下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contessere}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTESSERE的发音

con · tes · se · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTESSERE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTESSERE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«contessere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里contessere的定义

词典中的词义的定义是紧密编织在一起,交织在一起。 Contess也正在撰写,精心打造。

La definizione di contessere nel dizionario è tessere strettamente insieme, intrecciare. Contessere è anche comporre, congegnare ad arte.


点击查看«contessere»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTESSERE押韵的意大利语 单词


assere
assere
benessere
be·nes·se·re
dare l´impressione di essere
dare l´impressione di essere
dover essere
dover essere
essere
es·se·re
far credere di essere
far credere di essere
fingere di essere
fingere di essere
in essere
in essere
intessere
in·tes·se·re
malessere
ma·les·se·re
messere
mes·se·re
modo di essere
modo di essere
mostrare di essere
mostrare di essere
non essere
non es·se·re
pensare di essere
pensare di essere
porre in essere
porre in essere
portatessere
por·ta·tes·se·re
puo essere
puo essere
ritessere
ri·tes·se·re
tessere
tes·se·re

CONTESSERE一样开头的意大利语单词

contesa
conteso
contessa
contessina
contestabile
contestabilità
contestare
contestatario
contestativo
contestato
contestatore
contestatorio
contestazione
conteste
contestimone
contestimonianza
contesto
contesto situazionale
contestuale
contestualità

CONTESSERE一样开头的意大利语单词

accedere
aggiungere
avere
bere
conoscere
corriere
distessere
genere
leggere
lettere
mettere
opere
premiere
pretessere
ranuncolo delle passere
riessere
scontessere
sere
stessere
vedere

意大利语近义词词典里contessere的近义词和反义词

近义词

«contessere»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTESSERE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contessere25种语言翻译
该章节所呈现的将contessere由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contessere»。

翻译者意大利语 - 中文

contessere
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contessere
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

contessere
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

contessere
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

contessere
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

contessere
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contessere
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

contessere
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contessere
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

contessere
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

contessere
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

contessere
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

contessere
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

contessere
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

contessere
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

contessere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

contessere
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

contessere
70 数百万发言者

意大利语

contessere
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

contessere
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

contessere
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contessere
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

contessere
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

contessere
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

contessere
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

contessere
5 数百万发言者

contessere的使用趋势

趋势

词语 «CONTESSERE»的使用趋势

0
100%
频率
极少使用
15
/100
此处所显示的地图给出了词语«contessere»在不同国家的使用频率。
contessere的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contessere»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTESSERE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contessere»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contessere»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

contessere的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTESSERE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contessere的用法。与contessere相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Concordanza delle "Stanze" di Angelo Poliziano
va fuggendo it Contento e siede Angoscia, I 75 2 (contessere) Ta. Indicativo trapassato prossimo allegra, e ghirlandetta avea contesta I 47 2 Ta. Participio passato/Aggettivo verbale di rose e mirti e lieti fior contesto; 1119 2 contesta avea ...
Diego Rossi, 1983
2
Dizionario della lingua italiana
I. E Conlesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4- Non lunge, in prezioso aureo contesto Di color variato e di figure, Si scorge in umil cava un vecchio onesto. (P) 5- II. Contesti diciamo anche i t estimo - ...
‎1827
3
Vocabolario della lingua italiana
4l- 1 lavoralori di quei eampi face\an votar la contessa di Civilian per ingrassar i campi loro . Pa- tnjf. 2. In sulle squille trovo la contessa, # CONTESSERE. Tessere .insieme di- verse materte di filati% о alle a potersi mtrecciare Insteme. ( A) 'f g.
‎1833
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
CONTESSINA: s. f. Voce vezzeggiativa e , dell' uso, e dicesi a Figlia di Conte о a Confessa giovane , mentre vive la Suucera . CONTESS UTO, TA : add. da Contessere ; Contesto. — V. Contessere. CONTESTÀBILE : ». m. Comes stabuli .
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Dizzionario della lingua italiana ...
L'apostolo al proprio intento la tolse nel secondo (senso) più che nel primo , come dal contesto apparisce. * J . I. E Contesto, pure sost. , nel senso proprio del verbo Contessere. Tass. Gerus. Conq. 3. 4. Non lunge, in prezioso aureo contesto ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
6
Poesie
¥contessere: intrecciare, intessere. ... osserva il VALGIMIGLI che esse «non hanno stagione»: «sono, conalcune di Rimee ritmi, la primavera perenne dellapoesia del Carducci». 29. iltramite:ilcorso. 30. ritessere: richiamail contessere del v.10.
Giosuè Carducci, 2013
7
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Conteso. Add. da contendere, in tutti i suoi significati- Contessa. Femm- di conte. ?. Contessa di Cirillari.raodo usato in gergo per la votatura de' cessi. Contèssere- Tessere insieme diverse materie di Glati, o atte a potersi intrecciare insieme. §.
Francesco Cardinali, 1852
8
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... ordinare, fabbricare Construtto, sust., il costruire, or- dinare=add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto, add. da contessere Contigla, ...
Francesco Zanotto, 1857
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare le voci, ...
... consolidamento ' , Construire, ordinare, fabbricare Construtto, .ruat., il costruire, ordinare:add. da construire Contessere, per simil. vale comporre, congiungere artificiosamente insieme checchessia Contessuto, add. da contessere Contesto,  ...
‎1855
10
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Il contessere nel senso del %. Uden. Nis. 3. 164. La poesia ditirambica pare che più nella formazione , e contestimento di nuove voci consista . Z. CONTESSINA. Voce veticggiativa, e dicesi a figlia di Conte , 0 a Contessa giovine, mentre vive ...
Paulo Costa, 1826

包含词语«CONTESSERE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contessere在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Albenga, “Pensino ora i miei venticinque lettori…”: mostra dedicata …
... secondo le linee d'una didattica più complessa e articolata, quella stessa che i docenti sapranno contessere nel corso dei vari interventi. «Il Vostro Giornale, 十一月 13»

参考文献
« EDUCALINGO. Contessere [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contessere>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z