月 13»
参考文献
« EDUCALINGO. Confarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/confarsi>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH