下载应用程式
educalingo
搜索

在"波兰语"词典里konkubent}的意思

词典
词典
section

波兰语中KONKUBENT的发音

konkubent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KONKUBENT在波兰语中的意思是什么?

点击查看«konkubent»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

纳妾

Konkubinat

和睦,同居 - 两个人的非正式关系,生活在没有启蒙,没有法律制裁作为婚姻。 Konkubinat, kohabitacja – nieformalny związek dwóch osób, pozostających w pożyciu, bez usankcjonowania w świetle prawa jako małżeństwa.

点击查看«konkubent»在波兰语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

KONKUBENT押韵的波兰语 单词


absorbent
absorbent
adsorbent
adsorbent
derbent
derbent
skrybent
skrybent
sorbent
sorbent
subskrybent
subskrybent

KONKUBENT一样开头的波兰语单词

konkretyzowanie
konkubin
konkubina
konkubinat
konkurencja
konkurencje alpejskie
konkurencki
konkurencyjnie
konkurencyjnosc
konkurencyjny
konkurent
konkurentka
konkurowac
konkurowanie
konkurs
konkurs pieknosci
konkurs swiadectw
konkursant
konkursik
konkursista

KONKUBENT一样开头的波兰语单词

abiturient
abonament
abonent
absolwent
abstynent
accommodation payment
adherent
adolescent
adwent
agent
agrement
ajent
akcent
akompaniament
alignement
ambient
antytalent
apartament
apoferment
appeasement

波兰语近义词词典里konkubent的近义词和反义词

近义词

«konkubent»的25种语言翻译

翻译者
online translator

KONKUBENT的翻译

通过我们的波兰语多语言翻译器,找到konkubent25种语言翻译
该章节所呈现的将konkubent由 波兰语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在波兰语中基本的翻译单位是单词«konkubent»。

翻译者波兰语 - 中文

同居
1,325 数百万发言者

翻译者波兰语 - 西班牙语

cohabitante
570 数百万发言者

翻译者波兰语 - 英语

cohabitant
510 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印地语

साथ रहनेवाली
380 数百万发言者
ar

翻译者波兰语 - 阿拉伯语

المعاشر
280 数百万发言者

翻译者波兰语 - 俄语

сожитель
278 数百万发言者

翻译者波兰语 - 葡萄牙语

coabitante
270 数百万发言者

翻译者波兰语 - 孟加拉语

সহবাসী
260 数百万发言者

翻译者波兰语 - 法语

cohabitant
220 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马来语

cohabitant
190 数百万发言者

翻译者波兰语 - 德语

Lebenspartner
180 数百万发言者

翻译者波兰语 - 日语

同居
130 数百万发言者

翻译者波兰语 - 韩语

동서 자
85 数百万发言者

翻译者波兰语 - 印尼爪哇语

cohabitant
85 数百万发言者
vi

翻译者波兰语 - 越南语

ở chung nhau
80 数百万发言者

翻译者波兰语 - 泰米尔语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 马拉地语

cohabitant
75 数百万发言者

翻译者波兰语 - 土耳其语

cohabitant
70 数百万发言者

翻译者波兰语 - 意大利语

convivente
65 数百万发言者

波兰语

konkubent
50 数百万发言者

翻译者波兰语 - 乌克兰语

співмешканець
40 数百万发言者

翻译者波兰语 - 罗马尼亚语

concubini
30 数百万发言者
el

翻译者波兰语 - 希腊语

σύντροφοι
15 数百万发言者
af

翻译者波兰语 - 布尔语(南非荷兰语)

inwonende
14 数百万发言者
sv

翻译者波兰语 - 瑞典语

sammanboende
10 数百万发言者
no

翻译者波兰语 - 挪威语

samboer
5 数百万发言者

konkubent的使用趋势

趋势

词语 «KONKUBENT»的使用趋势

0
100%
此处所显示的地图给出了词语«konkubent»在不同国家的使用频率。

konkubent的波兰语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«KONKUBENT»相关的波兰语书籍

在以下的参考文献中发现konkubent的用法。与konkubent相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 波兰语文献中的使用情境。
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 164
Bliskoznaczne: urzeczywistnianie się, urealnianie się. konkubent z łacińskiego concumbens, concumbentis; rzecz. r. m. ; D. B. konkubenta, Ms. konkubencie, /. mn. M. konkubenci, D. B. konkubentów; 1. rzadki „mężczyzna żyjący z kobietą w ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Słownik poprawnej polszczyzny - Strona 186
'istniejacy realnie; rzeczywisty', np. Maria nie histeryzowala, tobylobardzo konkretne zagrozenie. Uwaga: w tym zn. naduzywany; 2. 'dokladny, precyzyjny', np. Podaj mi konkretne wskazówki, jak mam rozwiazac ten test. konkubent - rzecz.
Daniela Podlawska, ‎Magdalena Świątek-Brzezińska, 2007
3
Wielki słownik poprawnej polszczyzny PWN - Strona 420
Осой konkretyzuje cos: Przepisy konkretyzuje za- sady samorzqdnosci gmin. konkubent [wym. konkubent, rzad. kon- ... kakubent] m IV, D. konkubenta, Im M. konkubenci «mezczyzna pozostajacy w trwarym, niezalegalizowanym zwiazku z ko- ...
Andrzej Markowski, 2004
4
Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 8 - Strona 180
Prawo do odmowy zeznań nie przysługuje krewnym osoby, z którą oskarżony pozostaje w konkubinacie, a także prawo to nie przysługuje byłemu konkubentowi czy byłej konkubinie, albowiem nie została taka sytuacja przewidziana w ...
Leszek Bogunia, 2001
5
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 402
KONKUBENT albo KONKUBIN wprawie 'mężczyzna żyjący w konkubinacie': Jak wymeldować konkubenta? KONKUBINA w prawie 'kobieta żyjąca w konkubinacie': Zeznania konkubiny oskarżonego nie wniosły nic istotnego do sprawy.
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
6
Praktyczny poradnik prawa spadkowego z wzorami pism - Strona 93
ISTOTNE: Umowy kupna - sprzedaży, zawarte w ramach konkubinatu - dotyczą zwykle jednego konkubenta, co stwarza później znaczne trudności dowodowe. CO NA TO SĄD? Zgodnie ze stanowiskiem Sądu Najwyższego z dnia 16 maja ...
Mariusz Korcyl, 2014
7
Wiwarium
Słowo „konkubent” niemal zazgrzytało mu w zębach. – Ale ja naprawdę... – Ksiądz Maryński zawiesił głos i zmienił temat. Skomentował budowę wiwarium. Po co celebrować naturę w pogański sposób? Natura, zauważył, zaprzecza temu, ...
Jarosław Kamiński, 2015
8
Stosunki majątkowe między konkubentami: zagadnienia wybrane
Nasuwa się w tym miejscu także uwaga, iż niecelowe wydaje się formułowanie jakichś ogólnych zasad mających regulować sposób rozstrzygania kolizji interesów małżonka i konkubenta, np. w imię nadrzędności interesów małżonków czy ...
Andrzej Szlęzak, 1992
9
Polens Andere: Verhandlungen von Geschlecht und Sexualität ...
Ihren Freund bezeichnete sie als konkubent und sich selbst als konkubina.27 Als ich sie fragte, ob ihr konkubent einverstanden sei mit ihrer Vorstellung von Beziehung, erwiderte sie, dass er zwar keinesfalls völlig einig mit ihr sei, dass sie ...
Anika Keinz, 2015
10
Rozmówki japońskie
... cywilny • Kawaler, Panna • Żonaty, Zamężna • Wdowiec, Wdowa • Rozwiedziony, Rozwiedziona • Konkubent, Konkubina Osobynautrzymaniu Obywatelstwo, Narodowość Numer paszportu Numerprawa jazdy Miejsce wydania Wydany przez ...
Lingea Sp. z o.o., 2014

包含词语«KONKUBENT»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语konkubent在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Tragiczny pożar w lubuskiem. Konkubent mógł podpalić siebie …
Jesiona (woj. lubuskie). W Jesionie doszło do pożaru domu jednorodzinnego, w którym mieszkało 6 osób. Ucierpiały cztery z nich, w tym dwoje dzieci. «Gazeta Współczesna, 十一月 15»
2
Expressem: Morderca chciał wrócić za kraty, dzieci zniszczyły …
Podejrzanym jest 26-letni konkubent matki, który usłyszał już zarzut umyślnego spowodowania uszczerbku na zdrowiu dziecka. Śledczy wyjaśniają okoliczności ... «SE.pl, 十月 15»
3
Dwulatka w szpitalu ze śladami pobicia. Konkubent matki dziecka z …
Jak wstępnie ustalili śledczy, to konkubent matki mógł skrzywdzić małą Lenkę. Usłyszał już zarzut umyślnego spowodowania uszczerbku na zdrowiu. 2-latka ... «TVN24, 十月 15»
4
Morderstwo w Sopocie. Konkubent zabił nożem swoją 64-letnią …
Kolejne morderstwo przy ul. 23 Marca w Sopocie. Do tragedii doszło prawdopodobnie po awanturze domowej i pod wpływem alkoholu. Na sopockim Przylesiu ... «Dziennik Bałtycki, 七月 15»
5
Morderstwo w Czersku. Piła piwo, paliła papierosy i patrzyła jak jej …
Właśnie oskarżono ją o zamordowanie konkubenta Grzegorza Ossowskiego. Od jesieni 2013 r. zajmowali jeden pokój, wspólny korytarz, kuchnię i łazienkę w ... «Gazeta Pomorska, 七月 15»
6
Zginęła we własnym domu, podejrzany jest konkubent. "Miał 4 …
38-letni mieszkaniec Prudnika (woj. opolskie) jest podejrzany o zabójstwo swojej konkubiny. Po tragicznym zdarzeniu miał uciec z mieszkania. Gdy został ... «TVN24, 七月 15»
7
Uhowo. Pijana 27-latka potrąciła byłego męża i uciekła. Krył …
Kobietę wraz z synem przywiózł do byłego męża jej konkubent. Do potrącenia doszło, gdy mężczyzna próbował zatrzymać byłą żonę. W niedzielę w Uhowie ... «Gazeta Współczesna, 五月 15»
8
W Szczecinie matka i jej konkubent znęcali się nad 4-letnim dzieckiem
Oboje usłyszeli zarzuty znęcania się nad dzieckiem. To przedszkolanka zauważyła, że 4-latek ma siniaki na całym ciele i zgłosiła to na policję. Matka została ... «gs24.pl, 三月 15»
9
Kobieta zginęła od ciosu nożem. Zatrzymany został jej konkubent
Ciało 54-letniej kobiety znaleziono w jej w własnym mieszkaniu w Turku (Wielkopolska). Została ugodzona nożem. Policja zatrzymała jej konkubenta. «TVN24, 三月 15»
10
Ojczym pobił 6-latka. Został tymczasowo aresztowany
Ta potwierdziła, że dzień wcześniej konkubent pobił jej syna. Dodała, że mężczyzna bił chłopca paskiem z ćwiekami po całym ciele, karcąc go w ten sposób za ... «Gazeta Olsztyńska, 三月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Konkubent [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-pl/konkubent>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
pl
波兰语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż