下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里contrastarsi}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONTRASTARSI的发音

contrastarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRASTARSI的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONTRASTARSI押韵的意大利语 单词


accertarsi
accertarsi
accontentarsi
accontentarsi
adattarsi
adattarsi
addormentarsi
addormentarsi
aspettarsi
aspettarsi
buttarsi
buttarsi
cimentarsi
cimentarsi
comportarsi
comportarsi
confrontarsi
confrontarsi
dotarsi
dotarsi
inventarsi
inventarsi
lamentarsi
lamentarsi
limitarsi
limitarsi
manifestarsi
manifestarsi
orientarsi
orientarsi
portarsi
portarsi
presentarsi
presentarsi
sostentarsi
sostentarsi
spostarsi
spostarsi
tramutarsi
tramutarsi

CONTRASTARSI一样开头的意大利语单词

contras
contrasbarrato
contrasforzo
contraspalto
contrassaltante
contrassalto
contrassegnare
contrassegnato
contrassegno
contrassoggetto
contrastabile
contrastabilità
contrastamento
contrastampa
contrastante
contrastare
contrastare con
contrastato
contrastivo
contrasto

CONTRASTARSI一样开头的意大利语单词

accostarsi
agitarsi
aiutarsi
alimentarsi
arrestarsi
catarsi
conquistarsi
discostarsi
dissetarsi
esercitarsi
gettarsi
gustarsi
meritarsi
prestarsi
rapportarsi
rifiutarsi
ripresentarsi
riscattarsi
vantarsi
voltarsi

意大利语近义词词典里contrastarsi的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONTRASTARSI»的近义词

以下的意大利语单词和«contrastarsi»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
contrastarsi的意大利语近义词

«contrastarsi»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONTRASTARSI的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到contrastarsi25种语言翻译
该章节所呈现的将contrastarsi由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«contrastarsi»。

翻译者意大利语 - 中文

contrastarsi
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

contrastarsi
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

contrastarsi
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

contrastarsi
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

contrastarsi
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

contrastarsi
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

contrastarsi
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

contrastarsi
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

contrastarsi
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

contrastarsi
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

contrastarsi
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

contrastarsi
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

contrastarsi
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

contrastarsi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

contrastarsi
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

contrastarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

contrastarsi
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

contrastarsi
70 数百万发言者

意大利语

contrastarsi
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

contrastarsi
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

contrastarsi
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

contrastarsi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

contrastarsi
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

contrastarsi
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

contrastarsi
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

contrastarsi
5 数百万发言者

contrastarsi的使用趋势

趋势

词语 «CONTRASTARSI»的使用趋势

0
100%
频率
很少使用
39
/100
此处所显示的地图给出了词语«contrastarsi»在不同国家的使用频率。
contrastarsi的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«contrastarsi»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONTRASTARSI» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«contrastarsi»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«contrastarsi»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

contrastarsi的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONTRASTARSI»的意大利语 引用

单词contrastarsi的知名引用和例句
1
Dean Acheson
La negoziazione nel senso classico della diplomazia presume che le parti siano più ansiose di accordarsi che di contrastarsi.

«CONTRASTARSI»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现contrastarsi的用法。与contrastarsi相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Panegirici di attualità recitati dal p. Anselmo da Fontana
contrastarsi. di. questo. castello. la. signoria,. l' impero. Gloria per voi che da terra nemica un di della chiesa, addivenisse poscia figlia ossequente della religione cattolica. Oh, quanta gloria non accumulasti tu mai, o ameno e delizioso ...
Anselmo : da Fontana, 1872
2
Manuale del giureconsulto, ovvero dizionario della ...
5 1. GENEBALI'I'À. in) Quando abbia luogo il ricorso. 1. Non può contrastarsi I' interesse e il diritto di ricorrere in Cassazione, a chiunque è rimasto in qualunque modo succumbente nel giudizio terminato con la sentenza che va a denunziare.
‎1853
3
Opere edite e inedite del cardinale Giacinto Sigismondo ...
... nel Cristiano Matrimonio l'una dall'altra qualità senza ferire il precetto di Cristo , così non vi ha caso , in cui possa contrastarsi alla Chiesa la nativa , originaria podestà di apporre impedimenti , P inosservanza de'quali , inabilitando i Cristiani  ...
Giacinto Sigismondo Gerdil, 1809
4
La libertà e la legge considerate nella libertà delle ...
può contrastarsi, che ad essa ne spetti P esame , il giudizio la scelta e non ad ogni isolato individuo . Ho creduto indispensabile fissare questi principj così ragionevoli essendo ad essi appoggiato quello, che devesi in seguito sviluppare in ...
Vincenzo Palmieri, 1798
5
Trattenimento istorico, teologico e scritturale sopra i ...
Non bastava a tal' oggetto la sola Divina Scrittura ; poichè potevano insurgere le controversie circa lei , e contrastarsi , se tale, o 'tal libro sosse Divina Scrittura , e pa- Cdino sopra il S. Vang. rola di Dio . In fatti i Samaritani , e i Sadducei non ...
Cesare Calino, 1751
6
Trattenimento istorico, teologico, e scritturale sopra i ...
Non bastavaatal' oggetto la sola Divina Scrittura; poichè potevano insorgere le controversie circa lei , e contrastarsi , se tale, o tal libro fosse Divina Scrittura, e parola di Dio. Calmo sopra il S. [sang. 1 i In fatti _i Samaritani , e iSa-lduceinon ...
Cesare Calino, Nicola Valentano Lisini, Gregorio Pizzelli, 1751
7
Del paradiso riacquistato del conte Giuseppe Laviny patrizio ...
Teofilato , ed Eutimio i” Mat/9. 22. 15. (benchè questi sbaglino prendendo Erode l 'Autipa per l'Ascalonita) ed il Baronio i” ap ”mm :Annalinm Tom. l. pag. 2. s. . Che diveri segni precedessero il nascere del Redentore non può contrastarsi .
‎1756
8
Giurisprudenza dell'ecc.mo r. Senato di Genova, ossia ...
... massima non potrebbe contrastarsi la domanda della Catterina Bacigalupo, essendo ammesso, che sebbene le figliuole debbano rispettare il giudizio paterno quanto alla costituzione della dote non possa loro ciò non pertanto contrastarsi ...
‎1843
9
Elementi D'Ideologia
Ora una. definizione può contrastarsi ,come può contrastarsi qualunque altra proposizione; poechò quando io spiego l'idea che ho di una cosa,non pretendo dire soltanto che ne ho questa idea, ma' di più pretendo affermare che questa idea ...
‎1817
10
Elementi D'Ideologia del Conte Destutt di Tracy
Ora una definizione può contrastarsi , come può contrastarsi qualunque altra proposizione : perchè quando io spiego l ' idea che ho di una cosa , non pretendo dire soltanto che ne ho questa idea , ma di più pretendo affermare che questa ...
‎1817

包含词语«CONTRASTARSI»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语contrastarsi在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Una mini-era glaciale nel 2030? Forse, ma niente allarmismi
Le due onde magnetiche, secondo questo modello, possono quindi rinforzarsi a vicenda, producendo periodi di maggiore attività, o contrastarsi, generando ... «International Business Times Italia, 七月 15»
2
Formula 1, GP Gran Bretagna: la pioggia non rovina la festa …
Dal box Williams arriva subito l'ordine di non contrastarsi l'un l'altro per non favorire le Mercedes: Bottas con il DRS si avvicina a Massa, e dietro di lui lo stesso ... «MondoPallone.it, 七月 15»
3
Crediti ai Comuni, le Asuc impugnano la legge
Tutto nasce dal conflitto che ormai da diverso tempo vede contrastarsi Comune di Trento e Asuc di Villamontagna relativo al contratto d'affitto delle cave di Pila ... «l'Adige - Quotidiano indipendente del Trentino Alto Adige, 七月 15»
4
VINCENZO MONTELLA/ Fiorentina news: oggi la decisione sul …
Le ultime settimane hanno visto le indiscrezioni susseguirsi e contrastarsi, con l'Aeroplanino vicino più volte all'addio per poi tornare sui suoi passi. Oggi la ... «Il Sussidiario.net, 六月 15»
5
Architettura e design a tutela dell'ambiente
... così l'occasione per esprimere la loro visione – architettonica – di un mondo in cui ambiente e intervento umano sono in dialogo, invece di contrastarsi. TAG >. «Sky.it, 三月 15»
6
Vendola pensa allo strappo con Emiliano. Su assist di Fitto
Guerre e armistizi. Erano, Nichi e Raffaele, gli antagonisti perfetti e speculari, romanzeschi, nati e cresciuti per polemizzare e contrastarsi, in Puglia e a Roma. «Quotidiano di Puglia, 三月 15»
7
La Cina, gli attacchi informatici e gli Usa
Cyber sicurezza e affari. Guerra informatica, un modo come un altro per contrastarsi non apertamente. All'origine però non ci sono solo questioni legate a furti ... «East Magazine, 三月 15»
8
Il governo del territorio, convegno del Pd a Caraffa (CON VIDEO)
... di Catanzaro e Lamezia Terme, troppo lontane per essere un'unica città e troppo vicine per contrastarsi». Gradito anche il contributo del sindaco di Catanzaro ... «Catanzaro Informa, 三月 15»
9
Anche Microsoft all'MWC con nuovi modelli Lumia
Mentre Samsung e HTC stanno cercando di contrastarsi l'un l'altro e costruire più hype intorno ai dispositivi ufficializzati, anche Microsoft parteciperà all'MWC ... «TechZoom, 二月 15»
10
Charlie Hebdo 2 – Charlie Hebdo 3 – Charlie Ebdo 4
Una volta esauritasi la carica di retorica, di sdegno ufficiale, di solidarietà, ecco l'Unione disunirsi e contrastarsi sino al punto, poi, di non riuscire ad accordarsi ... «Abitare a Roma, 一月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Contrastarsi [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/contrastarsi>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z