下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contrastivo}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTRASTIVO的发音

con · tra · sti · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRASTIVO的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTRASTIVO在意大利语中的意思是什么?

点击查看«contrastivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里contrastivo的定义

字典中对比的定义是它指的是一个对立的对立面。

La definizione di contrastivo nel dizionario è che si riferisce a un'opposizione, che rivela contrasto.


点击查看«contrastivo»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONTRASTIVO押韵的意大利语 单词


arbustivo
ar·bu·sti·vo
assenzio arbustivo
assenzio arbustivo
combustivo
com·bu·sti·vo
digestivo
di·ge·sti·vo
dispositivo
di·spo·ʃi·ti·vo
educativo
e·du·ca·ti·vo
esaustivo
e·ʃau·sti·vo
estivo
sti·vo
festivo
fe·sti·vo
giorno festivo
giorno festivo
informativo
in·for·ma·ti·vo
intempestivo
in·tem·pe·sti·vo
motivo
mo·ti·vo
negativo
ne·ga·ti·vo
positivo
po·ʃi·ti·vo
postfestivo
post·fe·sti·vo
prefestivo
pre·fe·sti·vo
suggestivo
sug·ge·sti·vo
tempestivo
tem·pe·sti·vo
timo arbustivo
timo arbustivo

CONTRASTIVO一样开头的意大利语单词

contras
contrasbarrato
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrassoggetto
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastarsi
contrastato
contrasto

CONTRASTIVO一样开头的意大利语单词

alternativo
amministrativo
aperitivo
attivo
comparativo
competitivo
consecutivo
corporativo
creativo
decorativo
definitivo
incentivo
legislativo
obiettivo
operativo
per il motivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo

意大利语近义词词典里contrastivo的近义词和反义词

近义词

«contrastivo»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRASTIVO的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contrastivo25种语言翻译
该章节所呈现的将contrastivo由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contrastivo»。

翻译者意大利语 - 中文

对比的
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contrastivo
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

contrastive
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

परस्पर विरोधी
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مختلف
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сопоставительный
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contrastive
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

contrastive
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contrastive
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

memperlihatkan perbezaan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

kontrastiv
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

対照的な
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

대조적
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

contrastive
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

tương phản
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

contrastive
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

contrastive
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

contrastive
70 数百万发言者

意大利语

contrastivo
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

kontrastowe
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

порівняльний
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contrastiv
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

αντιπαράθεσης
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

contra
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

contrastive
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

kontra
5 数百万发言者

contrastivo的使用趋势

趋势

词语 «CONTRASTIVO»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
58
/100
此处所显示的地图给出了词语«contrastivo»在不同国家的使用频率。
contrastivo的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contrastivo»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTRASTIVO» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contrastivo»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contrastivo»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

contrastivo的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRASTIVO»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contrastivo的用法。与contrastivo相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il latino: breve introduzione linguistica
In alcune lingue, cioè, l'accento ha valore contrastivo: come un vero e proprio fonema, la diversa posizione dell'accento è in grado di distinguere il significato di coppie minime di parole. Ad esempio, in italiano l'accento distingue il significato  ...
Renato Oniga, 2007
2
Grammatica diacronica del napoletano
nuova non inferibile dal contesto, solo il focus contrastivo stabilisce un contrasto con gli altri membri o possibili candidati, eventualmente espliciti, di un insieme a cui appartiene (p.es. AD ME non lo portò Esopo, MA A LA CAGNOLA (Brancati1  ...
Adam Ledgeway, 2009
3
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Sulla base di questi assunti, interpretare, in isolamento: (9) E' andato Paolo con Focus contrastivo, sarebbe arbitrario quanto interpretare con Focus contrastivo: ( 10) Paolo è andato L'interpretazione di (9) in quanto frase non marcata, sarà ...
Harro Stammerjohann, 1986
4
Densità informativa: tre parametri linguistico-testuali : ...
tre parametri linguistico-testuali : uno studio contrastivo inter- ed intralinguistico Hanne Jansen. Manne Jansen: Densità informativa - Tre parametri linguistica- testuali Uno studio contrastivo inter- ed intralinguistico © Museum Tusculanum ...
Hanne Jansen, 2003
5
Festschrift:
L'analisi dei testi pubblicitari può rivelarsi un capitolo ricchissimo di spunti nell' ambito di uno studio contrastivo dell'influenza esercitata dai fattori culturali, quali le diverse tradizioni retoriche nazionali, sulle modalità di strutturazione testuale.
Gunver Skytte, Francesco Sabatini, 1999
6
I verbi sintagmatici in italiano e nelle varietà dialettali: ...
Il presente contributo sarà organizzato secondo i seguenti aspetti: • L'aspetto contrastivo e tipologico • I fatti lessicali e sociolinguistici • La posizione dei VS nell' architettura della grammatica • La sintassi e la semantica dei VS • Le restrizioni ...
Monica Cini, 2008
7
La formazione delle parole in italiano
VUCETIC, Z., 1994, “Contributo allo studio della suffissazione aggettivale nell' italiano contemporaneo”, Ling 34, 49-61. VUCETIC, Z., 1996, “Contributo allo studio della suffissazione verbale nell'italiano contemporaneo: raffronto contrastivo”, ...
Maria Grossmann, Franz Rainer, 2004
8
Multilinguismo e interculturalità: confronto, identità, ...
Louis Begioni* PER UNA METODOLOGIA DELLA TRADUZIONE SPECIALIZZATA Dall'approccio contrastivo e interculturale all'uso delle nuove tecnologie Troppo spesso le riflessioni sulla metodologia della traduzione specializzata hanno ...
Giuliana Garzone, Laura Salmon, 2007
9
Géneros discursivos de la justicia penal: un análisis ...
Il volume presenta i risultati di una ricerca condotta sui generi testuali piÃ1 rappresentativi dell'iter giudiziario penale in Spagna e in Italia, sotto il profilo discorsivo e pragmatico.
Giovanni Garofalo, 2009
10
Romanica Cracoviensia 2010/10
RIMODELLAMENTO. SEMANTICO. DI. ALCUNI. ITALIANISMI. IN. POLACCO. –. UNO. STUDIO. CONTRASTIVO. Ogni ricerca dedicata alla problematica del prestito in polacco non può tralasciare l'influsso dell'italiano e il suo conseguente  ...
Marcela Świątkowska (ed.)

包含词语«CONTRASTIVO»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrastivo在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Verso una nuova economia: la rivoluzione culturale di Arcipelago …
... ad un circolo virtuoso di buone pratiche, spera di rendere tali pratiche usuali e prive di un carattere necessariamente contrastivo. D'altronde ... «Italia che Cambia, 一月 15»
2
" 13 x 18 ", la mostra della casa di Schiele, piccoli quadri per un …
In un gioco contrastivo che se da un lato offre a chi osserva “piccolo” materiale dall'altro lo costringe a “grande” esplorazione e conseguente ... «ilVaglio, 十一月 14»
3
Nostalgico Gogo'l, prima ancora di arrivare
Nasce qui quel paradigma contrastivo con l'Europa situata appena più a nord delle Alpi che caratterizzerà molte delle pagine più famose ... «il manifesto, 九月 14»
4
InjeriAMO: evento expo in città rinviato. Motivazioni
... condivisione vengono costantemente appannate da rappresentazioni di tipo contrastivo. Rappresentazioni che tendono a dividere lo spazio ... «MilanoToday, 五月 14»
5
Critica della critica letteraria
Avevamo provato a argomentarlo perché è essenziale oggi usare un termine del genere, educazione, contrastivo rispetto a quelli che abbiamo ... «Europaquotidiano.it, 十月 13»
6
Il catanzarese Francesco Caroleo presenta il libro "La rosa alata" a …
... che danno senso e fascino all'esistenza: nella rosa il movimento contrastivo del Caos preserva l'uomo dalla perfetta immobilità della morte. «InfoOggi, 五月 13»
7
Nazario Ricchi, un autentico artista
... una frase sapienziale ad effetto, alla Kohelet, un parere personale, di norma contrastivo, alla Schopenhauer, un proverbio popolare. Nazario ... «Il Quotidiano, 八月 12»
8
Il 'Don Giovanni' della Gank apre la stagione al Duse
... far emergere un unico aspetto, quello più evidente e contrastivo nei confronti di Don Giovanni, ma anche le loro contraddizioni e debolezze». «mentelocale.it, 十月 11»

参考文献
« EDUCALINGO. Contrastivo [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contrastivo>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z