与 «RABBUFFARSI»相关的意大利语书籍
在以下的参考文献中发现
rabbuffarsi的用法。与
rabbuffarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
De'tem- porali esllvl che portan seco Improvvlsa pro- cella , lo dire! rabbuffarsi; de
' temporali d'au- lunno o di primavera , rabbruscarti (2). La dlfferenza non è
confórmala da esempi chía r i : ma Il suono stesso de'due vocaboll par che l'
accennl ...
2
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
T)e'temporali estivi che portati «eoi improvvisa procella, io direi rabbuffarsi : de'
temporali d'autunno odi primavera, rabbruscarsi (1). La differenza non è
confermata da esempi chiari; ma il suono stesso de'due vocaboli par che l'
accenni.
Rabbuffarsi dicesi propriamente dello scompigliarsi di capelli , peli , e penne. —
ao. Che tutto loro ec, : Tanto è vero che i beni dipendenti dalla fortuna hanno in
se gran vanità , e ci servono a poco, che quant'oro è , o fu giamn ai al mondo ...
4
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
RABBUFFARSI IL TEMPO. Farsi f nero il tempo e minacciar tempesta, temporale,
bufera. §. LXXHI. E, RABBUFFARSI IL TEMPO, figuratali!., si dice del Cominciare
alcuno a dar segno di cruccio o d ' ira , - a far temere della sua collera.
5
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
QUOTO, O COTO. pensiero, forse dal Lat. cogita. Par. 3, 36. R Sullo di questa
lettera vi è una moltitudine di voci composte delle quali conviene cercar V origine
nelle semplici. RABBUFFARSI, per met- :rsi in iscompiglio, e pigliarmeli! fastidj.
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1827
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
n. p. se Rabbruzzolar- \froubler Js'oùs Rabbuffamento, s. ni. de- rangement
Rabbuffare, v. a. déranger Rabbuffarsi , verb. n. p. se iroubler, s'obscurcìr
Rabbuffarsi , verb. n.p. se houspilltr Rabbuffo , s. m. rebuffadc, mercuriale
Rabbuiare, \v.n. et ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
De' temporali estivi che portan seeo improvvisa procella, io direi rabbuffarsi; de'
temporali rl' autunno o di primavera, rabbmscarsi (l). La tiiil'erenza non
deonfermata da esempi chiari: ma il suono stesso de' due vocaboli par che l'
accenni.
8
Bellezze della Commedia di Dante Alighieri, dialoghi
Rabbuffarsi, spiegato, infer. ia4< Raccertarsi di un dubbio, descritto, purg. 177.
Raccogliere le parole, per Udire , Notare una cosa . purg. 260.' Raccogliersi,
beli1 uso dato a questo verbo da Dante purg. 5oi. Raccorciar la fatica: vale;
abbreviar ...
I passaggeri che talvolta si contano a mille e più, al primo rabbuffarsi dell'aria, si
sepelliscono in corpo alla nave sotto coperta, e soli i marinai, chi a comandare,
chi ad eseguire, riman- gonsi con la piazza spacciata. Si rinfoi - zan le sarte: e gli
...
10
La comedia di Dante Allighieri
Rabbuffarsi - per mettersi in iscompiglio. e pigliarsi molti fastidi. In. 7 , 63.
Raccapricciare - mettere un tale orrore , sicché s' arriccino i peli. In. 14 , 78.
Raccendere - accender di nuovo. Pg. 8, 78 , qui è metafora. Raccendere la
conoscenza ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
