下载应用程式
educalingo
contagiarsi di

在"意大利语"词典里contagiarsi di}的意思

词典

意大利语中CONTAGIARSI DI的发音

contagiarsi di


CONTAGIARSI DI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTAGIARSI DI押韵的意大利语 单词

accorgersi di · ammalarsi di · avvalersi di · fidarsi di · impossessarsi di · innamorarsi di · lamentarsi di · liberarsi di · nei pressi di · non curarsi di · nutrirsi di · occuparsi di · ocuparsi di · preoccuparsi di · ricordarsi di · ridersi di · rimpinzarsi di · sbarazzarsi di · servirsi di · vendicarsi di

CONTAGIARSI DI一样开头的意大利语单词

contadinesco · contadino · contado · contafiletti · contafili · contafotogrammi · contafrottole · contagiare · contagiare con · contagiarsi · contagiato · contagio · contagione · contagiosamente · contagiosità · contagioso · contagiri · contagocce · container · containerizzazione

CONTAGIARSI DI一样开头的意大利语单词

appropriarsi di · beffarsi di · caricarsi di · cibarsi di · curarsi di · degnarsi di · disfarsi di · fregiarsi di · gettare le basi di · giovarsi di · impadronirsi di · incaricarsi di · interessarsi di · pentirsi di · privarsi di · proporsi di · riappropriarsi di · riempirsi di · rifornirsi di · valersi di

意大利语近义词词典里contagiarsi di的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONTAGIARSI DI»的近义词

以下的意大利语单词和«contagiarsi di»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。

«contagiarsi di»的25种语言翻译

翻译者

CONTAGIARSI DI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contagiarsi di25种语言翻译

该章节所呈现的将contagiarsi di由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contagiarsi di»。
zh

翻译者意大利语 - 中文

的被感染
1,325 数百万发言者
es

翻译者意大利语 - 西班牙语

de infectarse
570 数百万发言者
en

翻译者意大利语 - 英语

Get infected with
510 数百万发言者
hi

翻译者意大利语 - 印地语

के संक्रमित
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

الإصابة
280 数百万发言者
ru

翻译者意大利语 - 俄语

заражаться
278 数百万发言者
pt

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

de infecção
270 数百万发言者
bn

翻译者意大利语 - 孟加拉语

এর হয়ে উঠছে আক্রান্ত
260 数百万发言者
fr

翻译者意大利语 - 法语

d´être infecté
220 数百万发言者
ms

翻译者意大利语 - 马来语

untuk dijangkiti
190 数百万发言者
de

翻译者意大利语 - 德语

eine Ansteckung
180 数百万发言者
ja

翻译者意大利语 - 日语

感染します
130 数百万发言者
ko

翻译者意大利语 - 韩语

의 감염 될
85 数百万发言者
jv

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

saka dadi infèksi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

bị nhiễm bẩn bởi
80 数百万发言者
ta

翻译者意大利语 - 泰米尔语

இன் நோய்த்தொற்றை
75 数百万发言者
mr

翻译者意大利语 - 马拉地语

या संक्रमित होत
75 数百万发言者
tr

翻译者意大利语 - 土耳其语

arasında enfekte olma
70 数百万发言者
it

意大利语

contagiarsi di
65 数百万发言者
pl

翻译者意大利语 - 波兰语

zarażenia
50 数百万发言者
uk

翻译者意大利语 - 乌克兰语

заражатися
40 数百万发言者
ro

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

de a deveni infectate
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

να μολυνθούν
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

van besmetting
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

att bli smittad
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

for å bli smittet
5 数百万发言者

contagiarsi di的使用趋势

趋势

词语 «CONTAGIARSI DI»的使用趋势

contagiarsi di的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contagiarsi di»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

contagiarsi di的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTAGIARSI DI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contagiarsi di的用法。与contagiarsi di相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Derivati da nomi Geografici (F-L)
'il parteggiare per la Francia' (1846, BalboNicolini, GDLI). inßanciosare v.ass01. ' contagiarsi di mal francese' (1539, FrancoPetrarchista ХХШ 1), ínfrancesare ( 1834, Tramater 3,749). inßanciosarsi v.rifl. 'contagiarsi di mal francese' (1764, ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Il futuro dei servizi di salute mentale in Italia: ...
Ad esempio spiegare attraverso quali meccanismi psicologici alcuni giovani afro- americani decidono di contagiarsi di HIV per ottenere risorse e cure, allo scopo di superare il dolore, conseguente all'emarginazione, alla solitudine ed ...
Renato Piccione, 2004
3
Preti di carta
... di un patto voluto dal padre, la perdita della verginità non confessata e la celebrazione di un matrimonio con un corpo corrotto e impuro che il sacerdote non poteva neppure toccare, per non “contagiarsi” di fronte al Dio di cui era ministro.
Vittorino Andreoli, 2011
4
La faconda Repubblica: la lingua della politica in Italia ...
Ma una precisazione: si parla tanto, si parla troppo e a sproposito, a volte, di governo lontano dai partiti, quasi timoroso di contagiarsi, di perdere credito se non sta lontano o contro i partiti. Qui c'è confusione grave. Lontano dai partiti che  ...
Riccardo Gualdo, 2004
5
Manuale sulla sexual addiction. Definizioni, diagnosi, ...
... alla diminuzione e all'annullamento di ogni comportamento protettivo nei riguardi delle pratiche sessuali, se non addirittura alla ricerca del rischio e del pericolo ed in taluni casi al deliberato tentativo di contagiarsi di una qualsiasi malattia.
Franco Avenia, A. Pistuddi, 2007
6
Sveglia il gigante che c'è in te. Guida al proprio successo ...
Allora è possibile che la legge dell'attrazione si riferisca proprio al “contagiarsi” di aspetti di tipo maniacali, al tentativo di uscire da quel blocco tipico degli stati depressivi? Qual è la tipologia di persone che è predisposta a questo tipo di ...
Pasquale Romeo, 2012
7
Massaggio curativo integrato. L'arte della manipolazione ...
Purezza Ripulisce, disintossica e depura il livello sia fisico che mentale; utile quando si teme di sporcarsi, di contagiarsi, di ammalarsi; quando non ci si piace o ci si vergogna dell'immagine di sé; quando si curano troppo l'ordine e la pulizia .
Lorenzo P. Capello, 2003
8
Massaggio curativo e cure integrate
Purezza Ripulisce, disintossica e depura sia il livello fisico che quello mentale; utile quando si teme di peccare, di sporcarsi, di contagiarsi, di ammalarsi; quando si ha una scarsa autostima, non ci si piace, si prova disagio o vergogna ...
Lorenzo P. Capello, 2007
9
Amor fati
sua paura di invecchiare, di morire, di soffrire, di contagiarsi, di finire in solitudine e di restare incarcerati nei limiti della condizione umana. Un odio del fato che è stato fatale. Neverlife è l'epitaffio più sensato per titolare la compilation della sua  ...
Marcello Veneziani, 2010
10
Rivista di patologia nervosa e mentale
Teme di contagiarsi di qualche malattia ogni volta che va alla « ritirata a. Non può vedere storto il quadro della Madonna sopra il suo letto e si affretta subito a raddrizzarlo perchè si mi fa male, esclama, mi pare come fossi storto io ). Quando  ...
‎1907

包含词语«CONTAGIARSI DI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contagiarsi di在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Ebola, ecco la baruffa sui protocolli
Il protocollo dell'Organizzazione Mondiale della Salute (Oms) è molto chiaro: per non contagiarsi di Ebola, il personale sanitario deve coprire la testa, il collo e ... «Formiche.net, 十月 14»
参考文献
« EDUCALINGO. Contagiarsi di [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contagiarsi-di>. 六月 2024 ».
下载educalingo应用
ZH