下载应用程式
educalingo
consanguineità

在"意大利语"词典里consanguineità}的意思

词典

意大利语中CONSANGUINEITÀ的发音

con · san · gui · nei · 


CONSANGUINEITÀ的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONSANGUINEITÀ在意大利语中的意思是什么?

在意大利语 词典里consanguineità的定义

字典中血缘关系的定义是近似的。


CONSANGUINEITÀ押韵的意大利语 单词

consentaneità · contemporaneità · disomogeneità · erroneità · estemporaneità · estraneità · eterogeneità · fulmineità · idoneità · inidoneità · inneità · istantaneità · momentaneità · omogeneità · quotidianeità · simultaneità · spontaneità · subitaneità · succedaneità · temporaneità

CONSANGUINEITÀ一样开头的意大利语单词

consacrabile · consacramento · consacrando · consacrante · consacrare · consacrarsi · consacrato · consacratore · consacrazione · consagrare · consanguinei · consanguineo · consanguinità · consapevole · consapevolezza · consapevolizzare · consapevolizzazione · consapevolmente · consaputo · consciamente

CONSANGUINEITÀ一样开头的意大利语单词

aseità · aspontaneità · attività · coriaceità · corporeità · correità · deità · dissentaneità · frustraneità · illeceità · illiceità · incorporeità · liceità · località · marmoreità · novità · pubblicità · reità · suffraganeità · velleità

意大利语近义词词典里consanguineità的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONSANGUINEITÀ»的近义词

以下的意大利语单词和«consanguineità»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«consanguineità»的25种语言翻译

翻译者

CONSANGUINEITÀ的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到consanguineità25种语言翻译

该章节所呈现的将consanguineità由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«consanguineità»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

血缘
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

consanguinidad
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

consanguinity
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

रक्तसंबंध
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

قرابة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

единокровность
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

consanguinidade
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সগোত্রতা
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

consanguinité
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

nasab
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

Verwandtschafts
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

血族関係
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

혈족
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

consanguinity
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

quan hệ bà con
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இரத்த உறவு
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

रक्ताचा संबंध
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

akrabalık
70 数百万发言者
it

意大利语

consanguineità
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

pokrewieństwo
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

єдинокровних
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

consangvinitate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συγγένεια αίματος
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bloedverwantskap
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

släktskap
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

slektskap
5 数百万发言者

consanguineità的使用趋势

趋势

词语 «CONSANGUINEITÀ»的使用趋势

consanguineità的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«consanguineità»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

consanguineità的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONSANGUINEITÀ»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现consanguineità的用法。与consanguineità相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 6 - ...
Articolo 2 Se la consanguineità sia ben divisa per linee e gradi SEMBRA che la consanguineità non sia ben divisa per linee e gradi. Infatti: 1. Per linea di consanguineità si intende «una serie ordinata di persone unite dal vincolo del sangue, ...
Tommaso d'Aquino (san), 1997
2
La somma teologica. Testo latino e italiano
la consanguineità una prossimità, tale distanza si oppone alla consanguineità e non può essere una divisione della medesima. Dunque la consanguineità non si divide per gradi. 5. Se la consanguineità si divide e si conosce mediante i gradi,  ...
Tommaso (d'Aquino, santo), 1985
3
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
Nel concilio Lateranense IV si decise che i matrimoni erano invalidi per impedimento di consanguineità fino al 4° grado e non più al 7° e si abolirono anche il secondo e terzo genere nel concetto di affinità^. Secondo la comune opinione la ...
Alfredo Rava, 2001
4
Enciclopedia. Pastore Tedesco
Un famoso autore e cinolo americano, W.M. Goldbacker, una volta scrisse che l' accoppiamento in consanguineità, che gli anglosassoni deniscono inbreeding, “ è l'unica reale e tangibile arma nelle mani dell'allevatore contro la prepotenza ...
Giorgio Teich Alasia, 2012
5
Pastore tedesco
consanguineità. e. l'. out-crossing. Negli allevamenti la selezione genetica della razza viene portata avanti con l'incrocio di soggetti consanguinei (in-breeding e line-breeding), cioè imparentati fra loro, oppure totalmente estranei (out-crossing  ...
Eraldo Tonelli, 2003
6
Habitat, un ambiente per vivere
Tribù e consanguineità La tribù è un'unità sociale che ci rinvia all'antichità. In Europa le tribù sono sopravvissute soprattutto nelle regioni di montagna, come in Scozia, dove le Hi- ghlands hanno protetto i clan, facilitandone la sopravvivenza  ...
Dario Benetti, 1994
7
Compendio della Somma teologica di San Tommaso d'Aquino
QUESTIONE 54 LA CONSANGUINEITA' 1 - «La consanguineità è il vincolo dei discendenti da uno stesso stipite, contratto per naturale propagazione»: questa è la completa definizione della consanguineità, perché nel suo genere di vincolo ...
Giacomo Dal Sasso, Roberto Coggi, 1989
8
Dalmata
consanguineità. e. l'out-crossing. Si diceva che la selezione genetica della razza prevede anche l'incrocio di soggetti consanguinei (in-breeding e line-breeding) o totalmente estranei (out-crossing o out-breeding) . llin-breeding è ...
Eraldo Tonelli, 1997
9
Trittico: Lucca, Ragusa, Boston : tre città mercantili tra ...
Rinvio della consumazione del matrimonio ad uno o più anni 1500-1513 (Parta matrimonialia 33/3 e 33/4) matrimoni 94 minori con genitore 4 con consanguineità 1 1 orfane con consanguineità 12 1513-1523 (Pacta matrimonialia 33/5) ...
Sergio Bertelli, 2004
10
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
La consanguineità non costituisce di per sé una preoccupazione medica, ma sonoi suoi eventuali effetti a interessare i genetisti. La consanguineità in una coppia aumenta le probabilità di comparsa di un'affezione ereditaria recessiva nei figli.
Script edizioni

包含词语«CONSANGUINEITÀ»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语consanguineità在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
L'ElzeviroOggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
... inderogabilmente, dovrebbe Servire il “Prossimo”, che non è tale per parentale consanguineità, ma per umana, terrestre somiglianza, allora, ... «da Bitonto, 七月 15»
2
Geni distanti per figli più alti e più svegli
Già Charles Darwin aveva riconosciuto che la consanguineità riduce la fitness evolutiva ed è ben noto che una stretta parentela espone a un ... «Le Scienze, 七月 15»
3
Come nasce un paese multietnico
... un'origine simile, e probabilmente con lo stesso status sociale. Questa tendenza ha portato in qualche caso ad alti livelli di consanguineità, ... «Internazionale, 七月 15»
4
Le bufale di Tempi
... e alla natura delle relazioni, alla relazione di coniugio di Francesca con il marito Gianciotto e di consanguineità di quest'ultimo con Paolo». «Gayburg, 七月 15»
5
Scambio di stambecchi tra Mont Avic e Berna
«Si tratta di scambi mirati per mescolare il Dna di questi animali che altrimenti, a causa della consanguineità, generazione dopo generazione ... «La Stampa, 六月 15»
6
Mattia Bosco (Milano, 1976) presenta al Museo Diocesano di Milano …
L'artista afferma: “tra la mia ricerca in pietra e quella in legno, io sento una consanguineità, un'alleanza più che una sottomissione dell'uno ai ... «informazione.it, 六月 15»
7
IL MATTINALE (FI), CENTRODESTRA UNITO E' GIA' OGGI PIU …
Al secondo turno la naturale consanguineità ha prevalso sulle permalosità: vittoria impressionante, simbolica, propedeutica di un metodo interessantissimo”. «Free news online, 六月 15»
8
Monreale, l'attacco a Toti Zuccaro. “Faccia un passo indietro”. La …
... un nuovo "motivo di orgoglio": un altro "assessore fratello" anche lui esperto in legami di consanguineità. Non sappiamo se siano stati scelti ... «Monreale Press, 六月 15»
9
Le manguste fasciate preferiscono lo "straniero"
La consanguineità può costituire un grosso problema per animali come le manguste, che crescono in gruppi sociali principalmente costituiti da ... «National Geographic Italia, 六月 15»
10
Il killer delle api viene dalla Cina
Teoricamente, la mancanza di diversità genetica di una popolazione, condannato alla consanguineità, limita le sue prestazioni e porta ... «Italia Oggi, 五月 15»
参考文献
« EDUCALINGO. Consanguineità [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/consanguineita>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH