下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里convalidare}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONVALIDARE的发音

con · va · li · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVALIDARE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONVALIDARE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«convalidare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里convalidare的定义

在字典中验证的第一个定义是确认,确认:c。 言行 温度。 一名嫌疑人。 另一个需要验证的定义是对有法律效力的人有充分的认可:c。 一句话,一项行政行为,一份文件; 温度。 签名。 验证也得到确认,得到加强。

La prima definizione di convalidare nel dizionario è avvalorare, confermare: c. le parole con i fatti; c. un sospetto. Altra definizione di convalidare è rendere compiutamente valido agli effetti legali, da parte di chi ne ha la competenza: c. una sentenza, un atto amministrativo, un documento; c. una firma. Convalidare è anche confermarsi, rafforzarsi.


点击查看«convalidare»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVALIDARE押韵的意大利语 单词


affidare
af·fi·da·re
candidare
can·di·da·re
confidare
con·fi·da·re
consolidare
con·so·li·da·re
diffidare
dif·fi·da·re
dilapidare
di·la·pi·da·re
fidare
fi·da·re
gridare
gri·da·re
guidare
gui·da·re
intimidare
intimidare
invalidare
in·va·li·da·re
lapidare
la·pi·da·re
liquidare
li·qui·da·re
lucidare
lu·ci·da·re
ridare
ri·da·re
sfidare
sfi·da·re
sgridare
ʃgri·da·re
solidare
so·li·da·re
suicidare
sui·ci·da·re
validare
va·li·da·re

CONVALIDARE一样开头的意大利语单词

convalescente
convalescenza
convalescenziario
convalida
convalidamento
convalidazione
convallaria
convalle
convegna
convegnenza
convegnista
convegnistica
convegno
convellere
convenebole
convenente
convenenza
convenevole
convenevolezza
convenevoli

CONVALIDARE一样开头的意大利语单词

annidare
crocidare
delucidare
dilucidare
elucidare
gracidare
ibridare
inamidare
ingravidare
intepidare
intorbidare
ossidare
radioguidare
ricandidare
rigridare
snidare
teleguidare
torbidare
trepidare
trucidare

意大利语近义词词典里convalidare的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONVALIDARE»的近义词

以下的意大利语单词和«convalidare»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
convalidare的意大利语近义词

在意大利语中«CONVALIDARE»的反义词

以下的意大利语单词和«convalidare»的意思相反,也隶属于同一个语法类别。
convalidare的意大利语反义词

«convalidare»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVALIDARE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到convalidare25种语言翻译
该章节所呈现的将convalidare由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«convalidare»。

翻译者意大利语 - 中文

验证
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

validar
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

validate
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मान्य
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

التحقق من صحة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

утверждать
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

validar
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সত্যতা সমর্থন করা
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

valider
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

mengesahkan
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

bestätigen
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

検証
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

확인
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

sawisé bisa diowahi
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

xác nhận
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

பரிசோதிக்கவும்
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

सत्यापित
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

onaylamak
70 数百万发言者

意大利语

convalidare
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

uprawomocnić
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

стверджувати
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

valida
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

επικύρωση
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

bekragtig
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

validera
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

validere
5 数百万发言者

convalidare的使用趋势

趋势

词语 «CONVALIDARE»的使用趋势

0
100%
频率
使用相当广泛
81
/100
此处所显示的地图给出了词语«convalidare»在不同国家的使用频率。
convalidare的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«convalidare»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVALIDARE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«convalidare»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«convalidare»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

convalidare的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVALIDARE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现convalidare的用法。与convalidare相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Il requisito della rinnovazione del consenso nella ...
Per convalidare un matrimonio nullo a causa di un impedimento dirimente (di cui ai cann. 1083-1094), si stabilisce, come prerequisito ex natura rei, che l' impedimento o sia cessato se di diritto divino, naturale o positivo, oppure sia concessa ...
Alfredo Rava, 2001
2
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
ta di convalidare un matrimonio, alla cui validità si opponeva un impedimento privato. lita sia che si tratti di convalidare un matrimonio contratto con un impedimento dirimente, che dopo scoperto divenne noto a molti, sia che si tratti di ...
‎1866
3
JavaScript. Con CD-ROM
A livello di form: potreste convalidare il contenuto dei campi dipendenti, quando l' utente preme il pulsante per inviare il form. Un campo dipendente contiene informazioni che potete convalidare oppure no, in funzione di quello che l'utente ha ...
Emily A. Vander Veer, 2001
4
Dreamweaver Mx 2004. Il manuale che non c'è
Sfortunatamente, esiste una limitazione a questo comportamento di Dreamweaver: è possibile convalidare solo i campi di testo. In altre parole, non si può controllare se un utente ha fatto clic su una particolare casella di controllo o ha ...
David S. McFarland, 2004
5
Formulario notarile commentato. Con CD-ROM
In materia di potesta` e` stato sostenuto che i genitori non avrebbero il potere di convalidare il negozio, perche ́ in tal modo verrebbero a pregiudicare l'azione di annullamento che compete, a seguito della conclusione del contratto, al figlio ...
G. Petrelli, 2008
6
Imparare Excel 2003 in 24 ore
Gli argomenti trattati in questa ora sono: • Controllare le formule • Convalidare i dati • Evidenziare i dati non validi • Utilizzare costanti e formule • Definire intervalli di etichette In questa Ora verranno esaminati: la terminologia relativa alle ...
Trudi Reisner
7
PHP 6, Apache, MySQL: Sviluppo di siti Web
8 Convalidare l'input dell'utente Se si sceglie di accettare l'input dell'utente nel proprio sito, bisogna essere pronti a ritrovarsi degli errori. Un'immissione non corretta può essere semplicemente un errore umano oppure un deliberato tentativo ...
Timothy Boronczyc, 2012
8
Codice delle locazioni. Annotato con la giurisprudenza
1299). In caso di mutamento di destinazione dell'immobile locato realizzato dal conduttore, la semplice tolleranza del locatore non costituisce manifestazione tacita di volonta` diretta a convalidare l'illegittima situazione posta in essere ( Cass.
Fortunato Lazzaro, Roberto Preden, 2008
9
Mac OS X 10.5 Leopard
Nell'elenco Collezione, selezionare la libreria o la collezione che contiene il font che si vuole convalidare. 2. Nell'elenco Font, selezionare il Font che si vuole convalidare. 3. Scegliere Archivio > Convalida font (Figura 25). Libro Font controlla ...
Maria Langer, 2008
10
Mac Os X 10.6 Snow Leopard
Nell'elenco Collezione, selezionare la libreria o la collezione che contiene il font che si vuole convalidare. 2. Nell'elenco Font, selezionare il Font che si vuole convalidare. 3. Scegliere Archivio > Convalida font (Figura 25). Libro Font controlla ...
Maria Langer, 2010

包含词语«CONVALIDARE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语convalidare在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Orrore nel treno deserto Stuprata da un vu' cumprà - IlGiornale.it
Tanto da permettere al giudice di convalidare l'arresto dello straniero che è stato portato nel carcere di Pisa. La vicenda ha scatenato una serie ... «il Giornale, 七月 15»
2
Panico all'Esselunga, domani udienza di convalida del fermo
... dei fatti e le testimonianze di chi ha assistito alla scena, dovrà decidere se convalidare il fermo e quale eventuale misura restrittiva applicare, ... «Lucca in Diretta, 七月 15»
3
Lite per strada a Savona, un morto e un ferito grave | Liguria Oggi
Questa mattina l'uomo verrà ascoltato dal giudice che deve convalidare o meno il suo arresto e potrà chiarire le circostanze della rissa. «Liguria Oggi, 七月 15»
4
L'incapacità di testare - Studio Cataldi
In tal caso, infatti, non sarà comunque possibile “convalidare” il testamento, ma sarà necessario redigerlo ex novo. Il testamento redatto dall' ... «Studio Cataldi, 七月 15»
5
Il Super Enalotto porta una vincita di 23 mila euro
Il fortunato giocatore si è recato nella tabaccheria per convalidare la vincita; i gestori riferiscono di averlo visto ancora ma di non conoscerne il ... «Il Giornale di Vicenza, 七月 15»
6
I docenti chiedono referendum abrogativo ma parte la prima fase …
... o presso appositi banchetti allestiti dietro richiesta di autorizzazione e che ci sia, tra i presenti, un pubblico ufficiale preposto per convalidare ... «Blasting News, 七月 15»
7
La moglie denuncia , ma poi ci ripensa
L'accusa nei suoi confronti era di maltrattamenti in famiglia, ma quando il giudice si è trovato a convalidare l'arresto - passaggio puntualmente ... «La Provincia di Lecco, 七月 15»
8
Defibrillatori nelle stazioni metro
Gli strumenti sono posizionati vicini alle macchinette per convalidare i biglietti, in modo da essere visibili ai passeggeri. In ogni caso potranno ... «Qui Brescia, 七月 15»
9
Sotto sequestro palazzetto del '400
In questo caso, il pubblico ministero di turno, una volta ricevuto il rapporto, ha quarantotto ore di tempo per convalidare il sequestro preventivo. «Viterbo News 24, 七月 15»
10
Car sharing, car2go: dopo Roma e Firenze, iscrizioni anche a Bologna
... delle sezioni dedicate alle città servite da ca2go, successivamente si dovranno convalidare i dati della patente al Mercedes Spot di Bologna. «Alla Guida, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Convalidare [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/convalidare>. 四月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z