下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里convivente}的意思

词典
词典
section

意大利语中CONVIVENTE的发音

con · vi · ven · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVIVENTE的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CONVIVENTE在意大利语中的意思是什么?

点击查看«convivente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

在意大利语 词典里convivente的定义

字典中同居者的定义是它共存。 同居者也同居。

La definizione di convivente nel dizionario è che convive. Convivente è anche chi convive.


点击查看«convivente»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CONVIVENTE押韵的意大利语 单词


avente
ven·te
commovente
com·mo·ven·te
connivente
con·ni·ven·te
essere vivente
essere vivente
fervente
fer·ven·te
insolvente
in·sol·ven·te
malvivente
mal·vi·ven·te
movente
mo·ven·te
organismo vivente
organismo vivente
ricevente
ri·ce·ven·te
rovente
ro·ven·te
scrivente
scri·ven·te
semovente
se·mo·ven·te
servente
ser·ven·te
solvente
sol·ven·te
sovente
so·ven·te
spiovente
spio·ven·te
vente
vente
vivente
vi·ven·te
volvente
vol·ven·te

CONVIVENTE一样开头的意大利语单词

convissuto
convitante
convitare
convitato
convito
convitto
convittore
convittuale
conviva
convivale
convivare
conviventi
convivenza
convivere
conviviale
convivialità
conviviare
convivio
conviziare
convizio

CONVIVENTE一样开头的意大利语单词

Oriente
adolescente
ambiente
dissolvente
evolvente
flavente
gente
oriente
parvente
piovente
precisamente
provente
radioricevente
radiotelescrivente
rendere connivente
risolvente
sopravvivente
telericevente
telescrivente
totalmente

意大利语近义词词典里convivente的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CONVIVENTE»的近义词

以下的意大利语单词和«convivente»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
convivente的意大利语近义词

«convivente»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CONVIVENTE的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到convivente25种语言翻译
该章节所呈现的将convivente由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«convivente»。

翻译者意大利语 - 中文

同居
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cohabitante
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

cohabitant
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

साथ रहनेवाली
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

المعاشر
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

сожитель
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

coabitante
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

সহবাসী
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cohabitant
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

cohabitant
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

cohabitant
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

同居
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

동서 자
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

cohabitant
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

ở chung nhau
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

cohabitant
70 数百万发言者

意大利语

convivente
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

konkubent
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

співмешканець
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

coabitantul
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

σύντροφοι
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

inwonende
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

sambo
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

samboer
5 数百万发言者

convivente的使用趋势

趋势

词语 «CONVIVENTE»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
72
/100
此处所显示的地图给出了词语«convivente»在不同国家的使用频率。
convivente的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«convivente»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CONVIVENTE» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«convivente»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«convivente»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

convivente的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CONVIVENTE»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现convivente的用法。与convivente相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela
proprietario, conduttore, od assegnatario di alloggio, dal quale sia stato estromesso per il venir meno del rapporto affettivo e contro gli eredi del convivente», mentre dall'altro lato, nei confronti cioè di eventuali opponenti al rilascio della casa ...
Alberto Mascia, 2006
2
Commentario del codice civile. Delle successioni. Artt. 565-712
3 cost., che ha permesso l'estensione del diritto al convivente more uxorio, non significa, per espressa indicazione della Corte, equiparazione della condizione giuridica del convivente a quella del coniuge, ma evita soltanto di incorrere nella  ...
Francesco Delfini, Vincenzo Cuffaro, 2010
3
Famiglia e persone: Il matrimonio, Rapporti personali tra ...
64, che non prevedeva, nei casi in esame, la successione del convivente more uxorio nell'assegnazione di alloggi di edilizia economica e popolare (Corte cost. 20.12.1989, n. 559, CS, 1989, II, 1734). In assenza di prole, l'altro partner resta ...
Rita Rossi, 2008
4
I nuovi danni nella famiglia che cambia
to il nostro ordinamento non riconosce al convivente alcun diritto soggettivo ad avere prestazioni alimentari o di altra natura dal partner22. In seguito, si è ampliata la tutela della famiglia di fatto riconoscendo, oltre al risarcimento del danno ...
Giovanni Facci, 2009
5
Le successioni
Nel disegno di legge del 2007 i diritti successori erano cosı` disciplinati: « Trascorsi nove anni dall'inizio della convivenza, il convivente concorre alla successione legittima dell'altro convivente, secondo le disposizioni dei co. 2o e 3o.
‎2009
6
Proprietà e diritti reali
Lorenzo Balestra. La convivenza «more uxorio» genera un rapporto di ospitalità reciproca; è, perciò, inammissibile l'azione di reintegrazione, ex art. 1168 c.c., proposta dal convivente non proprietario nei confronti del convivente proprietario , ...
Lorenzo Balestra, 2012
7
Danno biologico e tabelle milanesi
Le tabelle fiorentine risalgono al 2007 e concernono il solo Tizio, di anni 55, perde – in seguito ad un incidente verificatosi per colpa altrui – il proprio padre convivente di anni 90. In applicazione delle tabelle romane, la somma dei punti è pari ...
Paolo Cendon, Antonello Negro, 2011
8
Il nuovo danno biologico: prova, liquidazione, casistica
... separato) o convivente per morte o postumi invalidanti gravissimi E 100.000,00 E 250.000,00 A ciascuno dei genitori per morte o postumi invalidanti gravissimi di un figlio Unico, celibe, convivente E 100.000,00 E 250.000,00 Unico, celibe, ...
Antonello Negro, 2011
9
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
Superstititi Liquidazione minima E Liquidazione massima E 1) Al coniuge non separato o la convivente 2) A ciascuno dei genitori per la morte o postumi invalidanti gravissimi di un figlio unico, celibe, convivente unico, celibe, non convivente ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009
10
Matrimonio a' la carte. Matrimoni, convivenze registrate e ...
In caso di morte di uno dei conviventi che sia conduttore nel contratto di locazione della comune abitazione, l'altro convivente puo` succedergli nel contratto, purche ́ la convivenza perduri da almeno tre anni ovvero vi siano figli comuni. 2.
Emanuele Calò, 2009

包含词语«CONVIVENTE»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语convivente在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Percosse e minacce contro l'ex convivente per riprendere la …
Carinaro - Voleva assolutamente che la loro relazione sentimentale riprendesse ed era disposto a tutto pur di riuscirci. Così un uomo di 73 anni ... «Interno18, 七月 15»
2
Sicilia, un pastore di 53 anni e il figlio della convivente uccisi nell …
14:35 - Un duplice omicidio è stato commesso nelle campagne di Calascibetta, nell'Ennese: un pastore di 53 anni, Signorino Marcellino, e il ... «TGCOM, 七月 15»
3
Firenze, discute con la convivente quarantenne si accoltella tre volte …
Firenze, discute con la convivente quarantenne si accoltella tre volte all'addome (Di venerdì 17 luglio 2015) L'uomo è stato ricoverato in gravi condizioni, ma ... «Zazoom Blog, 七月 15»
4
Operaio maltratta convivente: arrestato
I Carabinieri della stazione di Milazzo agli ordini del Maresciallo Aiutante Tommaso La Rosa coordinati nelle indagini dalla Procura della ... «Gazzetta del Sud, 七月 15»
5
Santa Margherita: litiga con la convivente e minaccia i carabinieri …
L'uomo, in stato di alterazione psico-fisica, dopo l'ennesimo dissidio per futili motivi con la convivente 36enne, alla vista dei militari intervenuti ... «GenovaToday, 七月 15»
6
Litiga con la convivente e incendia la casa, arrestato a Molfetta - Agi
(AGI) - Bari, 17 lug. - Ha litigato con la compagna e per vendetta ha incendiato la casa in cui vivevano. E' accaduto l'altra sera a Molfetta, dove i ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, 七月 15»
7
Vuole costringere l'ex convivente a vendere casa, arrestato 70enne …
Un uomo di 70 anni, di Caserta, è stato arrestato a Foligno dalla polizia, per un tentativo di estorsione nei confronti della sua ex convivente ... «Campanianotizie, 七月 15»
8
Pedinamenti, minacce e “dispetti” alla ex convivente: condannato
Savona. Alla fine di giugno è finito agli arresti domiciliari con l'accusa di stalking verso la ex compagna. Non era però la prima volta che un ... «Il Vostro Giornale, 七月 15»
9
Accoltella il convivente nel sonno, brasiliana arrestata
L'uomo dopo aver discusso con la convivente è andato a letto, ed è proprio mentre dormiva che la donna, con un coltello da cucina, ha sferrato ... «Roma.OggiNotizie.it, 七月 15»
10
Io, picchiata per anni dal mio convivente
A muso duro, con un'espressione severa ed a tratti difensiva, la posizione rigida, ha parlato una donna italiana, oggi trentaseienne, vittima di ... «Ottopagine, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Convivente [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/convivente>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z