下载应用程式
educalingo
搜索

在"意大利语"词典里cornamusa}的意思

词典
词典
section

意大利语中CORNAMUSA的发音

cor · na · mu · ʃa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORNAMUSA的语法类别

名词
形容词
动词
副词
代词
介词
惯用语
叹词
冠词

CORNAMUSA在意大利语中的意思是什么?

点击查看«cornamusa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译
cornamusa

风笛

Cornamusa

cornamus是坦克的乐器aerofono。 玩家填写一个皮包,可以听到线轴和指板,这是托付给旋律。 三个固定球场使用类似于launchddas的简单的杠杆; 相反,漂流的人使用双橡木,像一个典型的oboi家庭。 Bagpiper,1624年,油面板,Wallraf-Richartz博物馆,科隆。 在奢侈的家庭中,在欧洲各个欧洲文化领域,有数百年来发展无数版本。 虽然古代,当代科学的传统从十七世纪的形式开始。 西欧科学家的特点是两种基本类型:▪热空气▪冷空气。 首先,水獭通过吹气机直接吹动空气进行喂养,而在后者中,充气通过由手臂的运动驱动的玩家右肘下的皮带固定的波纹管来实现。 La cornamusa è uno strumento musicale aerofono a serbatoio. Il suonatore riempie d'aria una sacca di pelle dalla quale partono canne di bordone e una canna diteggiabile cui è affidata la melodia. Le tre a intonazione fissa usufruiscono di ance semplici simili a quelle delle launeddas; quella diteggiabile, invece, usa un'ancia doppia, come quella tipica della famiglia degli oboi. The Bagpiper, 1624, olio su pannello, Museo Wallraf-Richartz, Colonia. Nell'estesa famiglia delle cornamuse si contano diverse versioni sviluppatesi nei secoli in varie aree culturali europee. Ancorché antichissima, la tradizione delle cornamuse contemporanee inizia, nella forma che conosciamo attorno al XVII secolo. Le cornamuse dell'Europa Occidentale si distinguono in due tipi fondamentali: ▪ ad aria calda ▪ ad aria fredda . Nelle prime l'otre viene alimentato per insufflaggio dell'aria attraverso un boccaglio direttamente da parte del suonatore, mentre nelle seconde il gonfiaggio avviene mediante un mantice assicurato mediante cinghie sotto il gomito destro del suonatore, azionato dal movimento del braccio.

在意大利语 词典里cornamusa的定义

字典中的风笛的定义是由两个或两个以上带有双簧片的簧片组成的管乐器,其中一个指向旋律,另一个指向另一个或另一个指向伴奏,从一袋皮革中取出空气, 玩家通过管吹你通过吹泡泡。

La definizione di cornamusa nel dizionario è strumento a fiato costituito di due o più canne ad ancia doppia, di cui una destinata alla melodia e l'altra o le altre all'accompagnamento, le quali prendono l'aria da un sacco di pelle che il suonatore mantiene gonfio soffiandovi attraverso un tubo.

点击查看«cornamusa»在意大利语词典里的原始定义
点击查看在中文词典里此定义的自动翻译

CORNAMUSA押韵的意大利语 单词


accusa
ac·cu·ʃa
bambusa
bam·bu·ʃa
blusa
blu·ʃa
cambusa
cam·bu·ʃa
causa
cau·ʃa
chiedere scusa
chiedere scusa
chiusa
chiu·sa
drusa
dru·ʃa
essere in causa
essere in causa
fare una pausa
fare una pausa
fusa
fu·sa
honoris causa
honoris causa
laurea honoris causa
laurea honoris causa
matusa
ma·tu·ʃa
medusa
me·du·ʃa
menopausa
me·no·pau·ʃa
musa
mu·ʃa
pausa
pau·ʃa
rinfusa
rin·fu·ʃa
scusa
scu·ʃa

CORNAMUSA一样开头的意大利语单词

corn flakes
corna
cornac
cornacchia
cornacchiaia
cornacchina a foglie grandi
cornacchina comune
cornacchio
Cornacee
cornalina
cornamusaro
cornare
cornata
cornatura
cornea
corneale
corned beef
corneggiare
corneggio
corneificarsi

CORNAMUSA一样开头的意大利语单词

acclusa
andropausa
autoaccusa
barbusa
casa chiusa
chiamare in causa
concausa
dante causa
diapausa
fare causa
fuori causa
ipotenusa
magnetopausa
mettere sotto accusa
pubblica accusa
ricusa
schiusa
tener la bocca chiusa
tenere la bocca chiusa
tropopausa

意大利语近义词词典里cornamusa的近义词和反义词

近义词

在意大利语中«CORNAMUSA»的近义词

以下的意大利语单词和«cornamusa»具有相近或相同的意思,隶属于同一个语法类别。
cornamusa的意大利语近义词

«cornamusa»的25种语言翻译

翻译者
online translator

CORNAMUSA的翻译

通过我们的意大利语多语言翻译器,找到cornamusa25种语言翻译
该章节所呈现的将cornamusa由 意大利语向其他语言的翻译是通过自动统计翻译获得的;在意大利语中基本的翻译单位是单词«cornamusa»。

翻译者意大利语 - 中文

风笛
1,325 数百万发言者

翻译者意大利语 - 西班牙语

cornamusa
570 数百万发言者

翻译者意大利语 - 英语

bagpipe
510 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印地语

मशक बाजा
380 数百万发言者
ar

翻译者意大利语 - 阿拉伯语

مزمار القربة
280 数百万发言者

翻译者意大利语 - 俄语

волынка
278 数百万发言者

翻译者意大利语 - 葡萄牙语

gaita de fole
270 数百万发言者

翻译者意大利语 - 孟加拉语

শানাই-এর মত বাদ্যযন্ত্র-বিশেষ
260 数百万发言者

翻译者意大利语 - 法语

cornemuse
220 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马来语

bagpipe
190 数百万发言者

翻译者意大利语 - 德语

Dudelsack
180 数百万发言者

翻译者意大利语 - 日语

バグパイプ
130 数百万发言者

翻译者意大利语 - 韩语

풍적
85 数百万发言者

翻译者意大利语 - 印尼爪哇语

bagpipe
85 数百万发言者
vi

翻译者意大利语 - 越南语

thứ kèn của mục tử
80 数百万发言者

翻译者意大利语 - 泰米尔语

காற்றடைத்த தோல் பையுடன் கூடிய ஒருவகை இசைக்கருவி
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 马拉地语

एक पंचनलिका वाद्य
75 数百万发言者

翻译者意大利语 - 土耳其语

gayda
70 数百万发言者

意大利语

cornamusa
65 数百万发言者

翻译者意大利语 - 波兰语

dudy
50 数百万发言者

翻译者意大利语 - 乌克兰语

волинка
40 数百万发言者

翻译者意大利语 - 罗马尼亚语

cimpoi
30 数百万发言者
el

翻译者意大利语 - 希腊语

γκάιντα
15 数百万发言者
af

翻译者意大利语 - 布尔语(南非荷兰语)

doedelsak
14 数百万发言者
sv

翻译者意大利语 - 瑞典语

bagpipe
10 数百万发言者
no

翻译者意大利语 - 挪威语

sekkepipe
5 数百万发言者

cornamusa的使用趋势

趋势

词语 «CORNAMUSA»的使用趋势

0
100%
频率
经常使用
73
/100
此处所显示的地图给出了词语«cornamusa»在不同国家的使用频率。
cornamusa的主要搜索趋势和常见用法
用户为查找我们的意大利语在线词典以及单词«cornamusa»的最常用表达而进行的主要搜索的列表。

词语«CORNAMUSA» 随时间而变化的使用频率

该图表展现了单词«cornamusa»在过去500年中的用法频率的每年演化其实施是基于分析词语«cornamusa»从1500年到现在在 意大利语数字出版物中出现的频率。

cornamusa的意大利语文献、引用和新闻中的使用范例

示例

«CORNAMUSA»相关的意大利语书籍

在以下的参考文献中发现cornamusa的用法。与cornamusa相关的书籍以及同一来源的简短摘要提供其在 意大利语文献中的使用情境。
1
Per le vie dell'altro mondo: l'animale guida e il mito del ...
[362] [Un povero idiota, pur essendo straordinariamente appassionato di musica, riesce a suonare sulla cornamusa una sola melodia. Una notte, mentre sta attraversando un ponte, la intona], "Ii Pooka [una sorta di folletto in forme animali] gli ...
Carlo Donà, 2003
2
Dizionario ...
Che poi la cornamusa dei nostri antichi fosse fatta come la nostra e cosa che si potrebbe provare con moltissimi esempj (lpi classici, fra cui ci nasiera citarne uno di Pietro de' Crescenzi, il quale scriveva: egli subilo gonfiò la cornamusa e ...
Americo Barberi, 1872
3
Fiabe siciliane
Tutte le volte che il pastore suonava la cornamusa, risuonava questo canto così bello che tutti quelli che l'ascoltavano si commuovevano. Il pastore viaggiò per tutti i paesi, dovunque facendo sentire il suo canto, e la gente gli dava volentieri ...
Vincenzo Consolo, Luisa Rubini, 1999
4
Vocabolario della lingua italiana
Gli comandó che fuor traesse la sua cornamusa. E g-, 7. /!'4- Quando al suono délia cornamusa di Tin da го , e quando d* all ri suoni , carolaudo. Patn/f. 5. A suon di cornamusa ebbi il gambetlo. # Malm. f.. 34. Cow fan no lalor due fantoccini Al ...
‎1833
5
Dizionario della lingua italiana
1. 134. Un piccolo t'ornamento o fischiare di orecchi. *CORNAMMONE e CORNO D'AMMONE. T. de' Naturalisti. Nicchio fossile, ronchio- so, che raffigura le corna del becco . Ved. CORNO. (A) CORNAMUSA. Piva. Strumento musicale da fiato, ...
‎1827
6
Brooklyn senza madre
tare, va a frugare da qualche parte e torna con una cornamusa. Molla la cornamusa sul bancone. Il tizio prende il polipo e lo lascia cadere vicino alla cornamusa. Polimusa ! » M'interruppi per prendere le misure alla mia tensione, non volendo ...
Jonathan Lethem, 2008
7
Fiabe Irlandesi
Il suonatore di cornamusa suonò e le vecchie cominciarono a ballare, e ballarono fino a chenon furono stanche. Allora il Púca disse loro di pagare il suonatore, eogni vecchia tirò fuori unpezzo d'oro e glielo diede. «Per il dentediSan Patrizio», ...
William Butler Yeats, 2012
8
Scozia
Quando centinaia di cornamuse attaccano all'unisono le prime battute di Scotland the Brave in occasione dei campionati mondiali di cornamusa a Glasgow, è il cuore stesso della Scozia che si gonfia di orgoglio nazionale all' ascolto di questo ...
‎2002
9
I magnifici 7 capolavori della letteratura irlandese
Si allacciò la cornamusa, sistemò le ance sotto unbraccio e la saccasotto l'altro, maneggiòentrambe con abilitàcome se non avesse fatto altroda vent' annieattaccò con«Sheela na Guira» in uno stile così sciolto chedi più nonsipotrebbe ...
Swift, Sterne, Le Fanu, 2013
10
Gente di Bogotá
1954 UN PERSONAGGIO SINGOLARE A BOGOTÁ Il suonatore di cornamusa che ha sfilato ieri, otto giorni fa non sapeva neppure dove si trovasse la Colombia E oggi è partito innamorato del nostro paese. Balli, ragazze e whisky. « La stessa ...
Gabriel García Márquez, 2010

包含词语«CORNAMUSA»的新条目

找出国内和国际出版社所讨论的内容,以及词语cornamusa在以下新条目的上下文中是如何使用的。
1
Musica Celtica al Montelago Celtic Festival - Il Fatto Quotidiano
... degli strumenti musicali tipici (o compatibili) con questo tipo di musica: arpa celtica, flauto, violino, cornamusa, percussioni di vario tipo, ecc. «Il Fatto Quotidiano, 七月 15»
2
Cinque suggestivi appuntamenti per Châteaux en musique …
... flauti diritti Matteo Pagliari, flauti diritti, traversa, stridulo, cornamusa Francesco Zuvadelli, organo positivo, ghironda Domenico Baronio, liuto, ... «Adnkronos, 七月 15»
3
Il 18 e 19 suoni celtici in un mini festival di due date
... Massimo Giuntini, che dal clarinetto è passato ad altri strumenti diventando uno dei più qualificati interpreti alla cornamusa. Ingresso 8 euro. «La Stampa, 七月 15»
4
Tolmezzo: al via la festa del Borgat – 16/19 luglio 2015 | Udine 20
Alle 21 infine il Concerto di HEVIA, il celebre musicista e suonatore di cornamusa asturiana, inserito nel cartello 2015 di Folkest (prezzo ... «Udine20, 七月 15»
5
Dal 18 luglio l'estate di Bobbio si colora di verde - FOTO
La loro musica spazia dall'energia del set tradizionale con una completa gamma di strumenti (violino, flauto, cornamusa irlandese, accordion, ... «Piacenza24, 七月 15»
6
CORIANO (RN): MUSICA POP(OLARE) E FIABE CON IL SOUTH …
... cornamusa) presentano South Beat/Pulsazione Sud, progetto in cui fondono riti ancestrali e sonorità urbane, suggestioni dalla musica nera ... «informazione.it, 七月 15»
7
Sagre e feste in Friuli
In serata, concerto di Hevia, noto musicista e suonatore di cornamusa asturiana. Lo spettacolo, nell'ambito di Folkest 2015, è a pagamento. «Il Messaggero Veneto, 七月 15»
8
Scapoli, 39° Festival Internazionale della Zampogna
... legame con gli strumenti a fiato simili alla zampogna, quali la Cornamusa Scozzese o le particolari "zampogne" Rumene e dell'est Europa. «Blasting News, 七月 15»
9
Apertura con il botto con Migone e Folk Stone al WoodinStock per …
Andreas alla voce con Lore, Federico al basso, Roby alla cornamusa, Teo - cornamusa, bombarda, ghironda, rauschpfeife, Edo - batteria, ... «AsseSempione.info, 七月 15»
10
Al BavieraFest di Altopascio suonano i "The Bucaneer Consort"
... strumenti storici come clavicembalo, fischietti, percussioni, violino , cornamusa e molto altro ancora, il tutto in rigoroso abbigliamento d'epoca ... «Lucca in Diretta, 七月 15»

参考文献
« EDUCALINGO. Cornamusa [在线]. 可用 <https://educalingo.com/zh/dic-it/cornamusa>. 五月 2024 ».
下载educalingo应用
it
意大利语 词典
, 发现隐藏于单词之后的一切
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z