下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里confettare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONFETTARE的发音

con · fet · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONFETTARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONFETTARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«confettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里confettare的定义

字典中的五彩纸屑的定义是用一层糖,candire覆盖:c。 水果,杏仁。 没收也是奉承,甜言蜜语或甜食的方式。

La definizione di confettare nel dizionario è rivestire di uno strato di zucchero, candire: c. la frutta, le mandorle. Confettare è anche lusingare, addolcire con parole o modi sdolcinati.


点击查看«confettare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONFETTARE押韵的意大利语 单词


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

CONFETTARE一样开头的意大利语单词

confessionale
confessionalismo
confessionalità
confessionario
confessione
confessioni
confessionista
confesso
confessorato
confessore
confettato
confettatura
confetteria
confettiera
confettiere
confetto
confettura
confettureria
confetturiere
confetturiero

CONFETTARE一样开头的意大利语单词

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

意大利语近义词词典里confettare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONFETTARE»的近义词

以下的意大利语单词和«confettare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
confettare的意大利语近义词

«confettare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONFETTARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到confettare25种语言翻译
该章节所呈现的将confettare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«confettare»。

翻译者意大利语 - 中文

糖果
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

caramelo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

candy
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

कैंडी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

حلوى
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

конфеты
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

doce
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

মিছরি
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

bonbons
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

gula-gula
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Süßigkeiten
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

キャンディ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

사탕
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

Candy
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

kẹo
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

மிட்டாய்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

कँडी
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

şeker
70 数百万发言者

意大利语

confettare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

słodycze
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

цукерки
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

bomboane
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

καραμέλα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

lekkergoed
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

godis
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

konfekter
5 数百万发言者

confettare的使用趋势

趋势

词语 «CONFETTARE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
21
/100
此处所显示的地图给出了词语«confettare»在不同国家的使用频率。
confettare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«confettare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONFETTARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«confettare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«confettare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

confettare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONFETTARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现confettare的用法。与confettare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
L'agricoltura e casa di villa
1 j t confettare agrefta. 24» confettare alberges . 14 S confettare arbricochi . 14 Ç conferuare cocomeri. if$ confettare ciregie. *4f confettare corni . confettare finocchio marino» iri confectare noci. 2 4 $ confettare pera . 145 confettare pefche .
Charles Estienne, Ercole Cato, Jean de Clamorgan (seigneur de Saane.), 1648
2
Dizionario della lingua italiana
(V) CONFETTARE. Far confezione, Condire od Acconciare a modo di confezione . Lat. conficere. Gr. aprùsi», ijòuvsiv. Cr. 3. 16. 3. Lessasi l'orzo prima coli' acqua, poi s'arrostisce , e poscia fattane farina , con zucchero si confetta. Bucc. nov.
‎1827
3
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Add. da Confettare. Lat. confeffut . Gr. x.u$iui'AoynQet; . G. V. 12. z. 4- Bocc. nov. 47. 17. $. I. E nel lignine, del §. VI. di Confettare . Segt. fior. 8. 215. $. II. Confettato , in fona di full, per Colui , che li confetta de' fuoi peccati , Penitente . Lat.
‎1739
4
Dizionario italiano, latino e francese ...
Il confettare. (Lat. confeflìo.) Cenfeffion , f. CONFESSARE. Affermare, concedere Conceder. §. Per Far quietanza. Fairt un refu. §. Per Palefare, Manifefrare. Avouer, putii or. § . In Pi ov. Confettar fenza corda : Manifefrare il fuo ('egreto facilmente ...
Annibale Antonini, 1770
5
Dizzionario della lingua italiana ...
(V) CONFETTARE. Far confezione, Condire od Acconciare a modo di confezione . Lat. conficere. Gr. aprùsiv, ijSu'vscv. Cr. 3. 1 6. 3. lessasi l' orzo prima coli' acqua , poi s' arrostisce , e poscia fallane farina, con zucchero si confetta. Bocc. nov.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
I religiosi presto santi e perfetti: con la mira alla pura ...
Cosi ,• chi dà cotidianamente tutto il tempo <he( gli avvanza dalle lue bifogna ,. e dall'ubbidienza , alle Confeffioni r dà il tutto a Dio , onde a ffìduo- nel Confettare • il può , e fi dee chiamare : Quella affi- dùità formale-, e materiale nel Confettane ...
Bernardino Manco, 1725
7
Frasologia italiana
Confessione di fede vale Dichiarazione de' diversi articoli di credenza in una Chiesa. E si usò ben anco per Biglietto o scrii' tura che provi un debito. Non se n' era fatta fare la confessione. CONFETTARE (confettare) trans. Far confezione.
Antonio Lissoni, 1835
8
Agricoltura nuoua, et casa di villa, di Carlo Stefano ...
_ _ y `~ i T A V o L A Confettare ciregic '19:;Conseruare fiori 8( semi 121 Confettare corni :9: Conscruare pesche,8t altri frutti 288 Confettare finocchio marino 181 Conseruare radici m. -Confettare noci 191 :Consolida grande 1 57 Confettarc ...
Charles Estienne, Jean : de Clamorgan, Ercole Cati, 1591
9
Dizionario della lingua italiana
Comperò una libbra di belle alle , e fecene far due di quelle del cane , le quali egli fece confettare in uno aloè patico fresco. I. Confetture per Fare, Preparare, Comporre. Pollari. Maro. 18. Vino di melagrane si confetta mettendo i ranelli ce. - ll .
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1820
10
Nouveau dictionnaire françois-italien
Confettare , per Pale fa re , Miniti!). ire . Diclarer ; avouer ; puilier ; manifeflcr ; dicouvrir . i. ConfetTare - Per ProfcCfare . Prefeffcr ; fé diclarer d' un parti , d' une Riligion . §. Confi f- fàre la Fede di Gesù Cri fio. Confi/Ter la Fci de fé- fui-Cbrifl . $ .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777

包含词语«CONFETTARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语confettare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Lista di nozze al supermercato e bomboniere gourmet
Ma la novità è che è possibile confettare a piacere mandorle, scorzette d'arancia, gelatine selezionando sul sito, nella ricerca prodotti, anche la ... «Il Sole 24 Ore, 七月 15»
2
Galileo, Giulia la madre pestifera e Virginia la figlia di notevole …
Del cedro che V.S. m'ordinò ch'io dovessi confettare, non ne ho accomodato se non questo poco, che al presente gli mando, perché dubitavo che, per esser ... «TOTALITA'.IT, 五月 14»
3
Migratoria: caccia alle allodole, turdidi e colombacci
... va non già a caccia di selvatici quanto piuttosto di funghi e castagne, ed il momento ideale per la raccolta delle olive da confettare. Ma è anche e soprattutto la ... «Caccia Passione, 十一月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Confettare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/confettare>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z