下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里conterraneo}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTERRANEO的发音

con · ter · ra · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTERRANEO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTERRANEO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«conterraneo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里conterraneo的定义

字典中乡下人的定义是,来自同一地区或国家的人:a。

La definizione di conterraneo nel dizionario è che, chi è della stessa regione o paese: un mio c.


点击查看«conterraneo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTERRANEO押韵的意大利语 单词


asfodelo mediterraneo
asfodelo mediterraneo
barboncino mediterraneo
barboncino mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio mediterraneo
contemporaneo
con·tem·po·ra·ne·o
corpo estraneo
corpo estraneo
estemporaneo
e·stem·po·ra·ne·o
estraneo
stra·ne·o
foraneo
fo·ra·ne·o
frustraneo
fru·stra·ne·o
istraneo
istraneo
litoraneo
li·to·ra·ne·o
littoraneo
littoraneo
mediterraneo
me·di·ter·ra·ne·o
orzo mediterraneo
orzo mediterraneo
passaggio sotterraneo
passaggio sotterraneo
sotterraneo
sot·ter·ra·ne·o
sublitoraneo
sub·li·to·ra·ne·o
temporaneo
tem·po·ra·ne·o
terraneo
ter·ra·ne·o
trifoglio sotterraneo
trifoglio sotterraneo

CONTERRANEO一样开头的意大利语单词

contenuto
contenzione
contenziosamente
contenziosità
contenzioso
conterere
conterie
conterminale
conterminare
contermine
contesa
conteso
contessa
contessere
contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo

CONTERRANEO一样开头的意大利语单词

caglio mediterraneo
cananeo
coetaneo
collettaneo
cresta di gallo mediterraneo
cutaneo
euganeo
forasacco mediterraneo
garofano mediterraneo
giustinianeo
istantaneo
migliarino mediterraneo
miscellaneo
momentaneo
simultaneo
sottocutaneo
spontaneo
subitaneo
succedaneo
suffraganeo

意大利语近义词词典里conterraneo的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONTERRANEO»的近义词

以下的意大利语单词和«conterraneo»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
conterraneo的意大利语近义词

在意大利语中«CONTERRANEO»的反义词

以下的意大利语单词和«conterraneo»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
conterraneo的意大利语反义词

«conterraneo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTERRANEO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到conterraneo25种语言翻译
该章节所呈现的将conterraneo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«conterraneo»。

翻译者意大利语 - 中文

农村人
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

compatriota
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

countryman
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

देशवासी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

إبن بلد
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

земляк
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

compatriota
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

স্বদেশবাসী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

compatriote
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

senegaranya
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Landbewohner
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

同胞
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

촌뜨기
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

negaranipun
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

đồng hương
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

நாட்டவரான
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

स्वातंत्र्य
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

taşralı
70 数百万发言者

意大利语

conterraneo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

rodak
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

земляк
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

concetățean
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

συμπατριώτης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

landgenoot
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

landsman
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

landsmann
5 数百万发言者

conterraneo的使用趋势

趋势

词语 «CONTERRANEO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
63
/100
此处所显示的地图给出了词语«conterraneo»在不同国家的使用频率。
conterraneo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«conterraneo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTERRANEO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«conterraneo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«conterraneo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

conterraneo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTERRANEO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现conterraneo的用法。与conterraneo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
La nobiltà della città di Como descritta da Thomaso ...
"Nicolò Perotto poi , ch'è il tergo autto-\ re ,fifra il qualfi fina'a grandemente Maniaco thflò , dice. ca fifitceparole . Conterrancum inufirato nerbo Conciucm uocat ; Plinius enim Veroncnfis fuit: cioè Cbia ma con quefia parola Conterraneo , ch'è ...
Tommaso Porcacchi, 1569
2
Vita di Cristoforo Colombo
Ma vediamo come gli sfugga la confessione di ciò che volea appunto occultare n Lo stesso Gin » stiniano, egli dice, si convince di falso historico et si i'.t conoscere per inconsiderato o parziale et maligno conterraneo; pei-ciocche parlando ein ...
Angelo SANGUINETI, 1846
3
Storia antica di Como
Prima notano che Plinio nella prefazione alla Storia naturale chiama suo conterraneo Catullo, e da ciò conchiudono che esso è da Verona, quasi fosse tutt 'uno il dire conterraneo e concittadino. Concede il Lemaire, che la voce conterraneo è ...
Maurizio Monti, 1860
4
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
Troppo fi vuole la detta parola di conterraneo allargare con fup- pòrfi Pittagora nato in Samo di Calabria , che ora è Crepacuore , e che 5. Tommafò fofle nato in Belcaflro. Quefli luoghi eran ben diftanti, e preflo a cento miglia V uno dall' altro ...
Alessio N. Rossi, 1758
5
Uno fra noi
Livio. Mariani. un. onorevole. conterraneo. Storico colto e credibile Penso di interpretare il vostro sentimento di gratitudine nei confronti di chi ha ristampato nel 1997 il libro Storia di Subiaco e suo distretto abbaziale, una monografia, che è ...
Giulio Cecili, 2013
6
Un nome da torero
«E infreddolito, conterraneo. Stai battendo i denti. Su,beviun bicchiere di tè.» La ragazza prese il pacchetto. Mentre pagava, chiese: «Perchéparlate tedesco tradivoi? Non siete conterranei?» «Questoquiè turco per forza», spiegò Zelma. « No.
Luis Sepúlveda, 2012
7
Delle Dissertazioni intorno ad alcune materie alla città di ...
I* Troppo si vuole la detta parola di conterraneo allargare con sup1- porsi Pittagora nato in Sarno di Calabria , che ora è Crepacuore , c che L' S. Tommaso fosse nato in Belcastro. Velli luoghi eran ben distanti, I i: e presso a cento miglia l' uno ...
A.N. Rossi, 1758
8
Le Bellezze Di Verona: Nvovo Ragionamento
'VERON Ад que/io loeofì ayòttigliano i maligni di dire , tbe non per ciò Plinio fifi: Ушам/ёж: ben chiama Catullo [Ею conterraneo“, allegando tbe può intender conterraneo quanto alla regione di Lomlaariiia,e'y¢ che e/jèndo 'Plinio Coma/io,  ...
Adriano Valerini, 1586
9
Il Gondoliere Giornale di amena conversazione. Redattore: ...
GIOVAMPOMPEO CONFORTI SUO CONTERRANEO. Padova coi Tipi della Minerva, i834. La pubblicazione di questo libretto, ove il sig. Giovampompeo Conforti consacra alcuni versi al suo conterraneo DonArcangelo Giustida Montebcllo, ...
‎1834
10
Storia di Como
Prima notano che Plinio chiama niella prefazione alle sue storie , suo conterraneo Catullo, e da ciò conchiudono che esso è da Verona, quasi fosse tutto uno il dire conterraneo, e concittadino. Concedè il Lamaire, che la voce conterraneo è ...
Maurizio Monti, 1829

包含词语«CONTERRANEO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语conterraneo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
ReggioTV | “La felicità in Calabria sarà raggiunta con più sudore …
Tra queste anche una dedicata al compositore conterraneo Francesco Cilea il cui museo ricco di spartiti, bozzetti di scena, manoscritti e ... «Reggio TV, 七月 15»
2
Napoli: retroscena Allan, svelato mistero della lunga trattativa …
L'ex bomber di Genoa, Milan e Roma è stato di recente in vacanza in Messico e in quella occasione pare abbia rivelato ad un suo conterraneo ... «90min, 七月 15»
3
Giffoni Film Festival 2015 — Incontro con Tea Falco - LoudVision
E si chiude anche con la citazione dell'illustre conterraneo. Armata di coroncina di fiori tra i capelli e una larga gonna a strisce quasi circense ... «LoudVision, 七月 15»
4
Cuore Gavazzi: vittoria con una dedica speciale
Nella volata a ranghi compatti il campioncino di Provezze ha battuto ancora una volta Marko Kump, il conterraneo Marco Zanotti (Parkhotel ... «Brescia Oggi, 七月 15»
5
Boxe, al Poetto il 3° Memorial Fortunato Manca - Casteddu Online
... mentre è ancora vivo nella memoria di molti lo storico incontro che nel 1962 ebbe col rivale e conterraneo Duilio Loi, in uno stadio Amsicora ... «Casteddu on Line, 七月 15»
6
Quando arriva il momento… - Canale Juve
Sarà Dybala a portarla, a conferma del temperamento audace e anche un po' sfrontato del giovane talento guarda caso conterraneo di Tevez. «Canale Juve, 七月 15»
7
Banderas, la mia seconda vita latina
In attesa che esca il nuovo film di Terrence Malick e si sblocchi il film della vita, quello sul conterraneo Picasso ''raccontato nei 33 giorni in cui ... «ANSA.it, 七月 15»
8
"No Tav" picchiato in Val di Susa: carabiniere sardo a processo
Solidarietà al nostro conterraneo. gt_turbo 15/07/2015 20:41:49. Sicuramente nn passeggiava, manifestava x 1 ideale ke è la salvaguardia ... «L'Unione Sarda, 七月 15»
9
Mafia, blitz della Dia. Sequestrato ristorante il "Barroccio" nel centro …
Sotto i riflettori anche le amicizie di Lania, i suoi contatti con Vincenzo Alvaro, conterraneo accusato di essere dietro al mega riciclaggio che ... «Il Tempo, 七月 15»
10
La stagione teatrale e musicale della Promovies 2015
... esponente storico del Gruppo Mediterraneo che a sua volta si dichiara seguace dell'esempio tracciato dal grande artista suo conterraneo. «PadovaOggi, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Conterraneo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/conterraneo>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z